antiquariaat Fokas Holthuis

sinds 1994

China – Chinese – 10 nice items

1. (BOREL, Henri; VALÉRY, Paul). Cheng TCHENG Mijn moeder. Met een voorrede van Paul Valéry van de Académie Française. Geautoriseerde vertaling uit het Fransch door Henri Borel. Den Haag, Servire, 1929. Versierd linnen met stofomslag. 166 p. Niet afgesneden. 1e druk. Omslag op de rug verbruind en aan de binnenkant versterkt. Platten neigen tot kromming. Met enkele oude plakzegeltjes, naam voorin.
€ 20
* Mooi uitgegeven boek op goed papier en met ongewone bandversiering in blauw en goud.

2. (CHINA). BREDON, Juliet Chinese New Year Festivals. A Picturesque Monograph of the Rites, Ceremonies and Observances in relation thereto. Six Illustrations in Colour-photogravure from Selected Chinese Paintings. (With original silk binding – restored). Shanghai, Kelly and Walsh Ltd., 1930. 32 x 26 cm. Rebound using the original gilt silk binding with a new cloth spine and new endpapers. Beveled edges. (36) p. Uncut. Printed in scarlet and black with decorations (sights of China) in grey. First edition. Edges worn and with some stains, a bit discolored.
€ 320
* Sumptuous large and attractive deluxe book printed in Shanghai. Usually seen in a decorated paper binding, this copy still shows much of its original crimson silk splendor. Not perfect, but the book restorer has done an excellent job on the binding with its dragon-motif red single color damask. Feel free to ask for pictures.

3. CHINESE-JAPANESE WAR Window bill for Koren en Soldaten (‘Grain and Soldiers’) by Ashihei Hino. Amsterdam, Allert de Lange, [1939-1940]. 45 x 21 cm. Printed on both sides. Stuck on it is an image of the illustrated cover of the edition (signed bottom right ‘H’). Folded. Some creases.
€ 35
* A fulsome advertisement for this ‘startling book about the Japanese-Chinese war’, the Dutch translation. Grain and Soldiers was written by the Imperial Japanese Army Corporal Ashihei Hino (pseud. of Katsunori Tamai), and translation into Dutch by Reinier P. Sterkenburg. This now fairly rare novel, about how Japanese soldiers had fought the Chinese, appeared in 1940. On the back of the poster the layout of the book is shown with two extensive press eulogies.

4. DEMAISON, André Le jeu des 36 bêtes. Dessins de Jacques Darcy. Paris, Les Laboratoires Deglaude, 1935. 25 x 18 cm. Original wrappers. 92 p. Richly illustrated and with many Chinese characters. First edition. Excellent copy.
€ 20
* A Chinese story with beautiful illustrations.

5. [HESSEM, Louis de] Het Hemelsche Rijk. Luimige Voorstellingen. Den Haag, Gebr. Abrahams, (ca. 1890). 29 x 20 cm. Geïllustreerd karton. 30 gekleurde bladen. 1e druk. Band aan de rand wat beschadigd. Pag. 5 met beschadiging in het papier, zonder schade voor de illustratie.
€ 160
* Vrolijke, ietwat karikaturale tekeningen met betrekking tot China, met versjes voor de jeugd. Nederlandse vertaling van Chinoiseries racontées par Louis de Hessem. De naam van de auteur en de illustrator worden niet vermeld.

6. JUYI, Bai Lied van het eeuwig verdriet. (Vertaald door W.L. Idema. Met twee gesigneerde etsen van Zbigniew Janeczek). Baarn, Arethusa Pers, (1986). Ingenaaid met stofomslag. 24 p. Gedrukt door Vincent Loosjes in een oplage van 95 exemplaren.
€ 30
* Arethusa 71.

7. LAST, Jef Kort overzicht der geschiedenis van de Chinese revolutie. Amsterdam, AJC, [1946]. Oblong 16 x 22 cm. Geniet. 10 p. Gestencild. 1e druk. Uitstekende bladen wat verbruind en gekreukt.
€ 25
* Zeer eenvoudig vermenigvuldigd boekje voor de socialistische jeugd. Bijgevoegd: Iets omtrent de geschiedenis en de ontwikkeling van de Verenigde Staten (V.St.) door Z. Stokvis (1946), een identieke uitgave. 1 bladzijde tekst is niet afgedrukt.

8. MINIATURE BOOK Pensées Chinoises editées par André Kundig, Maître-Imprimeur à Genève. Genève, Kundig, 1954. 128mo – 35 x 26 mm. Gilt artificial leather. 96 p. Binding a bit damaged and repaired. Micro book!
€ 30
* “Ce minuscule au format in-128 contient 96 pages en caractère corps 5. Imprimé sur papier bible par Kundig, à Genève, le 15 oct. 1954”. One of a ‘Pensées’ series of micro books issued by the Swiss printer.

9. PENNINK, Burchard 25 Shanghainese cartoons 1998-2000. een particuliere publicatie van Burchard Pennink. Mandarin translation under author’s responsibility by Tang Jue. Zonder plaats, Burchard Pennink, 2000. Gebonden als Chinees blokboek op rijstpapier en koordbinding. 28 bladen. In het Engels, het Mandarijn en het Nederlands. Uitgegeven in 500 exemplaren. 1e druk. In uitstekende staat.
€ 22
* Prachtig nieuwjaarsgeschenk, vrolijke verzen: een vertaling uit het Nederlands in het Chinees!

10. RIDEOUT, Henry Milner Dragon’s Blood. Boston/ New York, Houghton Mifflin, 1909. Decorated cloth. (12), 272 p. Illustrated in duotone by Harold M. Brett. Second edition. Spine a little discolored, otherwise a crisp, flawless copy.
€ 35
* Chinese adventure novel by an American author (1877-1927). Fine publisher’s binding: a fantastic blue dragon bursting forth with orange flames against a Chinese disk in gold, a splendid binding conceived by The Decorative Designers, Lee and Henry Thayer, as the tiny monogram DD shows.

11. SLAUERHOFF, J. Het Lente-eiland en andere verhalen. Maastricht/ Brussel, Stols, 1933. Ingenaaid. (4), 60 p. 2e, vermeerderde druk. Zeer fraai.
€ 25
* Van Dijk 229 a.

12. SLAUERHOFF, J. Het Lente-eiland. (Kau-Lung-Seu). Brussel/Maastricht, Stols, 1930. Ingenaaid. 48 p. Onafgesneden. Gedrukt in 150 genummerde exemplaren. 1e druk. Ongenummerd, maar zeer fris en fraai exemplaar.
€ 240
* Van Dijk 229.

13. SLAUERHOFF, J. Yoeng Poe Tsjoeng. Maastricht/ Brussel, Stols, 1933. Ingenaaid. (4), 60 p. Onopengesneden. 2e, vermeerderde druk. Fraai.
€ 35
* Van Dijk 231 a.

14. SLAUERHOFF, J. Yoeng Poe Tsjoeng. Maastricht/ Brussel, Stols, 1930. Ingenaaid. (2), 38 p. Gedrukt in een oplage van 150 genummerde exemplaren. 1e druk. Miniem scheurtje in bovenzijde omslag, maar een zeer goed exemplaar.
€ 150
* De schaarse eerste druk van deze dichtbundel. Ongenummerd (recensie-)exemplaar uit de bibliotheek van D.A.M. Binnendijk, met zijn naam op het tweede schutblad. Luchtkasteelen 2. Van Dijk 231.

15. SLAUERHOFF, J. (Als:) John RAVENSWOOD Oost-Azië. (Presentexemplaar in andermans handschrift). [Utrecht], De Gemeenschap, 1928. Linnen (blauw linnen met zilveren en gele opdruk). 56 p. 1e druk. Gedrukt door Nypels in rood, zwart en grijsblauw op getint gevergeerd Bührmann in een oplage van 800 genummerde exemplaren. 1e druk. Belettering op de rug niet geheel compleet, maar een mooi en fris exemplaar.
€ 250
* Ongenummerd exemplaar, uit het bezit van de arts G.P. Utermöhlen (1873-1960), met op het voorste schutblad zijn naam met daaronder in zijn handschrift: ‘1928./ Presentexemplaar van den/ Dichter J. Slauerhoff, arts/ v.m. scheepsarts bij de Java-/China-Japanlijn’.
‘De almachtige geneeskundige adviseur van de KNSM in Amsterdam, Utermöhlen, was verbolgen over het feit dat iemand met zo’n zwak gestel, zo’n wrak, zich als scheepsarts had aangemeld. Wat had de keuring voorgesteld? Was die niet meer dan een formaliteit geweest? Dat mocht geen tweede keer gebeuren. Bij hem hoefde Slauerhoff niet te rekenen op een nieuw contract’. (Wim Hazeu, Slauerhoff. Een biografie (Amsterdam 1995), p. 194-195)
Vrij zeldzaam in linnen: de exemplaren in linnen die wij tegenkwamen waren steeds met de hand voorzien van een nummer onder de honderd, wat ons voorzichtig doet concluderen dat er slechts honderd exemplaren werden gebonden. Van Laar 72. == Interesting association copy.

16. TERBORGH, F.C. Le petit château. [Peking, eigen beheer], (1940). Ingenaaid. (2), 30 p. Gedrukt op Hammerville Ledger-papier in een oplage van 100 door de auteur genummerde exemplaren (‘op de pers der Paters Lazaristen te Peking’). 1e druk. Debuut. Potloodaantekening op titelpagina. Naamstempeltje op laatste blanco pagina.
€ 350

17. WERNSEN, Willem Beautiful People. Zeist, Jansz Media BV, 2003. 30 x 29 cm. Cloth with dust jacket. 156. Large format black-and-white photobook. 1st edition. Excellent condition.
€ 40
* A.o. beautiful pictures of life in China.

Contact

antiquariaat Fokas Holthuis
Daal en Bergselaan 78
2565 AG Den Haag
+31 70 346 6020
fokas@fokas.nl

English

Statistieken

  • 326.550 bezoeken

Copyright © 2007-2018 antiquariaat Fokas Holthuis

%d bloggers liken dit: