Nieuwsbrief 712: Louis Couperus

Op zaterdag 1 april a.s. organiseert het Louis Couperus Genootschap zijn jaarlijkse Genootschapsdag in de Paleiskerk in Den Haag. Het thema van dit jaar is ‘Couperus’ romans in bewerking voor toneel’.

Voorafgaand aan het programma en in de pauze tonen en verkopen wij een ruime en gevarieerde selectie Couperus. In deze nieuwsbrief vindt u het topje van een ijsberg: mooie exemplaren, een gesigneerde Ode, bladmuziek, bibliofiele uitgaven, en Babel en Dionyzos in oorspronkelijk omslag.

(Alle items in deze nieuwsbrief zijn vanaf heden te koop.)

Op Antiqbook en Abebooks zijn we bezig catalogi op onderwerp in te richten. Voor Couperus ziet dat er zó uit.

1. COUPERUS, Louis Afrodite. (Gedicht van Louis Couperus. Toonzetting van R.A.D. Cort van der Linden). Berchem (Antwerpen), De Ring, 1930 Folio. (6) p.
€ 75
* Een van de weinige composities van de musicus Cort van der Linden (1886-1965), zoon van de minister-president.

2. COUPERUS, Louis Antiek toerisme. Roman uit Oud-Egypte. Amsterdam, Van Holkema & Warendorf, 1911. Gedecoreerd linnen (ontwerp André Vlaanderen). 224 p. 1e druk. De bandtekening is gaaf, ook op de rug. Achterplat iets vingervlekkerig. Bescheiden naam voorin (‘Ella de Heer’). Geen roest.
€ 325
* VV 264, 1.

3. COUPERUS, Louis Babel. Amsterdam, Veen, [1901]. Ingenaaid (rood papieren omslag met zwarte belettering in groot, versierd kader). 200 p. 1e druk. Hapjes uit de rand van het omslag, rug gebarsten. Redelijk exemplaar van een zeldzame uitvoering.
€ 90
* VV 215,7. Couperus-collectie Veen nr. 4.

4. (COUPERUS, Louis) Dekblad voor een doos Louis Couperus-sigaren. Enkel blad. Oblong 15,3 x 25,3 cm. Midden jaren twintig. In druk nogal geretoucheerde foto van Couperus staand voor zijn boekenkast, een boek in de hand, in gouden parelrand onder een lint met zijn naam in rood en goud, gevat in een gouden lauwerkrans met boeken erin, te weten Eline Vere, Majesteit, Extaze en Orchideeën. Tegen een dieppaarse achtergrond geplaatst. Het goud is in reliëfdruk uitgevoerd. In fraaie staat.
€ 220
* De zoekmachine Delpher geeft advertenties in het sociaal-democratische dagblad Voorwaarts in januari 1926, waardoor dit dekblad te dateren is.
Zeer zeldzaam: resultaat van dertig jaar actief zoeken.

5. COUPERUS, Louis Dionyzos. Amsterdam, Veen, [1904]. Ingenaaid (!). XVI, 348 p. Niet afgesneden. 1e druk. Omslag zeer licht verschoten. Binnenwerk iets roestig.
€ 150
* VV 236,6.

6. COUPERUS, Louis Extaze. Een boek van geluk. Amsterdam, Veen, [1892]. Linnen [bandtekening Pieter de Josselin de Jong naar ontwerp van Couperus zelf!]. (8), 200 p. 1e druk. Iets schuingelezen, wat roest, vooral op de eerste pagina’s, vage naam voorin (‘D. de la Vieter’).
Verkocht
* De sensitieve roman over Cecile van Even en Taco Quaerts. VV 130,1.

7. COUPERUS, Louis God en Goden. Amsterdam, Veen, [1903]. Linnen (bijgenaamd ‘gordijntjesband’). (4), 240 p. 1e druk. Weggeradeerde naam op schutblad. Goed exemplaar.
€ 50
* Vignetje van de binder op achterplat. VV 231,8.

8. COUPERUS, Louis Herakles. Amsterdam, Veen, [1913]. Twee delen. Linnen met opgeplakte originele omslagen van de ingenaaide versie [ontwerp R.N. Roland Holst], vóór- en achterzijde, niet de ruggen. (4), 248; (4), 228 p. Afgesneden. 1e druk. Omslagen hebben hier en daar een kleine beschadiging.
€ 100
* De eerste versie met foutieve titel ‘Herackles’ op het omslag en eigenmachtige toevoeging van de uitgever ‘Roman in twee deelen’ op de titelpagina – waarover Couperus Veen in een feuilleton kapittelde, wél over de ondertitel en het symbolistische bandontwerp, maar curieus genoeg niet over de flagrante spelfout.

9. COUPERUS, Louis Herakles. Amsterdam, Veen, [1913]. Twee delen in één band. Linnen (latere, grijsgroene band met alleen titel, auteursnaam, ornamentje, uitgeversnaam en drie kaders in blauw op voorplat). (4), 248, (4), 228 p. 1e druk. Naam voorin, maar een prima exemplaar.
€ 100
* Gecorrigeerde titelpagina, zonder ‘roman in twee deelen’. Bindersvignetje op achterplat. VV 284,5.

10. COUPERUS, Louis Hora světla (Heliogabal). Román ve třech dílech. Holandsky Napsal Louis Couperus. Přeložil Hugo Kosterka. Praag, Nakladatel Jos. R. Vílimek, [1922]. Ingenaaid. 512 p. 1e druk. Omslag iets vuil.
Verkocht
* Tsjechische vertaling van De berg van licht. Letterlijk: ‘Berg van licht. Roman in drie delen. In het Nederlands geschreven door Louis Couperus. Vertaling Hugo Kosterka’. Kosterka (1867-1956) was een bekend uitgever en vertaler, vooral uit Scandinavische talen, maar ook uit het Spaans, Portugees, Kroatisch en Frans. Met achterin een anders gepagineerd laatste katern (genummerd 33), dat twee nawoorden bevat, een over Couperus en een over keizer Elagabalus. Aan het eind een lijstje titels van een andere schrijver, E.N. Čirikov.

11. COUPERUS, Louis Intieme impressie. (Met een nawoord door H.T.M. van Vliet). Den Haag, Mikado Pers, 2001. Ingenaaid met stofomslag. 16 p. Gezet uit de Dante en gedrukt in een oplage van 40 genummerde exemplaren. 1e druk.
€ 50
* Ter gelegenheid van de vijfenzeventigste verjaardag van F.L. Bastet.
Pippel/ Voskuil 77.

12. COUPERUS, Louis Louis Couperus en Pier Pander. Teksten voor en over de beeldhouwer Pier Pander. (Toegelicht en bezorgd door M. Klein. Met foto’s van M.R. van den Toorn). Baarn, Arethusa Pers, (1985). Halfleer in foedraal (Boekbinderij Geert van Daal). 36 p. Gedrukt in een oplage van 120 genummerde exemplaren. 1e druk. Rug verschoten. Naam op dekblad.
€ 125
* Eén van de 20 Romeins genummerde luxe-exemplaren, gebonden in halfleer met platten van fraai gemarmerd papier. Dit is nummer 2 van de oplage.
Pippel/ Voskuil 61.

13. COUPERUS, Louis Modern toerisme. Bloemlezing uit zijn werk, gekozen en ingeleid door Marijke Stapert-Eggen en Johan B.W. Polak. Amsterdam, Loeb & Van der Velden, 1980. Verguld halfperkament (Eenhoorn Binderij?). 212 p. 1e druk.
€ 120
* Eén van de slechts 9 genummerde luxe-exemplaren, gebonden in een perkamenten rug met platten van Roma-papier.

14. COUPERUS, Louis Odalisken. Gedicht van Louis Couperus voor altstem, alt en vleugel door R.A.D. Cort van der Linden. Den Haag, Mouton, [ca. 1920-1930]. Folio. 2 x 8 p. met omslag.
€ 50
* ‘Odalisken’ is een sonnet uit Orchideeën. Over deze uitgave is niets te vinden, behalve dat er in 1931 een exemplaar tentoongesteld werd op de door een jonge Fred Batten georganiseerde Couperus-expositie in de HBS te Den Haag. Dit is een van de weinige composities van Cort van der Linden (1886-1965), zoon van de minister-president.
Dit exemplaar heeft twee identieke sets bladmuziek, niet drie zoals uitgegeven.

15. COUPERUS, Louis De Ode. (Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1918 [= 1919]). Ingenaaid. 80 p. Onafgesneden. Gedrukt in een oplage van 250 genummerde en door Couperus gesigneerde exemplaren. 1e druk. Vouwtje in achterzijde omslag, omslag wellicht iets vuil, maar opvallend gaaf exemplaar.
€ 475
* Met op de colofonpagina een riante, eigenhandige pennenstreek van Couperus in paarse inkt. Dit is nummer 219 van de oplage. VV 305,2. Pippel/ Voskuil 33.

16. COUPERUS e.a., Louis Een onhoudbare toestand. Utrecht, De Donderbus, 1984. Cahiersteek met omslag. (16) p. Gedrukt op Oud-Hollands van Van Gelder in een oplage van 20 genummerde exemplaren. 1e druk. Naam op schutblad.
€ 120
* Tekst van een brandbrief van zeven letterkundigen (onder wie, behalve Couperus, ook Van Eeden, Querido en Wagenvoort) aan ‘Zijne Excellectie, den Minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen’, op 6 oktober 1920 geplaatst in de Nieuwe Courant.
Pippel/ Voskuil 53.

17. COUPERUS, Louis Reisimpressies. Amsterdam, Veen, [1894]. Linnen bedrukt in donkergroen en rood. (4), 176 p. 1e druk. Naam op schutblad en titel.
€ 140
* Schaarse bandvariant, die echter bij Van Vliet alleen aan de tweede druk wordt toegedeeld. VV 156,2. Couperus Collectie Veen variant 3.

18. (COUPERUS, Louis) Tentoonstelling van werken vervaardigd door Gerard Muller. Catalogus. Met een inleiding door Johan de Meester. Amsterdam, Kunstzaal Panoramagebouw, 1918. Ingenaaid. (36) p. Niet afgesneden. Geïllustreerd. 1e druk.
Verkocht
* Fraai uitgevoerde, kleine catalogus van schilderijen van Gerard Muller (1861-1929). Onwaarschijnlijk efemeer.
Inliggend: In rood gedrukt kaartje: ‘Voor Genodigden: Opening der Tentoonstelling Zondag 10 Februari, namiddags 2 uur. Lezing van den Heer Louis Couperus, onderwerp: “Van Moorsche Paleizen en Moorsch Leven”, Dinsdag 12 Februari, ’s avonds 8 uur.’ Voorafgaand aan Couperus’ lezing hadden de schilder en de schrijver enkele brieven met elkaar gewisseld.

19. COUPERUS, Louis Uit blanke steden onder blauwe lucht. Amsterdam, Veen, 1912-1913. Twee delen. Ingenaaid. [ontwerp K. Sluyterman]. (8), 200; (8), 248 p. Versierd met foto’s van kunstwerken op glimmend papier. 1e druk. Ruggen wat versleten, vooral van deel 2, waar onderaan enkele vierkante cm van de rugbekleding ontbreken. De achterzijden missen enkele hapjes. Met in beide delen een stempel ‘Ter recensie’.
€ 150
* De zeer schaarse, elegante en kwetsbare ingenaaide editie. Crèmekleurig papier met versiering in lichtblauw en belettering in donkerder blauw. Deel 1 is niet als zodanig gemerkt, deel 2 met twee sterren op de rug. VV 274,3 en 4.

20. COUPERUS, Louis Via Appia. Haarlem, Carlina Pers, 1972. Oblong. 5,1 x 8,2 cm. Ingenaaid. (20) p. Met de hand gezet uit de 6 punts De Roos Romein en gedrukt in rood en zwart in een oplage van 48 exemplaren.
€ 90
* Eerste uitgave van de Carlina Pers. De tekst werd ontleend aan Reisimpressies (1894). Pippel/ Voskuil 41.

21. COUPERUS, Louis Williswinde. (Met zeldzaam omslag in de serie ‘Werken’). Amsterdam, L.J. Veen, (1895). Ingenaaid. (VIII), 88 p. Niet afgesneden. Niet opengesneden. 1e druk. Omslag iets gesleten, maar een zeer goed exemplaar van een tere uitgave. Afleveringnummer (’17/18′) in blauw potlood op omslag, zoals gewoonlijk bij dit type omslag.
€ 150
* VV 164,4: ‘papieren omslag als aflevering in de serie Werken’. Uiterst zeldzaam in deze uitvoering.

22. (COUPERUS, Louis). ALPAERTS, Flor Psyche. Vlaamsche muziek No. 4. Symfonisch gedicht naar het gelijknamig gewrocht van Louis Couperus van Flor Alpaerts. Klavierbewerking van Hendrik Diels. Antwerpen, Vlaamsche muziek, [1928]. 32 x 24 cm. Cahiersteek. 20 p. waarvan 16 p. partituur. Geïllustreerd. 1e druk.
€ 65
* Met een artikel van 3 pagina’s door Alfred van Deuren, o.a. met foto van Alpaerts en tekening van Toorop, en een kortere bespreking door Hendrik Diels. Op de voorzijde is de Egyptische sfinx groot afgebeeld.

23. (COUPERUS, Louis). BREUGELMANS, R., & Harry G.M. PRICK Zeer kleine Couperologie voor Frédéric Bastet. [Utrecht], (Sub Signo Libelli), 1986. Ingenaaid met omslag. 12 p. Met de hand gezet en gedrukt in paars en zwart in een oplage van 28 genummerde exemplaren.
€ 120
* Exemplaar ‘hors concours’ met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de drukker onder het colofon: ‘voor Steven A. Bakker/ van “een veroordeelde libel”/ Ger Kleis’.
Bevat twee artikelen over Couperus: een niet getitelde bijdrage van R. Breugelmans en het artikel ‘Een vermeend caricatuurportret van Louis Couperus’ van Harry G.M. Prick. Gedrukt ter gelegenheid van de zestigste verjaardag van F. Bastet.
Breugelmans 155. Pippel/ Voskuil 103.

24. (COUPERUS, Louis). BREUGELMANS, R. Louis Couperus. Lion of the season. Raamsdonk, De Roofpers, 1982. Linnen (zonder stofomslag). 28 p. Gedrukt in een oplage van 36 genummerde exemplaren. 1e druk. Naam op dekblad.
€ 95
* Pippel/ Voskuil 97.

25. (COUPERUS, Louis). SNIJDERS, Paul Jhr. J.H. Ram. Indirect licht op Louis Couperus. Deventer, PS (= Paul Snijders), 1983. Linnen (Binderij Phoenix). (2), 22 p. Geïllustreerd. Met de hand gezet en gedrukt door Paul Snijders in een oplage van 55 exemplaren. 1e druk.
€ 150
* Eén van de 17 luxe-exemplaren in linnen.
Pippel/ Voskuil 99.