Catalogus 92 en 93

Voor de antiquarenbeurs, aanstaand weekend, hebben we twee nieuwe leporello-catalogi gemaakt, een Nederlandse en een Engelse.
Ze zijn in druk verschenen en zullen de komende tijd met bestellingen worden meegestuurd, of uitgereikt op beurzen, te beginnen met de feestelijke antiquarenbeurs in de monumentale Zuiderkerk in Amsterdam op 27-28 september.
Of als u deelneemt aan de preview van die beurs aanstaande vrijdag de 26e, van 17 tot 20 uur (aanmelden daarvoor kan via info@amsterdambookfair.net)!

Beide catalogi bieden een kleine keus uit wat we meenemen naar de beurs, tenminste als het niet van tevoren door u wordt besteld.

(En zie onderaan deze nieuwsbrief voor een mooi aanbod A.F.Th. van der Heijden – tot maandag 29 september)

Catalogus 92

1. (AAFJES, Bertus). Job SCHOLTZE 26 originele, handgeschreven partituren van gedichten uit De Tooverfluit, gecomponeerd voor zang en piano. 33 vouwbladen en 8 enkele bladen. 35 x 26,5 en 32 x 24 cm. Gedateerd december 1949 tot mei 1957.
€ 275
* De tooverfluit, een vrije bewerking door Bertus Aafjes naar Des Knaben Wunderhorn, verscheen oorspronkelijk als clandestiene uitgave in 1943 (De Jong 5).
Bijgevoegd: Bertus AAFJES 7 liederen uit De tooverfluit op teksten uit de verzameling Des Knaben Wunderhorn. Vertaling: Bertus Aafjes met vignetten van Eppo Doeve. Voor zang en piano door Job Scholtze. Amsterdam, Broekmans & Van Poppel, (ca. 1965?). 32 x 24 cm. Geniet. 16 p. 1e druk. Wat slijtage en verkleuring.

2. CLAUS, Hugo Kleine reeks. Gedichten. (Debuut). Moeskroen, «Aurora», [1947]. 23,2 x 14,8 cm. Geniet. In rood linnen overslagdoos (Binderij Phoenix). (32) p. 1e druk. Rug professioneel gerestaureerd, nieuw naaigaren. Net exlibris. Goed exemplaar.
€ 1100
* Het zeldzame poëziedebuut van Hugo Claus, met negentien klassiek-rijmende verzen, waarvan ‘Ik heb de dieren te eten gegeven…’ in druk is opgedragen aan zijn jonge vriend Roger Raveel. Achter de uitgeverij ging Jozef Claus schuil, de vader van de dichter. In zekere zin een uitgave in eigen beheer. BHC 1.A.

3. COUPERUS, Louis De Ode. (Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1918 [= 1919]). Halfperkament met blauwlinnen platten. 80 p. Gedrukt in een oplage van 250 genummerde en door Couperus gesigneerde exemplaren. 1e druk. Het blauwe linnen is (als meestal) minimaal verkleurd, maar een mooi exemplaar.
Verkocht
* Met op de colofonpagina een riante, eigenhandige pennenstreek van Couperus in paarse inkt. Dit is nummer 32 van de oplage. VV 305,1. Pippel/ Voskuil 33.

4. ELSSCHOT, Willem De verlossing. Bussum, Van Dishoeck, 1921. Linnen. (4), 184 p. 1e druk. Paar onbeduidende vlekjes op de band, etiketje verwijderd van binnenzijde achterplat, maar een zeer fraai exemplaar in de eerste band.
€ 275
* Schuhmacher C1b.

5. HENDRIX, Jan, en Hans van de WAARSENBURG Los árboles. Bomen. (Acht originele zeefdrukken door Jan Hendrix. Met een gedicht van Hans van de Waarsenburg en zijn vertaling in het Spaans door Mariolein Sabarte Belacortu.) (Mexico D.F./ Banholt, Imprenta de los Trópicos/ In de Bonnefant, 1999). 39,0 x 26,0 cm. Cahiersteek met omslag in linnen overslagdoos (Binderij Phoenix). (32) p. Met de hand gezet en gedrukt op Hahnemühle in een oplage van 50 op de pers genummerde danwel op naam gedrukte en door auteur en kunstenaar gesigneerde exemplaren. 1e druk.
Verkocht
* Woord en beeld op folioformaat, een indrukwekkende uitgave. De zeefdrukken zijn op licht, bijna doorschijnend Nepalees papier gedrukt, waardoor de bomen van Hendrix een waar bos vormen – de wind waait er doorheen tijdens het bladeren.

6. (ISRAËLS, Isaac). Frans ERENS Dansen en Rhytmen. Amsterdam, Versluys, [1891]. Ingenaaid (omslagontwerp van Isaac Israëls). (4), 136 p. 1e druk. Debuut. Een paar vlekjes op de achterzijde van het omslag, maar een opvallend mooi en gaaf exemplaar.
€ 350
* De eerste en laatste keer dat Isaac Israëls voor een boek een band- en omslagontwerp maakte: de tekening voor de linnen editie verschilt van die voor de ingenaaide editie. Men leze: J.F. Heijbroek en Andries F.J.M. Munnichs, ‘Dansen en Rhytmen. Een bundel prozagedichten met een band die de gemoederen in beweging bracht’ in: De Boekenwereld, jaargang 22, aflevering 2, p. 66-83 (DBNL). Zeldzaam, zeker ingenaaid!

7. (ISRAËLS, Isaac). Frans ERENS Dansen en Rhytmen. Amsterdam, Versluys, [1891]. Linnen (bandontwerp van Isaac Israëls). (4), 136 p. 1e druk. Een paar kleine bobbeltjes in de achterste kneep, maar een opvallend mooi en fris exemplaar.
€ 350
* ‘De lampen walmen, de lampen branden.’ Poëtisch, zangerig proza.

8. ERENS, Frans Dansen en rhytmen. (Met een houtsnede door Henri Jonas). Maastricht, (Nypels), 1924. Verguld halfleder met gemarmerde platten (Jan Wansink). 94 p. Gezet uit de Erasmus en met initialen van S.H. de Roos. Gedrukt onder typografische leiding van Charles Nypels in rood, lichtblauw en zwart in een oplage van 220 genummerde exemplaren. 2e druk, waaruit ‘Berbke’ werd weggelaten, maar waar ‘De conferentie’ aan werd toegevoegd. Band deels wat verschoten, een paar schaafplekjes aan de rug.
€ 350
* Auteursexemplaar. Eén van de 20 luxe-exemplaren, die door Jan Wansink met de hand in halfleder werden gebonden. ‘Dit is ex. no. 1, bestemd voor DEN SCHRIJVER’. Van Laar 9.

9. LUCEBERT Naar stad en land van geluk. (Met een originele tekening van Siep van den Berg). Sub Signo Libelli, [1980]. 30 x 36 cm. Planodruk. Ingelijst achter glas. Met de hand gezet en gedrukt in een genummerde en door auteur en kunstenaar gesigneerde oplage van 60 exemplaren. Paar vochtvlekjes in de linkermarge.
€ 450
* Eerder gepubliceerd in De Amsterdamse School. Breugelmans 64.

10. MÉRODE, Willem de Kruis-sonnetten. Volledig handschrift van de in 1934 bij Callenbach verschenen bundel. Zeven slordig uitgescheurde cahierbladen. 20,7 x ca. 16 cm. Alleen recto. De bladen / gedichten zijn genummerd I tot en met VII, het eerste blad is gesigneerd in potlood (doorgestreept), het laatste blad is gesigneerd in inkt.
€ 650
* Waarschijnlijk gebruikt als kopij voor de voorpublicatie in Opwaartsche Wegen, maar óok als kopij voor de bundel, die uit de Memphis is gezet. Op het eerste blad staat een potloodaantekening in een vreemde hand: ‘Voor de zetter: te zetten uit de Memphis halfvet, op 24 of 28 aug. De titelcijfers ± 1 aug. links van het midden boven de verzen’.
Bijgevoegd:
Kruis-sonnetten. Overdruk uit Opwaartsche Wegen, april 1933. Zes bladen, eenzijdig bedrukt en genummerd (49)-54. In roze omslag geniet, waarop De Mérode de naam van het tijdschrift en de datum schreef, en daaronder ‘Bram’ over een andere naam heen. Papier verbruind.
* ‘Bram’ is Bram Corbijn van Willenswaard, een jongen op wie De Mérode erg gesteld was en ook een beetje zijn ‘documenten-bewaarder’: ‘Hij gaf hem van al zijn bundels een exemplaar en ook van alle overdrukken van tijdschriftpublicaties, verder de handschriften van de bundels Kaleidoscoop, Ruischende bamboe, Kringloop, Kruissonnetten, XXX Psalmen (…) en van vele losse gedichten’ (Hans Werkman, De Mérode en de jongens (Baarn 1991)).
Tevens bijgevoegd: een exemplaar van de uitgave van Callenbach, met zeven houtsneden van Roeland Koning.

11. OUDSHOORN, J. van Willem Mertens’ levensspiegel. Rotterdam, W.L. & J. Brusse, 1914. Linnen. (4), 200 p. [Gedrukt in een oplage van 500 exemplaren, waarvan slechts 100 gebonden in deze eerste band]. 1e druk. Debuut. Naamstempeltje op titel. Mooi exemplaar.
Verkocht
* Brusse 291.

12. REVE, Gerard De avonden. Een winterverhaal. Amsterdam, De Bezige Bij, (1947). Halflinnen met stofomslag (ontwerp Ies Spreekmeester). 240 p. 1e druk. Het stofomslag is in niet meer dan redelijke staat: een paar hapjes/ happen uit de rug en langs de randen geschaafd. Scheefgelezen. Naam en blindstempel op schutblad.
Verkocht
* Het stofomslag is niet perfect, maar: eindelijk weer eens een eerste druk mét het iconische stofomslag!

13. SLAUERHOFF, J. / Peter PONTIAC Het potlood in de hand. Vijf gedichten uit de scheepskist van J. Slauerhoff. Bezorgd door Menno Voskuil. Met [6] tekeningen van Peter Pontiac. Den Haag, Statenhofpers, 2010. Verguld halfperkament in papieren foedraal (Binderij Phoenix). (36) p. Met de hand gezet uit de Romanée en gedrukt door Jaap Schipper op Zerkall in een oplage van 120 op de pers genummerde en door Pontiac gesigneerde exemplaren. 1e druk.
€ 400
* Eén van de 20 luxe-exemplaren, door Philipp Janssen van Binderij Phoenix gebonden in halfperkament en voorzien van twee extra (gedrukte) schetsen en een voorstudie alsmede een losse gesigneerde en genummerde afdruk van het portret. Een keuze uit nooit eerder gepubliceerde gedichten. Een echte eerste druk van Slauerhoff uit 2010 dus!

14. THORBECKE, J.R. Handgeschreven, gesigneerde condoleantiebrief aan mevrouw G. Huyssen van Kattendijke-van Nagell, gedateerd ‘Dep.v. BZ./ 8 feb.1866’ en getekend ‘Eerbiedig en diep bewogen/ Mevrouw!/ (…)/ Thorbecke’. Dubbel blad. 27 x 21 cm. Alleen beschreven op de eerste pagina. In donkerbruine inkt. 15 regels. Gevouwen en met wat kreukels.
Verkocht
* Mr. W.J.C. Huyssen ridder van Kattendijke, minister van Marine in het tweede kabinet-Thorbecke, was begin januari 1866 ernstig ziek geworden en overleed een maand later, slechts 50 jaar oud. ‘Tot op het laatst heb ik nog met het behoud van den Heer v. Kattendijke gevleid, en zoo heeft mij het afscheid van den man, dien ik lief had en bijzonder hoogschatte, dubbel getroffen.’ ‘Ik mag mij niet aan het ongunstig weêr blootstellen’, maar anders zou hij graag de begrafenis bijwonen. Welgeformuleerde, hartelijke maar plechtige condoleantie.

Op deze kleine catalogus zijn onze gebruikelijke verkoopvoorwaarden van toepassing

http://www.fokas.nl – fokas@fokas.nl – +31703466020

Catalogus 93

1. (BAUER, Marius). Comte de VILLIERS DE L’ISLE-ADAM Akëdysséril. In het Nederlandsch bewerkt door K.J.L. Alberdingk Thijm. Met acht etsen van M.A.J. Bauer. Amsterdam, Scheltema & Holkema’s Boekhandel, 1894. 37.5 x 30 cm. Cloth (recent private binding). (4), 32 p. 1st edition.
Verkocht
* Translation into poetic prose from the French of a story by Auguste de Villiers de l’Isle-Adam. The first etching was monogrammed in pencil by Marius Bauer. A magnificent edition, the original price of which was a whopping 50 hard silver guilders at the time, equivalent to over € 825 today.

2. GRAY, John Passing the Love of Women. Sub Signo Libelli, 1979. Oblong 40 x 55 mm. Mole gray full leather with a black lined grey leather covered slipcase. An SSL monogram is stamped on the front cover, and a tiny title on the spine. (24) p. Hand-set and printed in an edition of only 12 (twelve) numbered copies. Fine.
Verkocht
* ‘In a lonely meadow/ Carpeted with crocuses’… A mystical love poem by John Gray (1866-1934), who was a friend of Oscar Wilde and later became a priest. This is number VI (six) of the edition. Five copies were printed on vellum; this is one of seven printed on laid paper. Breugelmans 46.

3. HEANEY, Seamus, en Jan HENDRIX The Light of the Leaves. With screenprints by Jan Hendrix. (Translated by Pura López Colomé and Jan Eijkelboom). Mexico D.F./ Banholt, (Imprenta de los Trópicos/ In de Bonnefant), 1999. 37.5 x 25.5 cm. Morocco-backed boards with silver blocking + sewn with folding wrappers in a slipcase (Phoenix Bindery). (88) + (20) p. Set by hand from Bembo and printed on Hahnemühle paper in 70 copies, partly numbered on the press, partly with the printed name of the owner, all signed by author and artist. 1st edition. With prospect.
Sold
* One of 63 numbered copies. This majestic, luxuriously bound threefold cycle of ten poems features no fewer than 13 double-page silkscreens printed on semi-transparent Nepalese paper and another 10 with silver leaf in the accompanying booklet. Hendrix’s illustrations transform from sparkling leaves and black branches into clusters of shaded stones and luminous rock formations. Several poems are dedicated to other poets (Ted Hughes, W.H. Auden, Zbigniew Herbert, Joseph Brodsky). Trilingual edition (English, Spanish, Dutch).

4. (INCUNABLE 1498). AMASAEUS, Gregorius Panegyricus in laudem cardinalis Grimani. Venice, Simon Bevilaqua, (after 19 June 1498). 21 x 16 cm. 20th cent. vellum. Quarto. [22] leaves. Printed in Latin in a roman type. With a title page and at the end an errata list. The explicit mentions only the date the panegyric was first read, but probably the book was published shortly afterwards. One large printed initial F. Old owner’s mark in pencil of the large-scale collector Georges Petit, “474x/ Déc 32”. Goff A-549. ISTC ia00549000. 37 copies of this edition in public institutions, none in Belgium or in the Netherlands. Fine book with wide margins.
€ 2850
* “Laudatory address to the cardinal Grimani.” The only edition of this flattering text, a classical Roman tradition revived, for Domenico Grimani (1461-1523), scion of an influential Venetian family. His father was to be Doge of Venice in the 1520s. A rich man and a great collector, Grimani was the owner of the Breviarum Grimani, one of the most beautiful breviaries in the world.

5. (KET, Dick). (M. NIJHOFF). Johan FRANCO Vier liederen voor sopraan en piano. (Composed by Johan Franco). Amsterdam, Broekmans & Van Poppel, [1937]. 33.5 x 26 cm. 18 (= 16) p. Cover design by Dick KET. Judging by a pasted-on address label, this is probably the composer’s copy,
Verkocht
* With eleven original, painted cover designs by Dick Ket! These playful typographic designs primarily experiment with musical notes and the number “4.” The designs measure c.13 x 17 cm and are painted on various types of paper, apparently from a collection of paper samples. The sheets are numbered 1-9 and 11-12. Probably the missing sheet 10 was the design used for printing. Six designs have a perforation hole in the edge.
The painter Dick Ket (1902-1940) was best known for his still lifes and self-portraits, but he also proved to be a great typographical talent. Ket and Franco (1908-1988) were friends and corresponded frequently. In 1935, Franco emigrated to the United States. Franco performed these four songs in New York in 1938, but he also embarked on a long and prolific career as an American composer.
A true museum piece!

6. KOSINSKI, Jerzy Design for the cover of Being There (published in Dutch as: Aanwezig). Original manuscript. 21.4 x 14.5 cm. On the back of stationery from the Apollo Hotel in Amsterdam. Attached to an A4 sheet with a strip of acid-free tape. Vague stain.
€ 300
* Designed by the author himself! The original edition appeared on April 21, 1971, but the Dutch translation was already published in the beginning of December, 1970 by De Bezige Bij in Amsterdam. The text of this design largely matches the text on the cover of the first edition from 1971 (“by the author of The Painted Bird and Steps/ Winner of the National Book Award”), except that De Bezige Bij is mentioned as the publisher. Perhaps there was talk of De Bezige Bij publishing the first English edition, instead of Harcourt Brace Jovanovich?

7. LAUTRÉAMONT, Comte de Oeuvres complètes. Contenant les Chants de Maldoror, les Poésies, les Lettres. Une introduction par André Breton. Des illustrations par Victor Brauner, Oscar Dominguez, Max Ernst, Espinoza, René Magritte, André Masson, Matta Echaurren, Joan Miro, Paalen, Man Ray, Seligmann, Tanguy. Une table analytique. Des documents. Répercussions. Paris, GLM, 1938. Leather-backed plain wooden covers with uncoloured leather strips, in a slipcase (Pau Bindery). XVI, 428 p. Partly unopened. Printed in 1120 numbered copies.
€ 850
* One of 1000 copies on Vélin bibliophile paper. In a fantastic art bookbinding by Pau Groenendijk: Black leather spine expressively lettered in red and silver with wooden boards, held together by two sturdy capital bands and three visible ropes, connected with the boards by strips of undyed pigskin. The binding’s construction, with any masking removed, is clearly apparent and signed ‘Binderij Pau’.

8. LOUIS XIV, THE SUN KING Ordinance concerning the citadel of Lille, February 20, 1701. (Signed by the King of France, Louis XIV). Folded sheet. 37.5 x 25 cm. Only p. 1 with text: an ordinance in the handwriting of a clerk about what to do in the citadel of Lille. There is mention of a commander Zur Laubitz and a ‘colonel reformé’. Some browning on the edges, torn on folds.
Verkocht
* With signatures ‘Louis’ by King Louis XIV and ‘Chamillart’ by his Minister of War Michel Chamillart (1652-1721). This is the run-up of the War of the Spanish Succession (1701-1714). Lille was the strongest fortress of the French defense belts.

9. RIMBAUD, Arthur Poésies complètes. Avec préface de Paul Verlaine et notes de l’éditeur. (1895). Paris, Léon Vanier, 1895. Half vellum (neat private binding; original upper cover bound in). XXIV, 136 p. Partly 1st edition.
€ 850
* The first edition of Rimbaud’s poetry in book form appeared in 1891 under the title Réliquaire. This 1895 edition has been augmented with ten unpublished poems. The two portraits of Rimbaud by Verlaine are published here for the first time (Petitfils IX, II, 1a, 1 and 2), as well as the preface by Verlaine and the ‘Notes de l’éditeur’ by Vanier. Petitfils I, 5.

10. TSCHICHOLD, Jan Zeus – Die fette Antiqua für sachliche Satzgestaltung. (Type specimen). Dresden, Schriftguss AG vormals Brüder Butter, [1931]. A folder containing 25 broadsheets and folded sheets featuring examples of the Zeus typeface, designed by Jan Tschichold in 1931. The folder has some minor foxing and wear marks and a label reading “Agent voor Holland/ P. van Dijk/ Warmoesstraat 155”. All examples are in excellent condition.
Sold
* The examples are in various languages, including Turkish, Dutch, and Czech. Harmonious design of various examples of this robust typeface.

11. (WAGNER, Otto, & Koloman MOSER) Erläuterung zur Bauvollendung der Kirche der niederöst. Landesheil- und Pflegeanstalten. Vienna, (no publisher), 1907. Original wrappers with blue and yellow decorative cord. (16) p. Seven illustrations. All pages decorated with stipple frames and paragraph blocks. With an inserted explanation (4 p.) about the a mosaic, the windows, the altarpiece and its techniques, dating from July 1913, before the building’s dedication by archbishop Piffl. 1st edition. Fine.
Sold
* Striking Jugendstil brochure for one of the most famous buildings of the Vienna Secession, the “Kirche am Steinhof” or Leopoldskirche, as this Gesamtkunstwerk is commonly called.