Nieuwsbrief 1168: Mijn en Nijn

Inspirerende vrouwen van vroeger: van Nini Brunt to Colette, en dé uitvinding van een efficiënt drukprocédé van een miskend genie, wat kwadraatbladen, een verrader, een cijnskohier, Klein Johannes, Czarne swiatło en een Ubuutje, laten wij verderjubelen in het park over ‘Das Gesäss im Völkergedanken’.

Lijd niet onder pruilingswaan, word stationschef en amateurschilder! Is er een fijner leven denkbaar? (Behalve dat van een antiquaar dan.). Maar bedenk: al wie aan het leven kleven…. Het is maar het beste om je vooral met mooie boeken bezig te houden. De beste van alle werelden.

1. (BARBARBER). SCHIPPERS e.a. (samenst.), K. Barbarberalfabet. (Gesigneerd door de redactie). Amsterdam, Querido, 1990. Linnen met (op rug flink verschoten en licht gehavend) stofomslag. 376 p. Geïllustreerd. 1e druk.
Verkocht
* Gesigneerd door de de drie redacteuren op de titelpagina: Henk J. Bernlef, G. Brands en K. Schippers. Deze vrolijke alfabetisch gerangschikte bloemlezing uit alle Barbarbers staat vol verrassingen. Barbarber 90.

2. BERGH, George van den L’heure commune européenne. Un systeme unifié de reforme de l’heure pour l’ensemble de l’Europe à l’ouest du Rideau de Fer = The euroclock. A unity system of clock reform for the whole of Europe west of the Iron Curtain = Un sistema unitario di riforma dell’orologio per tutta l’ Europa ad occidente della Cortina di Ferro = Ein Einheitssystem der Uhrreform für ganz Europa westlich des Eisernen Vorhangs. Haarlem, H.D. Tjeenk Willink & Zoon, 1958. 18 x 11 cm. Papieren mapje met een pocketboek en vier leesmaskers voor Frans, Engels, Italiaans en Duits. 128 p. De vertalingen zijn van respectievelijk Louis Laurent, J.J. Hennekam, Corinna van Schendel en Elisabeth Augustin. 1e druk. Enige slijtage aan het mapje; wat roestspatjes, verder mooi.
€ 50
* De efficiëntie spat er vanaf! Een demonstratie van meerlingdruk in hoofdletters. De rechtsgeleerde, politicus en amateur-astronoom prof. Van den Bergh (1890-1966) was de uitvinder van papierbesparing door het gebruik van kleine, vetgedrukte hoofdletters, waarbij de tekst wordt verviervoudigd (in dit geval) door in het wit tussen de regels te drukken! Wanneer u een plastic raster gebruikt dat de te lezen regels laat zien en de tussenliggende regels afdekt, wordt het papier aanzienlijk efficiënter gebruikt. Zo heeft u één boek in vier talen.
Het voorwoord van Van den Bergh over de meerlingdruk is gedateerd ‘december 1958’. Geniaal! Maar helaas (?) vond het nooit navolging.

3. BINNENDIJK, D.A.M. Mijn en dijn. Gedichten. Amsterdam, Meulenhoff, (1941). Ingenaaid met omslag. (4), 48 p. Gezet uit de Bembo en gedrukt op Engelsch vergé. 1e druk. Omslag verbruind.
€ 30
* Exemplaar met fraai handgeschreven, gesigneerde opdracht van de dichter aan vertaalster Nini Brunt op de Franse titel: ‘Voor Nijn/ dit Mijn en Dijn/ Dirc’.

4. BLOEM, J.C. Het verlangen. Amsterdam, Van Kampen, 1926. Linnen (rond rug verkleurd). 128 p. 2e druk. Netjes.
Verkocht
* Deze belangrijke dichtbundel is getooid met een handgeschreven, gesigneerde opdracht van Bloem aan de vertaalster (o.a. van Kafka) Nini Brunt, gedateerd ‘Breukelen 14 Juni 1931’.

5. BONS, Jan Genesis van een compositie. (Kwadraatblad 15). Hilversum, Steendrukkerij De Jong & Co., 1961. 50/ 25 x 25 cm. Tekstuele toelichting, in kleur gedrukt en geïllustreerd, op twee soorten papier gedrukt (28 p.) met daarin de reproductie (schaal 1:25) van een 77 meter lange muurschildering van Jan Bons voor een door Gerrit Rietveld ingerichte tentoonstelling in Mexico. 1e druk. Wat vergeeld.
€ 25
* Uit de serie Kwadraat-Bladen. Tekst van B. Majorick (= Joop Beljon).

6. BRATTINGA, Pieter Cijfer. (Kwadraatblad 31). (Hilversum, Steendrukkerij De Jong), 1971. 25 x 25 cm. Doos met daarin een twintigtal kassabonnen, die een idee moeten geven van een imaginaire reis. 1e druk. Buitenop genummerd ‘847’.
€ 20
* Conceptuele kunst.

7. BÜCH, Boudewijn Herr Lonesome Gottlieb im Wiener Wald. Chansons de tristesse. (Met een verantwoording door de bezorger, ‘Herr Dr. Lothar G. Mantoua D.D.’). Amstelveen, AMO, 1986. 30,4 x 21,1 cm. Verguld linnen (Binderij Phoenix). 32 p. Gezet uit de Romanée en gedrukt door Bram de Does in een oplage van 90 door de auteur genummerde en gesigneerde exemplaren. 1e druk.
Verkocht
* Eén van de 50 Arabisch genummerde, op Zerkall gedrukte exemplaren. Bibliofiele dichtbundel in groot formaat met schitterende vormgeving. AMO 28.

8. BÜCH, Boudewijn Nohant. Sub Signo Libelli, 1979. Linnen. (4), 28 p. Met de hand gezet uit de Canscelleresca Bastarda en gedrukt op Zerkall-Bütten door Ger Kleis in een oplage van 75 genummerde exemplaren. 1e druk. Minieme initialen op laatste schutblad.
€ 220
* Eén van de 27 exemplaren in linnen. Büch’s mooiste dichtbundel, bovendien in typografisch opzicht zijn mooiste bij Sub Signo Libelli verschenen bundel. Met prospectus. Breugelmans 49.

9. COLETTE Duo. (Met handgeschreven opdracht van de schrijfster). Paris, J. Ferenczi & Fils, 1934. Herbonden in karton met gebruikmaking van de originele voorkant. 230 p. Gedrukt in 1000 genummerde exemplaren. Édition originale (1e druk). Leessporen en enkele paginanummers in potlood die door Martin J. Premsela op het eerste schutblad werden genoteerd.
€ 150
* Met een handgeschreven opdracht van de auteur op het schutblad: ‘à mon amical/ confrère J. Premsela,/ en souvenir de/ Colette’. Een van de 600 exemplaren gedrukt ‘sur vélin bibliophile’. De Nederlander Martin J. Premsela was leraar Frans in Zwolle en een voorvechter van de Franse literatuur in het Nederlands. Ook was hij recensent en een onvermoeibare vertaler. Hij liet zijn boeken meestal eenvoudig inbinden.
Deze roman behandelt de liefde tussen een gelukkig getrouwd stel, wanneer donkere wolken van vermeende ontrouw zich samenpakken. Zowel gevoelens als de natuur worden door Colette nauwgezet beschreven.

10. COUPERUS, Louis Antieke verhalen. Van goden en keizers, van dichters en hetaeren. Amsterdam, Veen, [1911]. Linnen. (8), 224 p. 1e druk. Randen miniem geschaafd, maar een mooi exemplaar. Zonder inscripties.
€ 95
* Onder andere ‘Adonis’, ‘Cameeën’ (over Orfeus en Eurydike), ‘De dood van Vesta’, ‘De laatste ochtend te Tibur’ (over keizer Hadrianus), ‘Martia’ (over de dood van keizer Commodus), ‘De moord op den gek’ (keizer Caligula), ‘De balling te Tomi’ (Ovidius), ‘Tusschen de Ionische zuiltjes’ (de dichter Lucanus gaat naar het toilet) en ‘Van vagebonden en schelmen’ (heel vrij naar Petronius). VV 258,1. Matla 25 b.

11. COUPERUS, Louis Antieke verhalen. Van goden en keizers, van dichters en hetaeren. Amsterdam, Veen, [1911]. Ingenaaid. (8), 224 p. 1e druk. Voorblad met gerepareerd scheurtje. Achterkant met vouwtje. Exlibris. Verder een keurig exemplaar.
€ 95
* Zeer schaars en kwetsbaar met zijn papieren omslag. VV 258,2. Matla 25a.

12. COUPERUS, Louis Antieke verhalen. Van goden en keizers, van dichters en hetaeren. (Met ‘wagenwielen’band). Amsterdam, Veen, [1911]. Linnen (ontwerp Chris Lebeau). (8), 224 p. 1e druk. Band iets geschaafd, vooral op de rug; schuingelezen. Naam in balpen op schutblad.
€ 45
* Dit prachtige art-nouveau-ontwerp, bekend als de ‘wagenwielenband’, was door Chris Lebeau ontworpen voor Van oude menschen, de dingen die voorbijgaan, maar werd ook voor enkele latere Couperus-boeken gebruikt. In feite zie je vier met elkaar verbonden spiralen op het voorplat, wielen zijn het niet. VV 258,3. Collectie Veen 1.3. Matla 25d.

13. COUPERUS, Louis Antieke verhalen. Van goden en keizers, van dichters en hetaeren. (Gebonden in de zg. ‘gordijntjesband’). Amsterdam, Veen, [1911]. Linnen. (8), 224 p. 1e druk. Rug en achterkant wat gevlekt; bij de kneep en op de zijkant van het achterplat wat tropenschade (wormgaatjes van een reeds lang verdwenen boekenwurm).
Verkocht
* VV 258,4. Collectie Couperus-Veen 1.4. Matla 25c.

14. COUPERUS, Louis Antieke verhalen. Van goden en keizers, van dichters en hetaeren. Amsterdam, Veen, [1911]. Linnen. (8), 224 p. 1e druk. Goed exemplaar.
€ 25
* Eerste druk in de latere serieband van bruin linnen: schrijver en titel in een jugendstilkader. Collectie Veen 1.5. Matla 25e.

15. EEDEN, Frederik van Klein Johannes. Johannesburg, Boek Mosaiek, 1967. Karton met stofomslag. 210 p. Met gedrukt briefje van de uitgever. 1e druk. Wat vochtschade onderaan het boekblok en het omslag.
€ 20
* Vertaling in het Suidafrikaans door Anna van Zyl.

16. ELSSCHOT, Willem De verlossing. Bussum, Van Dishoeck, 1921. Linnen. (4), 184 p. 1e druk. Paar onbeduidende vlekjes op de band, etiketje verwijderd van binnenzijde achterplat, maar een zeer fraai exemplaar in de eerste band.
Verkocht
* Schuhmacher C1b.

17. GEERTRUIDENBERG Confessie dat is: Bekentenisse ghedaen by Jacob Spensis geboren van Antwerpen: Inhoudende tverradigh feyt t’welc hy met syne complicen voorghenomen hadde, op ende teghens de stadt Geertruydenberghe, ende andere omligghende plaetsen. Mitsgaders de ghevolghde Sententie over hem ghegheven tot Geertruydenberghe den xviij. Julij 1601. Delft, Jan Andriesz, [1601]. 20e-eeuws karton. (4) p. Veel moderne schutbladen aan weerszijden. Plakkers met teken van verwijdering uit het archief van Den Bosch. Goede staat.
Verkocht
* Jacob Spensis had gespioneerd voor de gouverneur van Antwerpen door met een groepje ‘ghedeguiseert in Boeren kleederen’ de diepte van de stadsgracht te meten en de sterkte van het garnizoen op te nemen. Spensis werd hiervoor tot de strop veroordeeld. Slechts 2 in Worldcat: KB en UL Cambridge (!). De pamflettenbibliografie van Knuttel (nr. 1163) beschrijft alleen een handgeschreven kopie!

18. (GRESHOFF, Jan). H.A. GOMPERTS e.a. De jongste generatie over J. Greshoff. Den Haag, Leopold, 1938. Ingenaaid. (6), 34 p. 1e druk. Omslag wat verbruind.
€ 40
* Handgeschreven opdracht voorin aan Kafka-vertaalster Nini Brunt, moeder van Huib van Krimpen en schoonzus van Greshoff: ‘Voor mevrouw N. Brunt,/ met hartelijke dank/ voor de beschikbaarheid van haar/ bibliotheek/ H. Gomperts/ Dec. ’38.’ Bevat bijdragen van o.a. Fred Batten, Pierre H. Dubois, Hans Gomperts, Ed. Hoornik, Rudie van Lier en Adriaan Morriën.

19. (HANLO, Jan). Frits HAANS Een avondje Hanlo. (Met tekeningen van Jan Hanlo). Ulvenhout, Pen en Burijn, (1980). Ingenaaid. 24 p. Oplage 200 genummerde en gesigneerde exemplaren. 1e druk.
Verkocht
* Over een bezoek van Hanlo aan een middelbare school in Noord-Brabant. Haneboek 4.

20. HEIJERMANS, Herman Ghetto. Burgerlijk treurspel in 3 bedrijven. Amsterdam, S.L. van Looy, 1899. Ingenaaid met origineel omslag. (4), 120 p. 1e druk. Oslag wat gevlekt en deels los (in kristalpapier gehuld).
€ 20
* Joods volkstoneel. Volgens tijdgenoten was dit een antisemitisch toneelstuk.

21. HOLSTEIN, Pieter Gekleurde etsen en de rest. Amsterdam, Galerie Espace, 1972. Geniet met los omslag. 32 p. Geïllustreerd met foto’s en afbeeldingen van etsen (alle in zwartwit) ter gelegenheid van een tentoonstelling, waarvan de opening werd opgeluisterd met een ‘thé-dansant met het resistentie orkest’.
€ 16

22. HOVE bij ANTWERPEN Handgeschreven cijnsregister voor de hofstad van Alleman van Wannickhoven 1600 1701. Omslag van soepel perkament. 15 x 10 cm. Met touw genaaid. (38) p., waarvan 34 beschreven. Inleiding gedateerd 1600: ‘Manuael oft perticulier chijnsboeck vanden moederhoffstadt van Alleman van Wannickhoven, geleghen onder Hove toebehoorende den kinderen Peeter Sluijck. Uitleiding: ‘Ghecollationeert dese copye tegens seker notitieboeckxken geconsigneert ter greffie van Hove by jon.r. Hendrick van Halmale heere van L’Épiné opden 13.enz. junij 1701 is daermede bevonden te concorderen bij mij onders.s. secretaris der Baronye van Hove opden 18.en junij seventienhondert een. (Getekend) A. Essers. Achterop het boekje is geschreven ‘Met de antwoordt overgegeven’.
Verkocht
* Alleman was een moederhofstede, eigendom van de Sint-Baafsabdij te Gent, dat wil zeggen een landgoed of boerenbedrijf met cijns- en karweiplicht. In dit cijnsboekje staan handgeschreven notities per jaar over betaalde belastingpenningen in de zeventiende eeuw met namen (b.v. ‘Heer Lanseloot tSeraerts’) en bedragen in Romeinse cijfers (‘xxxviij’). Dit is ongetwijfeld goed te lezen voor in 17e-eeuws handschrift geoefende ogen, maar mij lukt het nauwelijks.
Hove is een welvarende gemeente ten zuiden van Antwerpen met enkele kastelen, waarvan het 18e-eeuwse Weyninckhoven (zoals het nu gespeld wordt) er een is. Of er nog iets van de hofstad Alleman over is, of dat dit de voorloper is van het kasteel, is mij niet bekend.

23. JARRY, Alfred Ubu koning. Een guignolade in vijf bedrijven. (Uit het Frans vertaald en van een avertissement voorzien door F. CHASALLE, C.J. KELK en E. VERGÉ). Amsterdam, Emmering, 1922. Ingenaaid. 64 p. 1e druk. Hoekjes versleten, bovenaan rechts ontbreken enkele vierkante millimeters. Vage vochtvlek op de rug. Toch een vrij goed exemplaar.
€ 100
* Met handgeschreven opdracht van Suzie en Kees Kelk in haar handschrift: ‘Aan Pen [?] en haar/ aanstaand gemaal/ Paschen 1933/ Suzie & Kees Kelk’. De eerste vertaling in het Nederlands, trouwens, misschien wel de allereerste vertaling van Ubu uburhaupt.

(Voorbeelden van erotische tattoos)

24. KRAUSS, Friedrich S. (red.) Anthropophyteia. Jahrbücher für folkloristische Erhebungen und Forschungen zur Entwicklungsgeschichte der geschlechtlichen Moral. IX. Band. 1912. Leipzig, Ethnologischer Verlag, 1910. 26 x 19 cm. Rood linnen. 602, (6) p., gevolgd door 16 p. illustraties op kunstdrukpapier. Niet afgesneden. 1e druk. Sommige pagina’s slordig opengescheurd.
€ 75
* Negende jaargang van de tiendelige, nog altijd waardevolle en interessante cultuurgeschiedenisserie Anthropophyteia, een Grieks woord dat letterlijk mensengroei, menswording betekent. Vol met geweldige wetenschappelijke artikelen over seksuologie en skatologie bij allerlei volkeren, vooral uit het in 1910 nog enorme Oostenrijkse keizerrijk.
Over de woorden voor seksuele zaken in het oosten avn Duitsland (o.a. Pommeren), Litouwen, Roemenië, het Osmaanse Rijk, het Kongobekken en een indeling van de honderden woorden voor ‘vulva’ in het Engels met hun vertaling in het Duits. Daarna onder meer een artikel ‘Das Gesäss im Völkergedanken’, veel korte stukjes en een wat omvangrijker stuk over het steriliseren van ‘Minderwertiger und Sittlichkeitsverbrecher’ gevolgd door homoseksualiteit bij Homerus en in de Attische tragedie. Seksuele verhalen die verteld worden op de Salomonseilanden, maar ook in allerlei andere landen. Duitse erotische volksliedjes, maar ook Franse, Poolse en Peruaanse, gevolgd door spreekwoorden en raadsels met seksuele lading. Tot slot een hoofdstuk over scatologie.
Aan het eind van het boek enkele illustraties, onder andere van borduursel op vrouwenschorten en van erotische tattoos. Helaas, op p. 534-561 een verslag van de strafprocessen waar Anthropophyteia uiteindelijk aan ten onder zou gaan.

25. (LEONARD, Jos) Willy Godenne à Malines. (Franstalig reclameblad van drukkerij Willy Godenne te Mechelen voor de expositie gehouden van 23 oktober tot 14 november 1926 in het Jubelpark te Brussel.) Mechelen, Studio Novio, 1926. 315 x 492 mm. Driemaal gevouwen. Eenzijdig gedrukt op glad papier in grijs, rood, groen en zwart. Met een twintigtal voorbeelden van merken en typografie. Kleine gaatjes op de hoekvouwen, verder zeer gaaf.
€ 250
* Informatief blad uit de vroege dagen van Studio Novio, het samenwerkingsverband van ontwerper Jos Léonard en drukker Willy Godenne. We zien bekende en onbekende beeldmerken van allerlei bedrijven, zoals Bussen Jonckheere, Mollith en Steenbrugge – en van Godenne en Novio zelf. Komt niet voor in de uitputtende bibliografie door Katrien van Haute.

26. MAC GILLAVRY, H.D. Gids voor velen. 1926. Twaalfde oplaag. Ambarawa, H.D. Mac Gillavry, 1926. 15 x 10 cm. Ingenaaid. 456 p. Gedrukt op roze, groen en geel papier. 1e druk. Wat versleten, maar toch in goede staat. Naam op titelpagina.
Verkocht
* Uitvoerige almanak uitgegeven door de bekende sigarettenfabriek. Met nuttige lijst van (nu geheel verouderde) afkortingen (‘Z.D.H. = Zijne Doorluchtige Hoogheid’), overzicht van de Nederlandse kunst, een sectie gewijd aan typografie met letterproef, overzicht van welke planten op welke hoogte geteeld kunnen worden, beschrijving van getallen in vreemde talen op munten en bankbiljetten, enorm uitgebreide beschrijving van de overheden in Indië, de in 1924 overleden Amerikaanse schrijfsters (zoals Stratton Porter en Hodgson Burnett), Nederlandse schrijvers van Bredero tot Couperus, spreekwoorden in andere talen, natuurkundewetten – alles wat u maar wilt, maar dan van precies een eeuw geleden.

27. MACFALL, Haldane The Splendid Wayfaring. Decorated by Lovat Fraser, Gaudier-Brzeska, the Author and Gordon Craig. London, Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co, 1913. Zwart linnen met gele versiering. 208 p. Geïllustreerd met veel levendige vignetten, vaak donker van tint. Gedrukt op mooi, stevig papier. 1e druk. Scheurtje in de rug aan de bovenzijde.
€ 75
* Een omvangrijk essay over kunst en esthetiek met beeldende begin- en sluitvignetten van de vier kunstenaars. MacFall (1861-1928) was legerofficier, maar na zijn loopbaan wijdde hij zich met succes aan het schrijven van romans en boeken over kunst, die hij eigenhandig illustreerde. Tijdens de Eerste Wereldoorlog keerde hij terug in dienst en werd hij even succesvol in het voeren van oorlog.

28. MULISCH, Harry Czarne swiatło. (Het zwarte licht in het Pools). Warschau, Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1976. Karton. 112 p. 1e druk. Rug beschadigd en verbleekt. Op de achterkant de gebruikelijke burokratische stempels en krabbels van boeken uit het voormalig Oostblok.
€ 20
* Vertaling in het Pools door Ewa Dijk-Borkowska. Mooie schutbladen.

29. MULTATULI Auswahl aus seinen Werken in Übersetzung aus dem Holländischen, eingeleitet durch eine Charakteristik seines Lebens, seiner Persönlichkeit und seines Schaffens. Von Wilhelm Spohr. Mit Bildnissen und handschriftlicher Beilage. Titelzeichnung von Fidus. Minden, J.C.C. Bruns’ Verlag, 1899. Rood linnen. (10), 384 p. 1e druk. Enkele Duitstalige potloodnotities, vooral op p. 362-383 (uit de Ideeën), mogelijk voor een bewerking. Verder een mooi exemplaar.
€ 25

30. (NOORDZIJ, Gerrit) Koninklijke Drukkerij Van de GARDE Letterproef Monophoto. Koninklijke Drukkerij Van de Garde. Zaltbommel, Koninklijke Drukkerij Van de Garde, 1978. 16 x 11 cm. Soepel kunstleer met ringbandje (vormgegeven als een -jaaragenda). (12; 128) p. De letterproef zelf is op doorzichtige film gedrukt. 1e druk. Keurig.
€ 25
* Magnifieke vormgeving door Gerrit Noordzij.

31. NOOSE, Melita Blondes Prefer Gentlemen. The Ingenuous Diary of an Amateur. Translated into English by “Melita Noose”. Londen, Stanley Paul & Co., Ltd., 1926. Ingenaaid (ontwerp gesigneerd ‘Moorsum’). 126 p. 2e druk. Rugje sleets, omslag met ezelsoor – gelezen, naam in potlood voorin, lichte gebruikssporen.
€ 25
* Parodie in dagboekvorm op Gentlemen Prefer Blondes, de roman van Anita Loos die eerder in 1926 was verschenen. Het luchthartige boek van Loos was een grote bestseller en werd op het moment van publicatie van deze parodie (oktober 1926) al als succesrijk toneelstukopgevoerd. In werkelijkheid is Blondes Prefer Gentlemen geen vertaling; de schrijfster is Nora Kathleen Begbie Stanley (1885-1978), die een aantal romans publiceerde onder de naam Nora K. Strange. Grappige omslagtekening met blonde meisjes en hun attributen.

32. OFFEL, Edmond van Retrospectieve Edmond van Offel – Antwerpen, 14 april 1871-‘s-Gravenwezel 5 september 1959. (Met inleiding van Maurice Gilliams). Antwerpen, Kunstgalerij, 1965. Cahiersteek. 32 p. Met afbeeldingen. Gedrukt in 200 genummerde exemplaren. 1e druk. Enkele kreukjes.
€ 35

33. PLASSCHAERT, Alb. Opmerkingen en gegevens over schilderkunst. Ooltgensplaat, M. Breur & Zonen, 1910. Ingenaaid. (8), 104 p. 1e druk. Rugje versterkt met een reep linnen. Omslag van Zaans bord-achtig papier aan de randen gerafeld. Met exlibris van Eric van der Steen en de naam ‘Mevr. Verkade-van Wulfften Palthe’ mogelijk in het handschrift van Plasschaert.
€ 28
* Met hoofdstukken over Theo van Hoytema, Sientje Mesdag-van Houten, Theo van Rijsselberghe, Carel de Nerée tot Babberich en anderen, plus meer algemene, vaak hooggestemde beschouwingen over kunst.

34. PLASSCHAERT, Albert C.A. Schilderij zien. Zonder uitgeversdata (eigen beheer, 1920-1921). 21 x 15 cm. Ingenaaid. 28 p. Gedrukt op geschept papier. 1e druk. Rugje verstevigd.
€ 30
* Plasschaerts kunstbelijdenis, gevolgd door stemmige waarnemingen van Rembrandt, de broer van Rembrandt (!), Van Gogh (door Plasschaert familiaar ‘Vincent’ genoemd; hij publiceerde al sinds 1904 over Van Gogh), Breitner, Jacob en Matthijs Maris, Verster en Millet. Korte stukjes uit het (roemruchte) kunst- en societytijdschrift De Kroniek, opgericht door J.C.P. Alberts, die er het familiekapitaal aan verloor. Blijkens een opmerking in Het Vaderland van 11 maart 1921 moet het boekje verschenen zijn aan het eind van 1920 of het eerste begin van 1921. Mooi om te zien: getint kwaliteitspapier en een viltachtig omslag met gele opdruk.

35. POE, Edgar Allan The Raven/ Le Corbeau. Poem by Edgar Allan Poe. French Translation by Stéphane Mallarmé. With Illustrations by Édouard Manet From the Edition of 1875. New York, Walker and Company, 1968. 29 x 19 cm. Origineel karton met stofomslag. (2), viii, 22 p. Uitvoerige inleiding van Philip Hofer. Gedrukt in 1000 genummerde exemplaren (dit is #735). Omslag wat verkleurd.
Verkocht
* ‘Once upon a midnight dreary…’ Een klassiek gedicht in een facsimile van zijn mooiste editie!

36. QUERIDO, Is. (Als:) Théo REEDER Verzen. Amsterdam, S.L. van Looy, 1893. Linnen met goudopdruk. 68 p. Niet afgesneden. Gedrukt op geschept papier. 1e druk. Linnen iets gebobbeld. Boekblok los van de band. Achterin een tweetal potloodschetsen.
€ 90
* ‘Panieke pruilings-waan…’. ”t Dommelend doorgeleef/ Bespringt ’t fel reële/ In snel aflaten opgaan’. Eerste, al barokke, maar nog onrijpe dichtbundel van de slechts 20-jarige romancier en journalist Israël Querido. Met handgeschreven opdracht: ‘Aan Mevrouw en den Heer/ Böhtlingk/ bij onze innige kennismaking/ van Is. Querido’. Het betreft hier wellicht de ouders van schrijfster en vertaalster Madeleine Böhtlingk (1885-1944), wier toneelstuk Astrid (1920) door tijdgenoten hogelijk geprezen werd.

37. RIETVELD, Gerrit Rietveld, 1924, Schröder Huis. (Kwadraatblad 18). (Hilversum, Steendrukkerij De Jong), 1963. 25 x 25 cm. Ingenaaid. 9 uitslaande bladen. Geïllustreerd. 1e druk. Omslag verkleurd, met een kreukje en een vlekje.
€ 25
* Ontwerptekeningen van Rietveld uit 1924 met notities uit 1963 erbij.

38. SANDBERG, Willem nu. au milieu du XXième siècle/ midden in de XXe eeuw. l’art et sa fonction dans la vie/ de kunst en het leven. (En:) nu 2. maintenant 2. now 2. jetzt 2. (Kwadraatblad 10 & 26). Hilversum, Steendrukkerij De Jong, (1959 en 1968). 25 x 25 cm. Originele omslagen. 40 en (124) p. Gedrukt in vier talen op verschillende soorten papier. Geïllustreerd door de auteur. 1e druk. Prima exemplaren.
€ 50
* Rijk geïllustreerd en inventief vormgegeven manifesten voor de kunst. Sandberg schreef de teksten in het Frans en vertaalde de tekst zelf in het Nederlands en Engels. De Duitse vertaling is van Ludwig Kunz. Kwadraatbladen van Steendrukkerij De Jong & Co.

39. SPAUWEN, Stan Leven en werken van Petrus Wolfs, schilder. Eijsden, 1967. 33 x 17 cm. Getypt en handgeschreven boek in de vorm van een wandkalender. 8 eenzijdig bewerkte pagina’s met vijf tekeningen (3 in kleur) en twee ingeplakte plaatjes. Ca. 180 regels getypte tekst. Grijs papier. Met bijdragen van Jeanne Theunissen. Bovenaan gekreukt (zie de foto).
€ 150
* Petrus Wolfs (1902-1982) was stationschef en amateurschilder. Stan Spauwen (geb. 1946) schilder en ‘culturele duizendpoot’ te Eijsden en Jeanne Theunissen (1908-1984) Eijsdens dichter, zie ook DBNL. Schitterend, vrolijk en spontaan jeugdwerk van Spauwen over de regionaal bekende schilder Petrus Wolfs en het volksleven in Eijsden.

40. STOLS, A.A.M. Antonio de Espinosa, el segundo impresor mexicano. Mexico D.F., Universidad Nacional Autónoma de México, 1962. 34 x 23 cm. Ingenaaid. (8), 124 p. Geïllustreerd, ook met uitklapprenten. Gedrukt in 1000 exemplaren. 1e druk. Enkele kreukjes.
€ 35
* Met bibliografie en veel facsimiles, sommige in twee kleuren gedrukt. Een ongewone Stols! In 1964 verscheen een tweede druk van dit luxueus uitgegeven boek in groot formaat over de in 1576 overleden drukker, de tweede van Mexico. Van Dijk 1021.

41. (TYTGAT, Edgard) Petit almanach du rouge et noir. 1936. Bruxelles, Le rouge et le noir, 1936. 23 x 18 cm. Origineel omslag met ontwerp van Edgard Tytgar. (48) p. Almanak met 12 getekende maanden door o.a. Francis André, Félix Labisse, Paul Bar en Léo Campion. 1e druk. Vlekjes op het omslag. Boekblok ligt los, verder zeer goed.
Verkocht
* Deze schaarse almanak becommentarieert de contemporaine politiek.

42. (TYTGAT, Edgard) Paul-Henri BOURGUIGNON En écoutant jouer Toone le bossu. Illustrations d’Edgard Tytgat. Bruxelles, R. Dupriez, 1944. 23 x 18 cm. Origineel omslag met kristalpapier. 72 p. Toneelstuk met 12 kleurige illustraties van Tytgat. Gedrukt in 510 genummerde exemplaren; dit is een van de 450 op Hollands papier van Van Gelder. Voorwoord van Julien Flamant. 1e druk. Goede conditie.
€ 95

43. VASSOS, John Phobia. New York, Covici Friede, 1931. 31 x 23 cm. Origineel zwart linnen met expressieve opdruk in zilver. (2), 110 p. Gedrukt in 1500 genummerde exemplaren, alle gesigneerd door Vassos. 1e druk. Band heeft lichte slijtage.
Verkocht
* Met 24 heftige art-deco illustraties op groot formaat in zwarten, witten en grijzen.

44. VELDHOEN, Aat Catalogus 1965. van aad veldhoen rotaprenten. (En:) Aat Veldhoen geboren 1934. Amsterdam, Firma Gort, 1965. Geniet. 40 p. 1e druk. Rugje wat versleten.
€ 25
* Met 76 afbeeldingen van Veldhoens beroemde, vaak erotische rotaprenten. (En:) Zonder plaats, uitgever of jaar (ca. 1970). Katern van 12 p. met 10 afbeeldingen van nietsontziende schilderijen. Alles in zwartwit.

45. VERWEY, Albert Aanteekeningen en Uittreksels nodig tot een nauwkeurige kennis van het Leven van Willem de Zwijger, Origineel handschrift. Gesigneerd ‘Albert Verwey’ en gedateerd ‘Noordwijk-aan-Zee/ 24 april 1895’. Halflinnen. 34 x 22 cm. Schaafplekjes. 34 grotendeels dicht beschreven pagina’s.
€ 250
* Chronologisch geordende collage van archiefstukken, brieven en historische feiten met betrekking tot Willem van Oranje.

46. WERNARS, Gerard (ontwerp) 50. Voor de blijmoedige is het altijd feest. (Kwadraatbladen 7). Hilversum, Steendrukkerij De Jong & Co., 1961. Ingenaaid. Twee soorten papier. (16) p. 1e druk.
€ 20
* Uitgave ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van Steendrukkerij De Jong, feestelijk vormgegeven door Gerard Wernars, gelardeerd met toepasselijke klassieke en letterkundige citaten. Wie pagina (12)-(13) opslaat, zal opkijken!

47. WOLKERS, Jan Des doodgravers klacht. (8-regelig gedicht in typoscript). Typoscript. 9,2 x ca. 18,5 cm. Circa 1955-1960. Wat verfomfaaid.
€ 150
* Met in de marge in potlood: ‘Al wie aan/ het leven kleven/ krijgt als/ skelet een/ eeuwig leven’. Met op de achterkant diverse aantekeningen in potlood. Vroeg!

Denkt u nog eens aan onze welvoorziene, recente catalogus, gewijd aan Jan Wolkers!

48. (ZILVERDISTEL). NOVALIS Die Gedichte von Friedrich von Hardenberg genannt Novalis. [Den Haag], (De Zilverdistel, 1915). Verguld perkament. (8), 132, (8) p. Handgezet met een lettertype van Peter Schoeffer van Gernsheim en gedrukt door J.F. van Royen op de Enschedé-handpers in rood, zwart en blauw in een oplage van 200 exemplaren. In uitstekende staat.
€ 500
* Exquise bibliofiele editie van de poëzie van Novalis, geïnspireerd door incunabeldruk. De Zilverdistel 11. Van Royen 1964, 7.