Nieuwsbrief 443: Mooie dames

Onlangs hadden wij een inkoop in een Haags herenhuis waar de tijd sinds 1950 stil had gestaan. De boeken stonden al decennialang onaangeroerd in dubbele rijen op de plank. Waren ze ooit opengeslagen, laat staan gelezen?

In deze nieuwsbrief schotelen we u een eerste keuze uit die bijzondere inkoop voor: romans van (ooit populaire, nu veelal vergeten) vrouwelijke auteurs uit binnen- en buitenland. Veel Jo van Ammers-Küller, veel Madelon Székely-Lulofs (ook door haar vertaalde Hongaren), veel Alie van Wijhe-Smeding, maar ook Phyllis Bottome en Selma Lagerlöf. De banden en stofomslagen van deze boeken – niet zelden van de hand van vrouwelijke ontwerpers (Tine Baanders, Susanne Heynemann, Phemia Molkenboer, Ella Riemersma, Lotte Ruting) – zijn in mooie tot verbazingwekkend onberispelijke staat.

We zouden er het liefst een ouderwetse winkeletalage mee vullen…

Verzamelaars van ontwerpers als Cees Bantzinger, Co-op 2, P.A.H. Hofman en Ben Mohr kunnen hier ook iets van hun gading vinden. Gelukkig nieuwjaar!

(NB. Deze catalogus dateert uit 2011 en is niet tot op het huidige moment compleet bijgewerkt. Onze leverbare boeken zijn zijn hier na te zoeken.)

---

1. AMMERS-KÜLLER, Jo van, Als: Adriaan HULSHOFF Dorstig paradijs. Een Curaçaose roman. Amsterdam, A.J.G. Strengholt, [1949]. Gedecoreerd linnen met stofomslag (ontwerp Frans Mettes). 400 p. 1e druk. Prijsje uit omslag geknipt. Heel lichte randschade, maar een verbazend mooi exemplaar.

€ 28

* Jo van Ammers-Küller kreeg vanwege haar Duitsgezindheid in 1945 een publicatieverbod voor 8 jaar opgelegd, maar zij schreef onder pseudoniem deze niet geheel van racisme gespeende roman, die vele malen herdrukt werd.

2. AMMERS-KÜLLER, Jo van De appel en Eva. Roman. Amsterdam, Meulenhoff, [1941]. Halflinnen met stofomslag (ontwerp Co-op 2). 320 p. 7e druk. Omslag op rug verbruind en iets vlekkig, maar een zeer goed exemplaar.

€ 25

* Deel 3 van De Opstandigen.

3. AMMERS-KÜLLER, Jo van De kolibrie op het gouden nest. De levensgeschiedenis van Naundorff, zoon van Lodewijk XVI en Dauphin van Frankrijk. Amsterdam, Engelhard, Van Embden & Co., (1951). Linnen met stofomslag (ontwerp Frans Mettes). 480 p. 2e druk. Zeer goed exemplaar. Met vier fotohoekjes ingeplakte ansichtkaart op pagina (2).

€ 14

4. AMMERS-KÜLLER, Jo van De Koning en de Heks. Roman. Het leven van Jeanne d’Arc, gezien tegen de achtergrond van Middeleeuws bijgeloof, heksenvervolging en zwarte magie. Amsterdam, Engelhard, Van Embden & Co., (1952). Linnen met stofomslag (ontwerp Jan Bons). 336 p. 1e druk. Mooi exemplaar.

€ 18

5. AMMERS-KÜLLER, Jo van De liga van de goede wil. Roman uit de eerste jaren na de oorlog. Amsterdam, Engelhard, Van Ambden & Co., (1953). Linnen met stofomslag (ontwerp ‘Brienen’). 508 p. 1e druk. Klein scheurtje achterin omslag.

€ 14

6. AMMERS-KÜLLER, Jo van Diana. De levensgeschiedenis van de beroemde beeldhouwster Elizabet Ney 1833-1907. Amsterdam, Engelhard, Van Ambden & Co./ Strengholt, (1959). Linnen met stofomslag (ontwerp Alja Cousin). 320 p. 1e druk. Mooi exemplaar.

€ 14

7. AMMERS-KÜLLER, Jo van Ma. Een familie-roman uit de jaren 1871-1901. Amsterdam, Engelhard, Van Embden & Co., [1951]. Linnen met stofomslag (ontwerp Frans Mettes). 320 p. 2e druk.

€ 14

8. AMMERS-KÜLLER, Jo van Prins Incognito. Roman. Amsterdam, Meulenhoff, [1935]. Gedecoreerd linnen met stofomslag (bandontwerp Tine Baanders, omslagontwerp F. van Alphen). 304 p. 1e druk. In een prima staat.

€ 20

* Gaaf omslag, waardoor de schitterend-speels ontworpen band als nieuw oogt.

9. AMMERS-KÜLLER, Jo van Tantalus. Roman. Amsterdam, Engelhard, Van Embden & Co., (1953). Linnen met stofomslag (ontwerp C.A.B. Bantzinger). 288 p. 2e druk.

€ 18

* Aantrekkelijke vrouw op het omslag, zoals alleen Bantzinger ze tekenen kan. Niet de tweede, maar een zoveelste druk van deze bestseller, uitgegeven bij een wat vergeten Amsterdamse uitgeverij, al geeft het omslag het logo van A.J.G. Strengholt.

10. AMMERS-KÜLLER, Jo van Vrouwenkruistocht. Amsterdam, Meulenhoff, (1930). Gedecoreerd linnen met stofomslag (ontwerp Ella R[iemersma]). 396 p. + uitvouwbare stamboom achterin. Rug van omslag iets verbruind, maar een bijzonder goed exemplaar.

€ 25

* Prachtig omslagontwerp dat op de band in andere kleuren wordt herhaald. Vervolg/ aanvulling op de roman De Opstandigen.

11. BLAMAN, Anna Vijf romans in prachtstaat: De kruisvaarder, Op leven en dood, Ram Horna, De verliezers, Vrouw en vriend. Amsterdam, Meulenhoff, 1947-1961. Linnen met stofomslag. Eerste drukken, behalve Vrouw en vriend (3e druk 1947). Alle vijf ongelezen en in uitstekende staat.

€ 25

* Omslagontwerpen van Fons Montens, Henk Krijger en Jan Vermeulen (2).

12. BOTTOME, Phyllis Karakters in botsing. Geautoriseerde vertaling uit het Engelsch door Mevr. J.E. Gorter-Keyser. Den Haag, Ad. Stok, [1937]. Linnen met stofomslag. 252 p. Gedrukt in blauw en zwart. 1e druk. Als nieuw.

€ 25

* De Amerikaanse schrijfster (haar naam rijmt op ‘not home’) woonde lang in Europa, waar ze onder meer studeerde bij de Oostenrijkse psychiater Alfred Adler. Opmerkelijk omslag van Ben Midderigh. Een wonder dat dit boek zo gaaf is!

13. BOTTOME, Phyllis Onveilig signaal (het psychologisch geval van een jonge dokteres). Den Haag, Ad. Stok, (ca. 1955). Linnen met stofomslag. Mooi exemplaar.

€ 18

* Bijzonder indrukwekkend omslag. Deze latere uitgave niet in de Brinkman.

14. BOTTOME, Phyllis Uit de Wereld van het Onbewuste (Doktersgezinnen en hun problemen). Vertaling van J.E. Gorter-Keyser. Den Haag, Ad. Stok, (1953?). Linnen met stofomslag. 378 p. Gedrukt in rood en zwart. 6e druk. Als nieuw.

€ 20

* Waanzinnig gaaf exemplaar met zijn Amerikaans-dertigerjaars-achtige omslag.

15. BOUDIER-BAKKER, Ina Vrouw Jacob. Amsterdam, P.N. van Kampen & Zoon, [1935]. Linnen met stofomslag. 620 p. 1e druk. Uitstekend exemplaar met kleurig stofomslag.

€ 18

* Groots opgezette roman over Jacoba van Beieren, spelend in het jaar 1406. Een negatieve recensie van Menno ter Braak en de onbekookte reactie van Ina Boudier-Bakker daarop zouden de schrijfster psychisch langdurig deprimeren.

16. BOWEN, Catherine Drinker, & Nadeshda von MECK Dierbare vriendin. De roman van Peter Tsjaikowsky en Nadesjda von Meck. Amsterdam, Querido, 1953. Linnen met stofomslag. 436 p. 1e druk. Keurig exemplaar.

€ 12

17. BUCK, Pearl S. De patriot. Vertaling van Clare Lennart. Utrecht, Bruna, [ca. 1950]. Gedecoreerd linnen met stofomslag (ontwerp [Rein] van Looy). 372 p. 11e druk. Omslag enkele kreukjes.

€ 14

* Het voorplat van de band is van top tot teen bedekt met Chinese tekens (geïnspireerd op het verhaal, dat in China speelt).

18. BUCK, Pearl S. Oostenwind westenwind (&) De jonge opstandeling (&) De moeder. Haarlem (/ Antwerpen), Gottmer, [1946] & [1946] & [1947]. Linnen met stofomslag (Frans Mettes & Van Looy & onbekend). Niet geheel gave exemplaren.

€ 12

19. CESPEDÈS, Alba de Jeugd in boeien. Vertaald door Rein Valkhoff en Anke Servaes. Den Haag, Ad. M.C. Stok, (ca. 1950). Linnen met stofomslag (met tekening van Henri Pieck). 408 p. Gedrukt in rood en zwart. 4e druk. Rug iets verkleurd, maar een bijzonder fraai exemplaar.

€ 12

* Alba de Cespedès, kleindochter van de eerste president van Cuba, was een bekende antifascistische Italiaanse schrijfster.

20. CORSARI, Willy Charles en Charlotte. Den Haag, Leopold, 1938. Linnen met stofomslag (ontwerp C.A.B. Bantzinger). 484 p. 1e druk. Als nieuw!

€ 16

* Omvangrijke roman met prachtig yin-yangomslagontwerp.

21. CORSARI, Willy Schip zonder haven. Den Haag, Leopold, 1938. Linnen met stofomslag (ontwerp Sierk Schröder). (4), 588 p. 1e druk. Rug van het omslag verbruind, maar zeer goed exemplaar.

€ 18

* Dikke pil (de titel past horizontaal op de rug) in een expressief getekend jasje.

22. DERMOÛT, Maria Nog pas gisteren (&) De tienduizend dingen. Amsterdam, Querido, 1953 & 1956. Linnen met stofomslag (Lon van Keulen/ Suzanne Heynemann & onbekend). Beide 3e druk. Bijzonder gave exemplaren.

€ 12

23. FUNKE-BORDEWIJK, Nick Sneeuw. Amsterdam, P.N. van Kampen & Zoon, [1964]. Linnen met stofomslag (ontwerp Lotte Ruting). 188 p. 1e druk. Ongelezen prachtexemplaar.

€ 12

24. HOBART, Alice Tisdale De pauw legt zijn staart af. (Geautoriseerde Nederlandsche vertaling door Jan van Dijk.) Hoorn, U.-M. “West-Friesland”, 1947. Halflinnen met stofomslag (ontwerp ‘ASvH’). 396 p. 1e druk. Omslag verbleekt. Binnenwerk verbruind door het houthoudende papier. Zeer goed exemplaar.

€ 12

25. KOENEN, Marie De moeder. Den Bosch, Teulings, [1938]. Gedecoreerd linnen met stofomslag (ontwerp Phemia Molkenboer). 285 p. 5e druk. Rug van omslag verbruind, maar een zeer goed exemplaar, waarvan het goud op de band nog fris is.

€ 18

* Phemia Molkenboer (1883-1940) tekende niet alleen omslagen, maar zij ontwierp ook meubels en speelgoed.

26. KÖRMENDI, Ferenc Carrière. Uit het Hongaarsch vertaald door M.H. Székely-Lulofs. Amsterdam, Becht, [ca. 1935]. Linnen met stofomslag. 496 p. 3e druk. In prima staat.

€ 15

* Opmerkelijk stofomslag van deze kloeke roman: het is helemaal gevuld met tekst.

27. KÖRMENDI, Ferenc Via Bodenbach. Uit het Hongaarsch vertaald door M.H. Székely-Lulofs. Amsterdam, Becht, [1935]. Linnen met stofomslag (ontwerp Ben Mohr). (6), 318 p. 1e druk. In prima staat.

€ 35

28. KÖRMENDI, Ferenc Zij, die zondigen. Uit het Hongaarsch vertaald door H.E. Gézay-van Vloten. Amsterdam, Becht, 1936. Linnen met stofomslag. 496 p. 1e druk. In prima staat.

€ 15

* Opmerkelijk stofomslag van deze kloeke roman: het is helemaal gevuld met tekst.

29. LAGERLÖF, Selma Gösta Berling. Geïllustreerd door Anton Pieck. Amsterdam, Becht, 1952. Linnen met stofomslag. (6), 308 p. Geautoriseerde vertaling van Margaretha Meijboom. 11e druk. Omslag iets gebobbeld, maar in uitstekende staat, ongelezen exemplaar.

€ 20

* Het debuut van Selma Lagerlöf, en een van de belangrijkste Zweedse romans. Met bijzonder aantrekkelijke prenten van Anton Pieck, en de belettering van het omslag lijkt wel door J. van Krimpen gemaakt – het boek is gedrukt door Joh. Enschedé & Zonen.

30. REULING, Josine De jaren zijn als vogels. Roman. Amsterdam, Querido, 1951. Linnen met stofomslag (ontwerp Jan van Keulen; band van Susanne Heynemann). 304 p. 1e druk. Begin van rafeltje bovenaan, maar een net exemplaar.

€ 12

* Aantrekkelijk boek met zijn mooie omslag.

31. SCHMITT, Gladys Koning David. Deel I-III: De herder. De held. De heerser. Amsterdam, L.J. Veen, [1952]. 3 delen. Linnen met stofomslag. Geïllustreerd. 1e druk. Prachtexemplaren.

€ 30

* Illustraties en stofomslag W.G. van de Hulst jr.

32. SMITH, Betty Er groeit een boom in Brooklyn. Roman. Vertaald door Gon Hoogeboom-de Jager. Amsterdam, Querido, 1948. Linnen met stofomslag (band- en omslagontwerp Susanne Heynemann). 470 p. 1e druk. Rug omslag verbruind.

€ 16

* Beroemde bestseller, waarvan ook de film en de musical grote successen waren. Ingetogen omslagtekening van Susanne Heynemann.

33. SZÉKELY-LULOFS, Madelon Emigranten en andere verhalen. Amsterdam, Elsevier, 1933. Linnen met stofomslag (ontwerp Ben Mohr). (4), 208 p. 2e druk. Omslag met kleine reparatie, wat roest.

€ 30

* Meesterlijk stofomslag.

34. SZÉKELY-LULOFS, Madelon Het laatste bedrijf. Amsterdam, Elsevier, 1937. Linnen met stofomslag (ontwerp Z. Szathmáry). (4), 312 p. 1e druk. Miniem scheurtje in omslag, iets scheefgelezen, maar zeer goed exemplaar.

€ 25

* Fraai ontwerp van de Oostenrijks-Hongaarse kunstenaar Zoltán Szathmáry (1909-1975), die een schilderspalet in het omslag en de band verwerkte. De achterzijde van het omslag maakt middels een fotomontage reclame voor Winkler Prins, ‘compleet in 16 deelen’.

35. VELDE, Jacoba van Een blad in de wind. Amsterdam, Querido, 1961. Linnen met stofomslag (ontwerp Addie Horn, band van Theo Kurpershoek). 172 p. 1e druk. Op een paar kleine scheurtjes na een zeer mooi exemplaar.

€ 15

* De tweede roman van de schrijfster van De grote zaal, met zeer fraai omslag over voor- en achterzijde.

36. VELDE, Jacoba van De grote zaal. Amsterdam, Querido, 1954. Linnen met stofomslag. 144 p. 2e druk. Onberispelijk.

€ 12

* Tweede druk van het beroemde debuut.

37. WIJHE-SMEDING, Alie van De domineesvrouw van Blankenheim. Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1930. Gedecoreerd linnen (ontwerp J.B. Heukelom). 496 p. 1e druk. Frisse band. Voorste schutbladen (netjes) aan elkaar geplakt.

€ 12

38. WIJHE-SMEDING, Alie van De ontmoetingen van Rieuwertje Brand. Leiden, Sijthoff, 1934. Gedecoreerd linnen met stofomslag. (4), 304 p. 2e druk. Rug van omslag verbruind, maar overigens zeer goed.

€ 18

* Helaas is de omslagtekening niet gesigneerd door de ontwerper.

39. WIJHE-SMEDING, Alie van Een Menschenhart. Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1939. Grof linnen. 388 p. Met portret. 1e druk. Iets los in de band. Voorste schutbladen aan elkaar geplakt.

€ 10

40. WIJHE-SMEDING, Alie van Grillige schaduwen. Enkhuizer vertelsels. Huis ter Heide, De Tijdstroom, [1931?]. Gedecoreerd linnen met stofomslag (ontwerp Paul van Dam). 152 p. Geïllustreerd met pentekeningen van Paul van Dam. 2e druk. Rug van omslag ies verbruind, maar overigens zeer goed. Enkhuizer ansichtkaart tegenover de titelpagina ingeplakt met fotohoekjes.

€ 18

41. WIJHE-SMEDING, Alie van Harlekijntje. Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1932. Gedecoreerd linnen met stofomslag (ontwerp ‘MW’ [= Machiel Wilmink]). 360 p. 2e druk. Omslag aan randen minimaal gerafeld, maar een zeer goed exemplaar.

€ 25

* De tekening op het voorplat wordt – verkleind – herhaald op de in geel en zwart gedrukte titelpagina.

42. WIJHE-SMEDING, Alie van Ik verwacht het geluk. Leiden, Sijthoff, 1934. Gedecoreerd linnen (ontwerp P.A.H. Hofman). (4), 368 p. 1e druk.

€ 12

43. WIJHE-SMEDING, Alie van Oude kennissen. Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1932. Gedecoreerd linnen. 212 p. 1e druk. Wat schuingelezen, maar een prachtig fris exemplaar met roomwitte band en rode belettering.

€ 12

* Korte, volkse schetsen.

44. WIJHE-SMEDING, Alie van Tijne van Hilletje. Roman. Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1930. Linnen met stofomslag (ontwerp A.J. van ’t Hoff). (2), 458 p. 3e druk. Mooi.

€ 18

* Bijzonder fraai omslag met portret van een meisje in Marker klederdracht en moderne belettering in blauw en grijs. Getekende titelpagina.

45. WIJHE-SMEDING, Alie van Tusschen twee droomen. Leiden, Sijthoff, 1935. Gedecoreerd linnen met stofomslag (ontwerp P.A.H. Hofman). (4), 336 p. 2e druk. Rug van omslag licht verbruind, maar fenomenaal fraai.

€ 28

46. SMEDING, Alie Het wazige land. Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1925. Gedecoreerd linnen. 156 p. 1e druk. Beetje roest op de sneden en in het binnenwerk.

€ 10

47. SMEDING, Alie Menschen uit ’n stil Stadje. ’n Roman. Rotterdam, Brusse, 1920. Gedecoreerd linnen met stofomslag (ontwerp ‘J.G.V’ [= J.G. Veldheer]). Twee delen in een band. (4), 174; (4), 152 p. 1e druk. Rug van omslag verbruind, maar een echte Brusse in een kloeke band, die dankzij het stofomslag als nieuw is. Met prospectus voor Joost Mendes, Het geslacht der Santeljano’s. Vier fotohoekjes geplakt op pagina (4).

€ 25

* Van Beest 441 (‘Oplage: 200 exx. f 9,50’).

48. SMEDING, Alie Sterke webben. ’n Roman. Rotterdam, Brusse, 1922. Linnen met stofomslag [bandontwerp S.H. de Roos, omslagontwerp J.G. Veldheer]. 192 p. 1e druk. Rug van omslag verbruind, maar overigens zeer goed. Vier fotohoekjes geplakt op pagina (2).

€ 25

* Van Beest 470.

49. ZERNIKE, Elisabeth Het leven zonder einde. Amsterdam, Querido, 1936. Ingenaaid met flappen. 204 p. 1e druk.

€ 16

* Mooi vormgegeven roman met prachtige omslagtekening van Léon Holman.

50. ZERNIKE, Elisabeth De roep. Roman. Amsterdam, Wereldbibliotheek, 1953. Linnen met stofomslag (ontwerp A. Vonk). 176 p. 1e druk. Als nieuw.

€ 10