Nieuwsbrief 850: Bij ’t roer

De boekenweek inspireerde ons tot de moeder aller nieuwsbrieven, of althans een die door moeders (al dan niet vanuit hoger sferen) welwillend bezien wordt, met een toegeeflijk oog en een beetje goede raad. ‘Laat immermeer/ de zetels staan en/ De lampen aan en/ De poort geopend, de slotbrug neêr.’

U vindt hier items uit favoriete oude catalogi terug, zoals catalogus 81: Uit de bibliotheek van de Nijhoffs en de geheel door Nick ter Wal samengestelde catalogus 83,  Opdrachtexemplaren.
De meeste afbeeldingen zijn aanklikbaar voor als u ze beter wilt bekijken.

1. (BOREL, Henri; VALÉRY, Paul). Cheng TCHENG Mijn moeder. Met een voorrede van Paul Valéry van de Académie Française. Geautoriseerde vertaling uit het Fransch door Henri Borel. Den Haag, Servire, 1929. Versierd linnen met stofomslag. 166 p. Niet afgesneden. 1e druk. Omslag op de rug verbruind en aan de binnenkant versterkt. Platten neigen tot kromming. Met enkele oude plakzegeltjes, naam voorin.
€ 15
* Mooi uitgegeven boek op goed papier en met ongewone bandversiering in blauw en goud.

2. BRAAK, Menno ter Politicus zonder partij. (Gesigneerd met handgeschreven opdracht van de auteur). Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1934. Linnen. 292 p. 1e druk. Vochtvlek in de marge.
Verkocht
* Opdracht van de auteur in blauwe inkt op de Franse titel: ‘voor Jo/ met een blik van verstand-/ houding op p. 60 v./ Menno/ den Haag, 20 april ’34’.
Johanna Maria Margaretha (Jo) Planten-Koch was een van de belangrijkste vrouwen in het leven van Ter Braak. Hij zag een moeder in haar, werd verliefd op haar, maar uiteindelijk werd het een intellectuele vriendschap. Ter Braak schonk haar van bijna elk nieuw boek een exemplaar. De honderden brieven die zij van de schrijver ontving, verbrandde ze uit angst voor represailles na de Duitse verovering van Nederland. Léon Hanssen heeft in zijn Ter Braak-biografie een heel hoofdstuk gewijd aan Jo Planten-Koch.
Op pagina 60 van dit boek schrijft Ter Braak over zijn kennismaking met het werk van Carry van Bruggen. Het was Jo Planten-Koch die Ter Braak liet kennismaken met Van Bruggens oeuvre, de roman Eva in de eerste plaats.

3. BROOD, Herman Zoon van alle moeders. Amsterdam, De Bezige Bij, 1988. Garenloos. 96 p. 1e druk. Wat verkleurd en verfomfaaid.
Verkocht
* Exemplaar met een paginagrote, handgeschreven, gesigneerde opdracht van de dichter op de Franse titel: ‘* helderziende/ brood*/ signeert/ voor/ richard/ (inderdaad,/ nee)’.

4. CAMPERT, Remco Theater. Gedichten. (Gesigneerd met handgeschreven opdracht van Campert aan zijn moeder). Amsterdam, De Bezige Bij, 1979. Linnen. 44 p. 1e druk. Iets scheefgelezen.
Verkocht
* Opdracht van de auteur [aan Joekie Broedelet] in zwarte inkt op het voorste schutblad: ‘voor mam,/ mijn trouwste lezeres,/ Remco/ Amsterdam 6 juli 1979’.
Remco Campert is de enige zoon van toneelspeler en theaterregisseur Joekie Broedelet (1903-1996), die op hoge leeftijd nog speelde bij Koot en Bie, in Sesamstraat en Medisch Centrum West.

5. CAMPERT, Remco Vier ansichtkaarten aan zijn moeder. 1. Handgeschreven ansichtkaart aan ‘Madame J. Broedelet’. 10,4 x 14,8 cm. Alleen verso. Gesigneerd ‘Rem’. Niet gedateerd (datum poststempel: ‘6-10-1953’). 2. Handgeschreven ansichtkaart aan ‘Mrs. Joekie Broedelet’. 11,1 x 15,2 cm. Alleen verso. Gesigneerd ‘Rem’. Gedateerd ‘dinsdag 24 sept 75’. 10 regels tekst. 3. Handgeschreven ansichtkaart aan ‘Joekie Broedelet’. 10,5 x 14,8 cm. Alleen verso. Gesigneerd ‘Remco’. Gedateerd ‘Parijs 7 mei 1980’. 3 regels tekst. 4. Handgeschreven ansichtkaart aan ‘Joekie Broedelet’. 10,4 x 14,8 cm. Alleen verso. Gesigneerd ‘Rem’. Gedateerd ‘Parijs 9-2-82’. 4 regels tekst. Drie papieren groeten uit Parijs en één uit New York. Op de eerste kaart (van een schilderij van Manet in het Louvre) staat enkel de naam van de dichter, maar op de andere kaarten gaat de ondertekening altijd vergezeld van een ‘liefs’ of ‘liefs en kussen’. Met deze drie kaarten (met telkens afbeeldingen van schilderijen) laat Campert altijd weten hoe het met hem gaat. Vanuit New York meldt hij zijn moeder dat hij ‘weer kerngezond [is], na een paar intens grieperige dagen’ en dat zijn kinderen het ook goed maken. In Parijs in 1981 vermaakt hij zich ‘met volle teugen’. Daarvandaan meldt hij een jaar later dat hij er is ‘om een luchtje te scheppen’. Klein en intiem.
€ 450

(Zie voor Camperts moeder Joekie Broedelet ook nr. 18 in deze nieuwsbrief)

6. COHEN, Fré Familiestamboekje (van Gerard Vis en Elisa Heinen). (Amsterdam, Stadsdrukkerij Amsterdam), [ca. 1928]. Verguld linnen. 36 p. Gedrukt in rood en zwart, schutbladen in geel. Ingevuld tussen 1928 en 1976 in verschillende handschriften. Achterkant gevlekt.
Verkocht
* Luxe uitgevoerd trouwboekje van de gemeente Amsterdam. De tekst bestaat uit diverse verordeningen en (niet ingevulde) formulieren voor kinderen e.d. Uitgereikt aan Gerard Adriaan Vis (1876-1945) uit Zaandijk en Elisa Heinen (1884-1976) op 9 mei 1928. Met gedetailleerde vermelding van ouders en grootouders. Prachtig decoratief art-deco-ontwerp. Cat. Fré Cohen 437.

7. DAELE, Jan Emiel Collectie van vier opdrachtexemplaren, alle gesigneerd door de auteur.
1. Lieve oma, materiaal van en voor onze maatschappij. Amsterdam/ Brussel, Paris/ Manteau, (1971). Garenloos. 120 p. 1e druk. Opdracht van de auteur [aan Phil Muysson] in zwarte inkt op de titelpagina: ‘Zeer van harte,/ voor jou,/ Jan E.’.
2. De achtervolgers. Een roman. Brussel/ Den Haag, Manteau, (1974). Garenloos. 160 p. 1e druk. Cellofaan van omslag begint los te laten. Opdracht van de auteur in zwarte inkt op de titelpagina: ‘Voor Phil [Muysson], de/ eeuwig vriendelijke,/ Jan E.’.
3. Lourdes terminus. Een relaas. Meerhout, Infoboek, (1974). Geniet. 36 p. 1e druk. Opdracht van de auteur in zwarte inkt op de titelpagina: ‘Voor jou Phil [Muysson],/ met dank voor de/ troetels hier,/ Jan E.’.
4. De moedergodinnen. Een roman. Brussel/ Den Haag, Manteau, (1975). Garenloos. 144 p. 1e druk. Rug wat vergeeld. Opdracht van de auteur [aan Phil Muysson] in zwarte inkt op de titelpagina: ‘(’74-’75): een laatste/ tocht, voorlopig,/ zeer van harte,/ Jan E.’.
Verkocht
* De productieve dichter en prozaïst Jan Emiel Daele maakte in 1978, vijfendertig jaar oud, een eind aan het leven van zijn vrouw en hemzelf, nadat hij ontdekt had dat zij hem ontrouw was. Phil Muysson was organisator van literaire evenementen, oprichter van het tijdschrift Bzzlletin en uitgever bij Bzztôh.

8. DUMONT, Étienne Le Secrétaire des amoureux. Lettres galantes. Paris, Delarue, 1936. Ingenaaid. 160 p. Herdruk, van versleten zetsel gedrukt. Rug wat versleten, voorblad bijna los.
€ 15
* Hoe schrijf je liefdesbrieven (in het Frans), hoe vraag je de hand van een vrouw, hoe verklaar je de liefde aan de dochter van een tirannieke moeder. Advies in geval van platonische liefde / kalverliefde / romantiek enz. enz.

9. EMMA, Koningin Handgeschreven notitie van Koningin Emma der Nederlanden (1858-1934). Uit een notitieblok met kartelrand. 8,1 x 11,8 cm. Eenzijdig beschreven. Wat gekreukt.
€ 180
* Briefje van de Koningin-Moeder, na het overlijden van koning Willem III. ‘Meinem lieben Pathchen/ 31 Mai 1892/ Emma’. Dit briefje begeleidde ongetwijfeld een cadeau aan haar peetvader, van wie ons de naam onbekend is. Het handschrift van koningin Emma is zelden te koop.

10. FABRÈS, Oscar Hommage à Oma. 30 Mai 1931. (Originele kleurentekening in inkt, waterverf en potlood. Gesigneerd ‘O Fabrès’). Gevouwen vel zwaar en luxe schrijfpapier, p. 2-4 blanco. 18,5 x 15,0 cm. Klein vouwtje.
€ 150
* Fabrès en zijn vrouw laten de blij verraste ‘Oma’ een mantelpak zien met etiket ‘Pach/ Texstraat/ 29’. Gekleurd in roze, groen, geel en grijs, en met deels zichtbare ondertekening in potlood. Christina Overduin-Kaan (1862-1950), de moeder van Oscars echtgenote Alice Overduin, vierde die dag haar 68e verjaardag. Op Den Texstraat 29 was de kleermakerij van Eliazer Pach gevestigd – die in 1942 in Auschwitz zou worden vermoord.

11. FABRÈS, Oscar ‘To Oma from Alice and Oscar’. Originele kleurentekening. Gevergeerd dun schrijfpapier. 26,5 x 18,0 cm. Tweemaal horizontaal gevouwen en iets gekreukt.
€ 125
* Zelfportret: Fabrès staat op een wolkenkrabber in het panorama van New York en laat een duif los met een brief, waarop staat ‘To Oma from Alice and Oscar’ in de richting van een molen aan de andere kant van de oceaan. Onderaan staat ‘New York/ 30 May/ 1946’. Gekleurd in grijs, blauw, groen, geel en rood. ‘Oma’, de moeder van Oscars echtgenote Alice, werd die dag 84 jaar oud.

12. GIDE, André; JEUNESSE, Ernest La; BLEI, Franz In Memoriam Oscar Wilde. Herausgegeben von Franz Blei. Leipzig, Insel, 1904. Verguld heelleder. Kop verguld. (8), 100 p. Gedrukt in 800 genummerde exemplaren. 1e druk. Rug verschoten, voorrand gesleten.
€ 25
* Uit de bibliotheek van Martinius en Antoinette H. Nijhoff. Met de handtekening van Marie Wind-de Bruyne, de moeder van Antoinette Nijhoff-Wind, en een doorgestreept adres, Frankenslag 115 in Den Haag. In onbekend handschrift vier citaten op voorste schutblad en p. (99). Zie ook nr. 28 van deze nieuwsbrief.

13. GOSSAERT, Geerten Experimenten. Bussum, Van Dishoeck, 1916. Linnen. (8), 132 p. Op geschept papier. 2e druk. Band wat verbleekt. Mooi exlibris.
€ 15
* Eerste handelsuitgave van deze klassieker, met het quasi-archaïsche, maar nooit verouderende moedergedicht: ‘Hij sprak en zeide/In ’t zaêl zich wendend:/ Vaarwel, o moeder,/ Nooit keer ik weêr…’

14. GOSSAERT, Geerten Experimenta. Bussum, C.A.J. van Dishoeck, [1955]. 17 x 11 cm. Linnen. 20 p. Gedrukt op geschept papier. 1e druk.
€ 15
* ‘Iam vale, mater, tua tecto linquo/ Non rediturus’. ‘O chaire mèter, all’ eis aei’. Mooi boekje met vijf bekende gedichten van Gossaert met hun Latijnse (5 x) en Griekse (2 x) vertaling, door P.H. Damsté en W.E.J. Kuiper: Lied, Lichte Nacht, Eis Daimona, Thalassa! en De Moeder.

15. (HAAN, Jacob Israël de) De Nieuwe Gids. XXVe jaargang, afl. 1, 11 en 12. Den Haag, Luctor et Emergo, 1910. Halflinnen. Alleen voorzijde omslag van het eerste nummer meegebonden. 878 p.
Verkocht
* Convoluut, in een eenvoudige band gebonden voor Leopold Aletrino. Bevat het verhaal ‘Ongeweten lijden’ door A. Aletrino, in druk opgedragen ‘Voor mijn neef Leopold Aletrino’, en een uitgebreide boekbeoordeling (bijna 40 pagina’s) waarin Arnold Aletrino zijn opvattingen over prostitutie uiteenzet. Ook met ‘De schoonouders’, een fragment uit het nooit verschenen tweede deel van Jacob Israël de Haans roman Pijpelijntjes. Verder onder andere bijdragen van Hein Boeken, Frans Erens, J. Greshoff, Willem Kloos (een bespreking van Couperus’ Van en over mijzelf en anderen), Frans Mijnssen, Gustaaf Vermeersch en Karel van de Woestijne. Met een paar strepen en een enkele opmerking (‘Bravo!’) van Leopold Aletrino.

16. HAAN, Jacques den Rapport aan Jan Friso. (Met handgeschreven opdracht aan zijn schoonouders). Den Haag, Bert Bakker/ D.A. Daamen, 1953. Ingenaaid met omslag. 48 p. 1e druk. Omslag licht geschaafd.
€ 25
* Opdracht van de auteur in balpen op het voorste schutblad: ‘Voor Poe en Moe, die het vijf/ jaar met hun schoonzoon uit-/ hielden./ 17 nov. ’53/ Jacques’.

17. HEYWARD, Du Bose Mamba’s dochters. Vertaald door M. Kann-Jolles. Amsterdam, ARBO, 1939. Linnen met stofomslag. 352 p. 1e druk. Iets scheefgelezen, maar mooi en fris.
€ 75
* Opvallend stofomslag met subtiele suggestie van oogwit, ontworpen door de nog jeugdige Gijs Voskuil.

18. JONG, A.M. de Merijntje Gijzen’s jeugd. Een Loet C. Barnstijn Filmstad-productie naar den roman van A.M. de Jong. (Den Haag, Drukkerij Pier Westerbaan), [1936]. Geniet. 24 p. Met vele foto’s uit de film. 1e druk. Wat kreukjes en (water)vlekjes
Verkocht
* Toelichting bij de in 1936 onder regie van Kurt Gerron (bekend van de Dreigroschenoper) vervaardigde film, waarin bekende acteurs speelden als Mimi Boesnach, Aaf Bouber, Joekie Broedelet (de moeder van Remco Campert speelde in deze film de moeder van Merijntje Gijzen!), Kees Brusse en Coen Hissink, met kindster Marcel Krols in de titelrol en A.M. de Jong zelf als dorpspastoor. Muziek van Max Tak, decors van de bekende architect A.H. Wegerif. Deze brochure bevat onder meer een artikel van De Jong, ‘Merijntje… boek en film’ en een van regisseur Gerron over de acteurs.

19. (KONING, Pieternel, Bram of Chris jr. de) Levensloop van Christiaan de Koning en Johanna Kropmans. (Rotterdam, Drukkerij Frans Moret), [1916]. Vouwblad. Kreukje.
€ 15
* Vrolijk feestlied (wijze: ‘De Maliebaan’) uitgegeven ter gelegenheid van een 25-jarig huwelijk te Schiedam (de jenever ontbreekt niet!). Het staat er niet op, maar de datum is 19 november 1916. Vermoedelijk geschreven voor hun moeder en vader (en voor Opoe Pieternel!) door de kinderen van het echtpaar, Pieternel, Bram en Chris jr.

20. KUIPERS, Reinold On don drie. Amstelveen, de Zondagsdrukkers, 1981. Vouwblad. Met de hand gezet uit de Bembo en gedrukt door Reinold Kuipers in een oplage van 20 exemplaren.
€ 35
* Ter gelegenheid van het afscheid van Abe Kuipers als docent aan de Akademie voor Kunst en Industrie in Enschedé, de AKI. Abe was de jongere broer van Reinold Kuipers. Hun beider moeder had dit Groningse aftelrijmpje (On don drie/ katte limmesie’) herhaaldelijk en onvergetelijk voor haar kinderen opgezegd.

21. LANSELOET VAN DENEMERKEN Een abel spel van Lanseloet van Denemerken hoe hi wert minnende ene joncfrou die met sijnder moeder diende. (Den Haag, De Zilverdistel, 1913). Oorspronkelijk perkament met vergulde rugbelettering en verguld Zilverdistel-vignet op voorplat. (4), 54 p. Met de hand gezet en gedrukt door J.F. van Royen op de handpers van Enschedé in rood en zwart in een oplage van 100 exemplaren. Met, los bijgevoegd, de ‘verklaringen bij Lanseloet van Denemerken’ (4 p.). Platten iets verbogen als altijd, maar in uitstekende conditie.
€ 475
* Eerste boek van De Zilverdistel met het Zilverdistel-vignet, ontworpen door K.P.C. de Bazel. De Zilverdistel 9. Van Royen 1964, 5.

21 A. MARSMAN, H. Verzen. (Met een houtsnede van Erich Wichman op het omslag). (Gesigneerd met opdracht van de schrijver aan zijn moeder!). Zeist, J. Ploegsma, 1923. Ingenaaid met flappen. 52 p. [Gedrukt in een oplage van 400 exemplaren]. 1e druk. Debuut. Omslag deels verschoten en met scheurtjes.
Verkocht
* Opdracht van de auteur [aan Maria Marsman-van Wijk] in potlood op het voorste schutblad: ‘voor Moeder/ van Henny/ 7. Sept. 23’.
Inliggend: gedrukte menukaart, gedateerd ‘le 30 octobre 1970’, gesigneerd door J.G. Marsman, diens echtgenote G. Marsman-Verhoeff en twee familieleden.
Tevens: gedrukte rouwkaart van Johan Gerard Marsman.
Voorts: krantenknipsel over de dichter Marsman met opdracht voor én van J.G. Marsman.
Jan Frederik Marsman en Maria Adriana Johanna van Wijk kregen drie zonen; dichter Henny was de oudste. Met zijn vader had Marsman nauwelijks een band, maar zijn moeder was hij zeer toegenegen. Dit tot dusver onbekende opdrachtexemplaar behoort tot het handjevol eerste exemplaren dat Marsman begin september 1923 ontving van zijn vriend Arthur Lehning, die de bundel Verzen in Berlijn aan het drukken was. Pas in oktober arriveerde de rest van de oplage bij uitgeverij Ploegsma, die Verzen distribueerde. Na de dood van de moeder van Marsman ging dit exemplaar van het ‘rode boekje’ over in de handen van Marsmans jongste broer, Johan Gerard (Joop), die nog altijd woonachtig was in Zeist.

22. (MESSIAEN, Olivier). POURRAT, Henri La veillée de Novembre. Frontispice de D. Galanis). Maastricht, A.A.M. Stols, 1929. Les Belles Heures IV. Ingenaaid. (4), 120 p. Met een originele ets van Demetrios Galanis. Gedrukt in 480 genummerde exemplaren. 1e druk. Vochtvlekje bovenaan de rug. Wat roest. Prent wat watervlekkig.
Verkocht
* Over het leven van de ouders van Olivier Messiaen, vooral over zijn moeder, de dichteres Cécile Sauvage (1883-1927) en haar vroege dood. De 21-jarige Olivier was in 1929 nog geheel onbekend als componist. Een van 400 op vélin anglais. Van Dijk 191.

23. (MIDDERNACHTZENDING). MUNSTER, J.N. van De ongehuwde moeder en haar kind. Amsterdam, Middernachtzending, [1932]. Geniet. 32 p. Met 4 illustraties van ROB, Arnhem. 2e herziene druk. Met twee planknummers en een mooi exlibris van de Bibliotheek van het Comité voor Inwendige Zending.
€ 25
* De van oorsprong protestantse middernachtzending streed sinds 1890 in de harde Amsterdamse praktijk tegen prostitutie en onnadenkende kindermakerij buiten het huwelijk.

24. MIEROP, Lodewijk van (red.). Naar Betere Tijden! Dit blad is in het bizonder gericht aan Ouders en Opvoeders. Den Haag, Rein Leven, [1910]. 32 x 24 cm. Gevouwen blad. 4 p. Net exemplaar van deze zeer kwetsbare uitgave.
€ 30
* Krant van de Rein Leven-beweging van Lodewijk van Mierop. Achterop is vermeld ‘Propagandablad No. 16, verschijnend onder de tietel [sic] ‘Naar betere tijden!’, dus maakt wellicht deel uit van een serie. Vervreemdende moderne spelling: ‘offisiële’, ‘sosialisten’, want: ‘De publieke opienie moet om!’. Met motto’s en adviezen van o.a. Georg Brandes, F.W. Foerster, Titia van der Tuuk en Hans Wegener.

25. MONTÉPIN, Xavier de Handgeschreven brief (1873) gericht aan ‘Madame’, de moeder van een overleden dichteres, gesigneerd ‘Cte Xavier de Montépin / 129 rue de Rennes’. 13,4 x 10,3 cm. De helft van een verticaal gevouwen vel briefpapier met blindstempel ‘XM’ onder een heraldische kroon. Geschreven met inkt in het Frans met een fijn en snel handschrift. 11 regels tekst. Horizontaal gevouwen. Goede conditie.
Verkocht
* ‘J’ai reçu avec reconnaissance la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’adresser, et j’ai lu avec un profond intérêt les magnifiques vers (?) de Madame votre fille – à jamais regrettable…
Je suis bien heureux et bien fier d’avoir mérité votre sympathie. Je vous remercie du fond du coeur de votre double envoi (…)’.
Helaas blijft de identiteit van de gestorvene en die van haar moeder ongenoemd. Graaf Xavier de Montepin (1823-1902) was een productief schrijver van populaire romans, rijk en beroemd, maar nu vrijwel vergeten.

26. MORRIËN, Adriaan Moeders en zonen. (Gesigneerd met mooie opdracht van de auteur aan Jacques den Haan). Amsterdam, De Bezige Bij, 1962. Ingenaaid. 128 p. 1e druk.
Verkocht
* Opdracht van de auteur in balpen op de Franse titel: ‘Voor Jacques [den Haan],/ voor en van een/ pornograaf/ Adriaan/ 12 november 1962/ en voor Rita’.
In 1962 publiceerde Jacques den Haan De lagere hartstochten. Meditaties over pornografie. Morriën noemde zichzelf ‘theoloog van het lichamelijke’.

27. MORRIËN, Adriaan Moeders en zonen. (Met opdracht van Morriën aan Yrrah). Amsterdam, De Bezige Bij, 1962. Ingenaaid (omslagontwerp Karel Beunis). 128 p. 1e druk.
€ 30
* Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: ‘voor Harry [Lammertink],/ in het uur van misdaden en dromen,/ van/ A/ 18/19 juli 1962’. Lammertink is beter bekend als de cartoonist Yrrah.

28. NIJENHUIS, Gerard De ouders. Oosterhesselen, Agri Montis Pers, 1986. 24,7 x 21,3 cm. Ingenaaid met omslag. (4) p. Vervaardigd op Banzay-papier in een oplage van 20 genummerde exemplaren (dit is nummer 2 van de oplage).
€ 45
* ‘Moeder, uw stille overtocht, zoals u ons ontkwam/ die ochtend voor de zuster druk van hart en bloed opnam’. 24 zesregelige gedichten. Aan elk exemplaar is een handschrift van de dichter toegevoegd.
Dichters in Drente 2. AMP 22.

29. NIJHOFF, M. Vormen. Gedichten. Bussum, Van Dishoeck, 1924. Verguld linnen (bandontwerp J. van Krimpen). (8), 112 p. Niet afgesneden. 1e druk. Band verweerd.
€ 275
* Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van Martinus Nijhoff aan zijn schoonmoeder op p. (3): ‘Voor Moeder Marie/ van/ Pom/ 19.XI.’24.’. Zij schreef haar naam op het voorste schutblad: ‘M. Wind de Bruijne’.

30. OORSCHOT, G.A. van (als:) R.J. PESKENS Mijn moeder was eigenlijk een Italiaanse. (Met handgeschreven opdracht van de schrijver). Amsterdam, Van Oorschot, (1977). Ingenaaid. 240 p. 1e druk.
€ 40
* Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: ‘voor Kees [Lekkerkerker],/ véel méer dan een/ administrateur/ der letteren./ Geert/ 14-9-77.’

31. OTTEN, Dr. J.F. Casanova breekt uit. (&) Het moedercomplex van Baudelaire. De Vrije Bladen jrg. 15, schrift 9 (september 1938) en jrg. 12, schrift 5. Ingenaaid. Niet afgesneden. 48 p. 1e druk. Wat roest.
€ 16
* Twee nummers van De Vrije Bladen, door Otten geschreven, bij elkaar.

32. OVIDIUS NASO, Publius Almanak, Klaag-liederen, droefheid in Pontus, en troost-digt aan Livia. Vertaalt door Abraham Valentyn. (Al de werken deel III). Leiden, Daniel van Gaasbeek,1678. 14 x 8 cm. Gemarmerd kalfsleer. (8), 391, (45) p. Met namenregister. 1e druk. Band aan de randen wat versleten. Schutbladen ontbreken. Hier en daar wat verbruind, maar een bruikbaar, net exemplaar.
€ 65
* Vertaling in Nederlands proza uit de Latijnse poëzie van Ovidius: Fasti, Tristia, de Epistulae ex Ponto en de ten onrechte aan Ovidius toegeschreven Consolatio ad Liviam. Op de binnenkant van het voorplat staan enkele handgeschreven aantekeningen over vroegere eigenaars: Gosuin van Nouhuijs (wellicht de predikant van die naam, 1705-1789) en Gerard ter Pelkwijk, burgemeester van Utrecht van 1934-1948; zijn moeder heette Anna van Nouhuijs.

33. POTGIETER, E.J. Eens dichters vriendschap. Gédéon Busken Huet op zijn 15den verjaardag door zijne Ouders aangeboden, tot eene gedachtenis aan zijnen en hunnen overgetelijken Vriend en Weldoener E.J. Potgieter, geboren 27 Junij 1808. Gestorven 3 Februarij 1875. (Met een verantwoording getiteld ‘Potgieter en de paarden’ door Anthonie Donker). Utrecht, Stichting De Roos, 1968. Halflinnen met papieren platten en linnen voorrand. 84 p. Typografie Aldert Witte. Gezet uit de Baskerville en gedrukt door Proost & Brandt op oranje España (lompenhoudend tekstpapier) in een oplage van 175 genummerde exemplaren. Mooi typografisch exlibris van Mr. L. Davidson.
€ 18
* Prachtig vormgegeven: de tweekleurige boekband, de grote Baskerville op het oranje papier. Met uitvoerig, liefdevol ingeleefd nawoord van Anthonie Donker. Leeflang 79.

34. (PROUST, Marcel). DAUDET, Lucien Autour de soixante lettres de Marcel Proust. Les cahiers Marcel Proust Nr. 5. Parijs, Librairie Gallimard, 1929. Rood halfmarokijn met gemarmerde platten, origineel omslag meegebonden. 244 p. Gedrukt in 682 genummerde exemplaren. Met facsimiles (‘Mon cher petit’…). 1e druk. Randen iets verkleurd. Exlibris van Marie Gräfin von der Goltz.
Verkocht
* Dit is een van 500 exemplaren op Lafuma-Navarre papier. Marie Gräfin von der Goltz (1895-1973) was getrouwd met J.A.G. baron de Vos van Steenwijk. Zij was de moeder van Alwine de Vos van Steenwijk (1921-2001), lange tijd voorzitter van Agir Tous pour la Dignité (ATD) – Vierde Wereld, die de ‘barones van de armen’ genoemd werd.

35. RAALTE, Frits van Kinderen en menschen. Amsterdam, N.V. Drukkerij Jacob van Campen, [1921]. Ingenaaid. 352 p. + 3 p. uitgeversreclame voor boeken van Frits van Raalte. 1e druk. Voor- en achterzijde omslag ontbreken. Vochtvlekken doorheen het boek.
€ 15
* Schetsen over de jeugd voor ouders en opvoeders. De matige staat van dit exemplaar wordt gecompenseerd door de handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: ‘voor Joh.J.F. de Freise/ met vriendschappelijke gevoelens/ van Frits van Raalte/ 17 Nov. 1921’.

36. REIJNDERS, Karel Couperus bij Van Deyssel. Een chronische konfrontatie in beschouwingen, brieven en notities. Amsterdam, Athenaeum—Polak & Van Gennep, 1968. Ingenaaid. 668 p. Illustraties. Rug wat gerimpeld.
Verkocht
* Proefschrift-editie, mét de stellingen (los bijgevoegd). Exemplaar met op de titelpagina een ontroerende opdracht aan de moeder van de auteur: ‘Aan moeder/ -tegen wie dit boek/ oma mag zeggen-/ met een dankbaar hart/ opgedragen door/ Karel/ Nijmegen, 24 mei 1968.’
Bijgevoegd: juichende recensie over dit boek van Fons Sarneel uit Vrij Nederland van 10 augustus 1968.
En: uitnodiging voor de receptie en menu van het promotiediner.

37. REVE, Gerard Moeder en Zoon. Amsterdam/Antwerpen, Elsevier Manteau, 1980. Garenloos. 296 p. 1e druk. Leesvouw. Onafgesneden exemplaar!
Verkocht
* Onafgesneden exemplaar voor de pers. Van Winden 34.
Bijgevoegd: regulier exemplaar van de eerste druk, ook met leesvouw.

38. (RICKETTS, Charles). DELANEY, J.G.P., & VERNEY, Corine Charles Ricketts’s Mysterious Mother. Den Haag, At the Paulton, 2016. Karton. 48 p. Geïllustreerd. Gezet uit de Lexiton No1 (Bram de Does) en de Gill. Typografisch ontwerp Huug Schipper. Gedrukt in 100 exemplaren. 1e druk. Als nieuw.
€ 45
* Biografie van Cornelia Pia Adeodata Marsuzi de Aguirre (1824-1880), de Italiaanse moeder van Ricketts, en de spannende zoektocht naar haar identiteit, die werd uitgevoerd door Ricketts’ biograaf Paul Delaney met een familielid van Cornelia Marsuzi. Een mooi boek, uitgegeven door Paul van Capelleveen voor de 150ste verjaardag van de geboorte van schilder en graficus Charles de Sousy Ricketts (1866-1931), oprichter van de Vale Press.

39. RODE NEDERZETTING Vriendschap. Bezoekerskrant, uitgegeven in de Internationale Rode Nederzetting 1947. Extra editie. [Amsterdam, A.J.C.], 1947. Oblong 18 x 26 cm. Geniet. 4 p. Binnenwerk gestencild. Geïllustreerd. 1e druk. Zeer gaaf.
€ 35
* Tekeningen van Ger Sligte, mooi eenvoudig uitgaafje met een gedicht en op het moedervel getekende illustraties. De omslagtekening doet aan Suske en Wiske denken. Niet in de NCC.

40. ROLAND HOLST, A. Handgeschreven brief aan ‘Lieve Mevr. de Meester [= A.H. de Meester-Obreen]’. 17,9 x 13,1 cm. Eén vouwblad. Alleen recto. Gesigneerd ‘Jany R.-H’ en gedateerd ‘Bergen N-H./ 22.V.’41’. 24 regels tekst.
€ 45
* De dichter schrijft de moeder van de vrouw van zijn broer Eep over de dochter van ‘een oude vriendin van u’. ‘Haar kleindochter, Gaby Destrée, schijnt een loopbaan als danseres te beginnen (een dansbaan, dus eigenlijk) en nu hoopt haar grootmoeder op wat protectie, o.a. van u’. Tevens over de mogelijkheden van een concert aan huis.

41. ROLAND HOLST, R.N. Ina’s moeder oud 79 jaar. Potlood en krijt op gevergeerd beige papier. Achter glas, in houten lijst (niet buiten de lijst onderzocht), formaat 54,5 x 42,0 cm. Zijden passepartout, binnenuitsnede 32,5 x 22,5 cm. Gesigneerd in potlood met getekend monogram ‘RH’ in cirkel met het jaar ’23 ‘. Heel licht in roze en onopvallend geel krijt geaccentueerd. Vochtrandje op het passepartout, onderaan de lijst.
Verkocht
* Originele tekening van Catharina Waller-van Marken (1843-1923), de moeder van Ina van Eibergen Santhagens-Waller (1878-1969, de grote liefde en lange tijd de vriendin van Richard Roland Holst). Prachtig portret van de oude dame, die een ingewikkeld kanten kapje draagt. De accentuering met krijt is heel subtiel, haast onzichtbaar. (Op de foto ziet u helaas ook mijn reflectie in het glas van de lijst)

42. ROODE BIBLIOTHEEK Socialistische liederen, gedichten en voordrachten. Uit het heden en het verleden. Amsterdam, De Roode Bibliotheek, (ca. 1910-1920). Geniet. 48 p. Prima exemplaar.
Verkocht
* Vrijheidslied, Socialisten-marsch, de Internationale, maar ook: Moeder ga voor je kindje staan, Het lied van het Schootsvel, Ferrer’s dood, Soli Deo Gloriam, Jantje zijn broekje, Moederklacht der natuur, De leer van Christus (‘moedig aan ’t kruishout als socialist’), Triomflied der beschaving, Wachter, wat is er van den Nacht? en Het Kanaillelied.

43. RØDE MOR Grillbaren. Kopenhagen, Røde Mor, [1973]. 74 x 64 cm. Eenzijdige kleurenzeefdruk gedrukt in rood en zwart op geel papier, op basis van linosneden. Marginale scheurtjes en kreukjes.
€ 125
* Indrukwekkende affiche met vier politieke platen, reclame voor de lp Grillbaren (‘Grillbar’), van de Deense popgroep Røde Mor (‘Rode Moeder’).

44. (SCHAATSEN). DUIM, Hilbert van der, & Rintje RITSMA, Bart VELDKAMP, Hein VERGEER, Falko ZANDSTRA, Emiel HOPMAN en Frits SCHALIJ Collectie gesigneerde kaarten van Nederlandse schaatsers (jaren 80). Hilbert van der Duim: gesigneerde kaart. Emiel Hopman: brief. Rintje Ritsma: gesigneerde kaart en visitekaartje. Frits Schalij: gesigneerde kaart. Bart Veldkamp: 2 gesigneerde kaarten. Hein Vergeer: 2 gesigneerde kaarten. Falco Zandstra: 2 gesigneerde kaarten. Tevens een briefje van de moeder van Van der Duims verloofde, enkele enveloppen en krantenknipsels.
€ 50
* Dossier van een fan uit ca. 1984, die de brave kinderen en de lieve schoonmoeder bijeen bewaarde.

45. SCHAIK-WILLING, Jeanne van Odysseus weent. Lyrisch spel in drie bedrijven. (Met handgeschreven opdracht van de schrijfster). Utrecht, W. de Haan, 1953. Ingenaaid. (4), 40 p. 1e druk.
€ 25
* Exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur op de Franse titel: ‘voor Dick en Enny [Binnendijk]./ in vriendschap/ van/ Jeanne./ Februari ’53’. Bovendien met meesterlijke handgeschreven correctie van de auteur op p. 13: ‘Moeder, ik ben ziek van liefde,/ de koorts met lood mij kleedt.’ wordt verbeterd in ‘Moeder, ik raak blind van liefde,/ alle kleur verschiet tot leed.’

46. STEVENSON, R.L. Little feet along the floor. Haarlem, Carlinapers, 1981. 27,0 x 18,4 cm. Ingenaaid met omslag. (28) p. Met de hand gezet en gedrukt in vele pastelkleuren in een oplage van 30 genummerde exemplaren.
€ 50
* Keuze van negen gedichten uit de cyclus A Child’s Garden of Verses, die in 1885 gepubliceerd werd. Het gedicht waaraan de titel van dit boekje is ontleend, heet ‘To my mother’. Schitterend gebruik van ornamenten!

47. (ULSEN, Henk van). MAUGHAM, William Somerset Theater. De roman van een actrice. (Vertaald door Suzanne van Thijn). Amsterdam, Van Kampen, [1951]. Linnen. 312 p. 1e druk.
€ 40
* Exemplaar met handgeschreven opdracht van acteur Henk van Ulsen aan zijn moeder: ‘2 October 1951/ Van twee dankbare Amsterdammers,/ voor de goede zorgen aan hun besteed/ Henk’, mede ondertekend door Ronald. Het was een verjaardagscadeau: op 2 oktober 1951 werd Van Ulsens moeder 54 jaar oud. Zij schreef haar naam (‘A. van Ulsen-Steenkamer’) op de Franse titel.
Inliggend: boeketkaartje van een bloemist in Zwolle, met daarop getypt: ‘lieve groet van Henk./ tot zo gauw mogelijk ziens’.

48. VELTMAN, Martin A. Moeder en zoon. Zonder plaats, eigen beheer, [1956]. Oblong 14 x 22 cm. Twee gevouwen bladen. 8 p. 1e druk. Langs de randen verbleekt en met kleine vlekjes. Voorin is een monogram geschreven en de datum ’21-12-’56’.
Verkocht
* ‘”Moeder, ik had een droom. Er lag een boot/ voor anker’. Vier sonnetten.

49. (WIEGERSMA, Hendrik). WOESTIJNE, Karel van de Een karakteristiek en een keur uit zijn gedichten door Bernard Verhoeven. Utrecht, Het Spectrum, [1942]. 25 x 17 cm. Halflinnen in foedraal. 128 p. Typografische verzorging door Charles Nypels. Gedrukt op Pannekoek in een oplage van 750 genummerde exemplaren. Foedraal beschadigd. Band fris.
€ 75
* Exemplaar met een bijzondere, handgeschreven, gesigneerde opdracht aan Friso Wiegersma van zijn beide ouders, geschreven door Hendrik Wiegersma op het schutblad: ‘voor Friso/ Te denken buiten alle ding en buiten ons de dingen/ is een victorie. Zij brengt het hart géén vreugde en géén baat/ Zij ’t niet dat hij die elke stonde van den dag U gadeslaat/ U toont wat goed zij en wat schoon en hoe U zelf te dwingen./ 19[tekening van hartvormig appeltje]42/ vader/ en/ moeder’.