Sexuality

Recently we published an extensive, new catalogue about the history of alternative sexualities between 1472 and 1800.

FROM OUR CATALOGUE  ‘Strange Desires ATTITUDES TO ALTERNATIVE SEX 1472-1800′ 1-59

Sexuality/ Erotica 1-71

History of Prostitution 1-9

Homosexuality – LGBT 1-22 

Attitudes to Alternative Sex 1472-1800

List of available titles (in June, 2025) with their original numbers, corresponding with the original catalogue in the link. Some of our notes have been abridged, more details in the original catalogue.

1. 1472. GERSON, Johannes De cognitione castitatis et de pollutionibus diurnis. Forma absolutionis sacramentalis. [Cologne, Printer of Dares (=Johannes Solidi (Schilling)), about 1472]. 20 x 15 cm. Recently bound in a handwritten vellum leaf dating from the earlier fifteenth century (with a fragment of the commentary by the Venerable Bede on the Gospel of St. Luke, chapter 19, incl. some music). 16 leaves (complete). Latin text. Many ligatures and abbreviations. Rubricated and with decorative initials with simple extensions. Several marginal reader’s remarks plus a drawing of a cross, some underlining. Professional paper repairs to blank upper margins. Eleven editions were published between 1467 and 1490. The first was issued in Cologne (1467); this is the fourth, printed anonymously by Johann Schilling – whose name was latinized as Solidi. Excellent condition.
€ 11 500
* ‘On the knowledge of chastity and pollutions in the daytime. The form of sacramental absolution’. A short essay, written about 1412, about chastity and involuntary discharge of semen during the day (as opposed to pollutions in sleep, about which Gerson wrote another essay). In Gerson’s eyes, both men and women can produce body fluids (‘humores’) when they are sexually stimulated, even without wanting to.
Among other things, the text is about the question of whether a priest is unclean after a pollution and whether he may then still perform sacred acts. A priest who goes to a parishioner on horseback may become excited by the ride and thus come to emission. According to Gerson, this is not a mortal sin, as long as he does not focus on the sexual pleasure.

4. 1527. IUVENALIS, Decimus Iunius Iuvenal tradotto di latino in volgar lingua per Georgio Summa Ripa veronese, novamente impresso. Toscolano, Alessandro Paganini, (between 1527 and 1533). 15 x 9.5 cm. 18th century boards. Signatures a-q8. (128) p. including two blanks at the end. Translation of the sixteen Satires of Juvenal into Italian by Giorgio Sommariva. The text is mainly printed in a cursive type, with the addition of several printed pointing hands. Guide letters in capital spaces. 2nd edition: this translation was first published in 1480 (Treviso). Spine worn blank, sides of the decorated paper also worn.
€ 1200
* Faithful translation into Italian by Giorgio Sommariva (1435-1497), a lawyer and member of the City Council of Verona. With an introduction by Summa Ripa / Sommariva in verse, where he sums up the themes in the sixteen Satires. In the three poems where homosexual love and sex is alluded to, it is consequently called sodomy, or the sodomitical sin, that to judge from these poems was considered well-known in his days. In Mediterranean countries, sodomy was often part of male socialization. The late fifteenth century saw attempts to eradicate this behaviour.

8. 1648. IUVENALIS, D. IUNIUS, & Aulus PERSIUS FLACCUS Satyrae cum veteris scholiastae & variorum commentariis. Accurante Cornelio Schrevelio. Leiden, Franciscus Hackius, 1648. Contemporary vellum. Marbled endpapers and matching marbled edge decoration. (16), 641, (41) p. Engraved title. All text in Latin. 1st edition. Spine darkened. Binding slightly worn and with various spots. 18th century? name on title: ‘F. ab Heerdt’.
€ 250
* A compact yet complete Latin Juvenal and Persius edition with small-type remarks and annotations on every page. Edited by the famous Leiden philologist Cornelius Schrevelius. Reprinted several times in the 17th century (see no. 10 of this catalogue).

10. 1684. IUVENALIS, D. IUNIUS, & Aulus PERSIUS FLACCUS Satyrae cum veteris scholiastae & variorum commentariis. Editio nova. Qua quid praestitum sit, praefatio ad Lectorem docebit. Amsterdam, Henricus Wetstenius, 1684. 19th century vellum with 5 ribs and leather title ticket. Marbled endpapers and matching marbled edge decoration (see the picture!). (48), 525, (110); 112, 22 p. With title engraving. Reprint edition (first: 1648). All text in Latin. Upper joint cracked. Save for this fault a handsome book!
€ 300
* Later edition of no. 8 of this catalogue.

11. 1700. JUVENALIS Satyra X, of Tiende Berispdicht. In Nederduitsche Vaerzen vertaald, én met Aantekeningen vermeerdert. De twede Druk overzien, en van veele misslagen gezuivert. Amsterdam, Nil Volentibus Arduum, 1700. Sewn with contemporary marbled paper. (16), 48 p. With engraved frontispiece and etched title page by Gerard de Lairesse. Signed in writing under the preface by ‘Y.W.’ alias Ysbrand Vincent (1641-1718), paper manufacturer and secretary of the theatre company Nil Volentibus Arduum. Uncut. 2nd revised edition.
€ 325
* ‘Satyra X, or Tenth Poem of Reproof. Translated into Dutch Verses and augmented with Notes. The second edition reviewed and corrected of many errors’. Bilingual edition in Latin and Dutch. Extensive introduction about the life of Juvenal. With footnotes. It appears from the preface that ‘in order to avoid offence, the Poet has deliberately not been followed exactly in a few places’.

12. 1709. JUVENALIS, Decius Junius, & Aulus Persius FLACCUS Alle de schimpdigten van Decius Junius Juvenalis en A. Persius Flaccus door verscheide Dichteren in Nederduitse vaarzen overgebracht. Haarlem, Wilhelmus van Kessel, 1709. Leather-backed boards. 2 parts in 1 volume. (38), 330; (20), 66p. Masterly engraved frontispiece by J. Goeree. 1st edition. Some colouring of the frontispiece and a few other little stains.
€ 300
* ‘All the satirical poems of Decius Junius Juvenalis and A. Persius Flaccus translated into Dutch verse by various poets.’ Dedicated in print to the young and gifted poet and translator Lukas Schermer (1688–1712), who was already terminally ill and doomed to die. Nevertheless, Schermer produced a large body of work in his brief lifetime, including numerous translations from Greek and Latin. Several of Juvenal’s satirical works that feature homosexual parts have been translated into Dutch by various poets and included in this anthology. Comparing gives us an idea of how certain Dutchmen perceived the enigmatic, damning phenomenon of homosexuality in the 17th century. / A modern translation by Marietje d’Hane-Scheltema (2007) may be added to this anthology.

13. 1713. JUVENALIS, Decius Junius, & Aulus Persius FLACCUS The satires of Decimus Junius Juvenalis and of Aulus Persius Flaccus. Translated into English verse by Mr. Dryden, and other eminent hands. Together with the Satires of Aulus Persius Flaccus. Made into English by Mr. Dryden. With explanatory notes at the end of each satire. To which is prefix’d a discourse concerning the original and progress of satire. London, Jacob Tonson, 1713. 13.5 x 8 cm. Contemporary calf. (162) [misnumbered for (142), 2], 372 p. Frontispiece, 22 plates (one for each poem) and 2 portraits. Separate title page for Persius’s ‘Satyrs’. Contemporary calf, a bit rubbed, corners worn, hinges starting. With inscriptions: page numbers pointing to marked passages, and two owner’s signatures, of Henry Blackwall and Daniel Astle[y].
€ 300
* Complete translation of the satires of Juvenal and Persius with notes at the end, by several authors, first published in 1693. Adorned with plates. This is a nice and compact little volume that you could carry in your breast pocket, getting you pleasant smirks when traveling. These ‘Satyrs’ do not conceal anything, but rather reveal in a light-hearted manner.
Ownership inscriptions of Henry Blackwall (1699-1728), a Cambridge alumnus in 1717. And Daniel Astle[y], 1777 and 1778 of the 46th Regiment. During the American War of Independence, this unit (officially known as the 46th (South Devonshire) unit of Foot) was fighting in the British Philadelphia Campaign.

15. 1727. CHRIST, Johann Friedrich Historia legis Scatiniae. Antiquorum codicum testimoniis emendandis illustrandis passim distincta. Halle, Johannes Christophorus Krebs, 1727. Without wrappers. 28 p. In Latin. 1st edition. Paper a bit browned.
€ 200
* ‘The History of Scatinian Law. Illustrating and rectifying the various evidences from ancient codices’. A detailed examination of the name, history, and substance of the Lex Scatinia (or Scantinia), a Roman law meant to punish sexual contact between men and freeborn boys. The text of the law (from around 225 BC) has not survived, but there are several references to it, including Juvenal’s poetry. Early modern authors saw the Scatinia as the Roman equivalent to sodomy laws, but now there are more nuanced views on this.

16. 1730. BEELS, L. Sodoms Zonde en Straffe of Streng Wraakrecht over Vervloekte Boosheidt, en Loths Vrouw, verandert in een Zoutpilaar. Amsterdam, A. Wor & Erve G. Onder de Linden, 1730. 18th century leather-backed marbled boards. (24), 154, (12) p. 2nd edition. The binding is overly large; very likely, a second book was removed from it. Bookplate and signature of hispanist Dr. J.A. van Praag, registration date ‘Santpoort, 20 Nov. ’47’. Erased old notes on and preceding page 1. Stains on the title and elsewhere. Pencil notes by A.G. van der Steur at the conclusion of the book include the acquisition year ‘1991’.
€ 500
* ‘Sodom’s Sin and Punishment, or Severe Vengeance for Cursed Wickedness, and Lot’s Wife, transformed into a Pillar of Salt’. Leonard Beels (1674-1756), an Amsterdam clergyman, describes sodomy as a crime that incites God’s wrath and depicts the disasters in Genesis 19 in detail, including the roles of salt, sulphur, and fire. He connects God’s anger also with prior calamities, such as the St. Elizabeth’s Flood of 1421, which destroyed large parts of Holland.

17. 1730. BEELS, L. Sodoms Zonde en Straffe of Streng Wraakrecht over Vervloekte Boosheidt, en Loths Vrouw, verandert in een Zoutpilaar. Amsterdam, A. Wor and Erve G. Onder de Linden, 1730. Modern artificial leather-backed boards. (24), 154, (12) p. Title printed in red and black and with a small engraving. With a useful register. 1st edition. Some stains in the preliminaries, otherwise fine.
€ 450
* As before. First edition in a modern binding.

19. 1730. (SUMMONSES) Alle de copyen van indagingen, als mede alle de gedichten op de tegenwoordige tyd toepasselyk. (&) Vervolg op alle de copyen van indagingen, alsmede alle de gedichten op de tegenwoordige tyd toepasselyk. No place or publisher (c.1731). Two volumes in one binding. Vellum. 170, (6 blanks), 154 (incl. 3 p. register), one blank in between after p. 78. Binding a bit worn, tiny piece of flyleaf missing. Bookplate of Gerrit Komrij.
€ 2000
* The title literally: ‘All the copies of the summonses, as well as all the poems applied to the time of the present day. (&) Continuation of (same)’.
Very rare, unusual publication of the names of the men who had indulged in the ‘shameful sin of sodomy’, with charges and sentences sorted by place: Amsterdam, Utrecht, but also Groningen, Voorburg, Zutphen, and many other towns. Long, moralistic poems about this ‘disgusting’, ‘notorious atrocity’ lace the book. Approximately 400 men faced prosecution between 1730 and 1732, with 100 receiving death sentences. Many managed to evade the horrific punishments by fleeing their homes or by committing suicide.
There are several versions, sometimes consisting of merged impressions, not all the same. This points to a significant rush to catch up with reality during the publishing of this title.

20. 1730. (SUMMONSES) Alle de copyen van indagingen, als mede alle de gedichten op de tegenwoordige tyd toepasselyk. Vervolg op alle de copyen van indagingen, alsmede alle de gedichten op de tegenwoordige tyd toepasselyk. No place or publisher, (1730). Two parts in one binding. Boards with title label. 170, (6 blank), 94 p., and one inserted blank page. Neat volume with the bookplate of J. Baart de la Faille (1795-1867), professor of medicine in Groningen.
€ 950
* As before. The second part exists in different variations of size. This copy ends (as often) with the poem by Pieter Schim and has as its most recent date 30 October 1730, before section G, which was not printed until March 1731 (last date 9 March 1731).
This copy notably lacks pages 79-80, which contain the verdict of the city of Delft against Jacob van Wouw, a ‘Council and former Chief Officer of this City, but fugitive’, in which Willem van Buuren is also mentioned with his ‘word for word unanimous’ verdict, ditto Cornelis della Faille, councillor and former alderman of Delft. This Cornelis was probably an ancestor or relative of Professor Baart de la Faille. All three of these important and wealthy fugitives were banished from Holland and West-Friesland, and their possessions confiscated. Over the seizure of their belongings a legal battle was fought with their relatives.

21. 1730. (CHOICE POEMS) Zesde (-) tiende vervolg van de Latynsche en Nederduitsche keurdichten. Rotterdam-Utrecht, Pieter van der Goes, 1733-1734. Old calf. With two folding plates. Top of first title page torn off, containing the words ‘Zesde vervolg van de’. A bit of wear and tear in some pages (also in the plates). Partly browned.
€ 350
* ‘6th-10th continuation of the Latin and Dutch Choice Poems’. With some poems condemning sodomites: vol. VI p. 133-137 against sodomy itself, vol. VII p. 104 against Ignatius of Loyola, the founder of the Jesuit order in 1539, who in heaven became enamoured of Ganymede and was transposed to hell after the boy discovered it was Ignatius, not his lover Zeus who was possessing him! And vol. IX p. 79 and 88.

22. 1730. MEL, Coenraat Het Gruwlyk Sodom Gestraft, Ter waarschuwinge aan Israel voorgestelt; in verscheide Boet- en Bededaags Predikaatsien Beneffens de gantsche Historie van Sodom, uit Genesis XVIII en XIX. Amsterdam, A. Wor & Erve Onder de Linden, 1731. Modern leather-backed boards. (22), 264 p. Title page printed in red and black. 1st edition. Some use and waterstaining.
€ 500
* ‘Horrible Sodom Punished, Shown as a Warning to Israel, in various Sermons for Days of Prayer and Penitence, as Well as the Complete History of Sodom, from Genesis 18 and 19’. The well-known German theologian Conrad Mel (1666-1733) describes the sins of the biblical Sodomites as fivefold: shedding innocent blood, depriving workers of their wages, oppressing widows and orphans, robbery and theft, and to violate boys and mingle with unwitting animals. Only these last sins are named as Sodomitical. The Pope and the Vatican are described as fomenting the sins of the Sodomites, Mel identifies Sodom outright with Rome. The book was six times reprinted, from 1750-2017.

23. 1730. MEL, Coenraat Sodom. Het Gruwelijk Sodom Gestraft. Negental Boetpredikatiën van den vermaarden Godzaligen Heer Coenraad Mel, Leeraar en algemeen opziener over alle de Kerken en Scholen in het vorstendom Hersfelt. Rotterdam, H. van der Meulen, [1920]. Later cloth. 208 p. Adapted from German texts. Printed on cheap and thin paper. Some browning. Tear in p. 162-165.
€ 50
* ‘Horrible Sodom Punished. Nine Penitential Sermons by the renowned Blessed Sir Coenraad Mel, Teacher and general overseer of all the Churches and Schools in the principality of Hersfelt’. A summary of Mel’s writings, preceded by an introduction and an overview of the relevant Bible passages – in a cheap version sold by an orthodox protestant publisher, who probably was concerned about the early twentieth century publicity surrounding homosexuality.

24. 1730. MEL, Coenraat Sodom. Gruwelijke Sódom gestraft. Tot waarschuwing aan Israël voorgesteld in enkele boet- en biddagpredicaties, naast de gehele historie van Sódom, uit Genesis 18 en 19. Wijk en Aalburg, Landelijke Stichting ter bevordering van de Staatkundig Gereformeerde beginselen, 2017. Illustrated boards. 200 p. A few pictures. Current spelling by W. Noorlander and J.A. Bunt. Reprint.
€ 25
* A recent version of the 1730 book revised by an orthodox protestant foundation styling itself as ‘objectors inside and outside the SGP’, a Dutch political party at the theocratic side of the voter spectrum. This is the seventh and last edition, after 1731, 1750 (titled Boet- en bededaags predikaatien), 1861, 1904, 1920 and 2004.

26. 1730. ROYAARDS, Albertus Nodige en tydige waarschouwing tegens de gemeenschap aan Sodoms grouwelyke zonde en vreeselyke straffe, op den plegtigen dank- vast- en bededag van den 28. Febr. 1731. Afgeleid en voorgesteld uit Jes. 1:vs. 9. vergel. met Ezech. 16:vs. 49, 50. Nijmegen, Wilhelmus Bongaards, 1731. Rebound in vellum-backed marbled boards. (8), 74 p. 1st edition. Paper (water)stained. With a handwritten leaf mentioning various owners of the book with the years 1860 and 1893. And a handwritten index of Bible texts.
€ 950
* ‘Necessary and timely warning against the community of Sodom’s heinous sin and dreadful punishment, on the solemn Day of Thanksgiving, fasting and prayer of February 28, 1731. Derived and presented from Isaiah 1:9 compared with Ezekiel 16:49, 50.’ An extensive exposition of the sin of Sodom, that unnatural lust was just one of its many aspects, with arrogance and a lack of compassion being equally important. According to Royaards, lustful excess led to lascivious and indecent behaviour, and in the end, men could only resort to sodomy as the last way to find satisfaction, the usual explanation of the time.

27. 1730. (SENTENCES for FUGITIVES) Sententien van den Hove van Holland, tegens verscheide Persoonen ter saake van gepleegde Sodomie. In dato 5 October 1731. Den Haag, Paulus & Isaac Scheltus, 1731. No wrappers, just sewn (from a convolute). 72 p. Outside a bit worn and dusty and a little foxed. Inside very good.
€ 1200
* ‘Court cases of the Court of Holland in The Hague against a number of people because they were accused of committing sodomy’. 35 cases, all these men were fugitives (‘Latitant & Defaillant’), all were banished forever from Holland, Zeeland, Friesland and Utrecht on pain of the death penalty, and all their property was confiscated. All received the same sentence and on the same day, October 5, 1731. Knuttel Pamphlets 16816a.

28. 1730. (SODOMY SPECTACLE) Schouw-tooneel soo der geëxecuteerde als ingedaagde over de verfoeielijke Misdaad van sodomie tot waarschouwinge der goede en afschrik der booze geopent in de voornaemste Steeden van Hollandt en Over-yssel &c. No place or publisher, 1730. 31 x 20 cm. Two volumes in one binding. Contemporary half roan. 84; 78 p. 1st edition. Cut rather short. Binding worn. Some pages loose, edges browned.
€ 2500
* ‘Spectacle of both the executed and the accused for the abominable Crime of sodomy, opened in the principal Cities of Holland and Over-yssel, etc., as a warning to the good and a deterrent to the evil.’ This large-format book, with its headlines set in big capital letters, spreads dread and terror with its summonses, verdicts, and long lists of culprits, followed by 42 thundering poems.
Most of the sodomites suffered horrendous torture and death, as if their souls needed to be excised from earth and memory: they were either burnt to ashes or, ‘after being hung, transported by cart to the coast, where they were thrown into the sea with 50 pounds of weight on their bodies and 50 pounds on their legs’. Some managed to flee before being caught, having their possessions and money confiscated and being exiled forever on pain of execution. That was probably often a sentence to beggary in a foreign country, language unknown.

29. 1730. (SUMMONSES) Versameling van alle Actens van Dagvaardingen en Executien, gedaan over Zonden van Sodomie, in den Jaare 1730. Mitsgaders Sententien, gepronuntieert binnen de Stadt Haarlem. Den Haag, Cornelis van Zanten, 1730. Cloth-backed marbled boards. (2), 110 p. 1st edition. Paper a bit soft.
€ 2000
* Early publication about the sodomy trials in the Netherlands, not only in Haarlem but in many other Dutch cities. Contains poetry, sentences, poster texts (‘Placcaat tegen het plegen vande Zodomitische Zonden’), and summonses of fugitives. Not the crimes, but the punishments are described in grisly detail. Apparently not in Worldcat. (See inside rear cover).

30. 1730. EFFEN, Justus van De Hollandsche Spectator. August 30, 1731 – December 19, 1732. 120 issues in one binding. Amsterdam, Hermanus Uytwerf, 1731-1732. 4 volumes (= 120 issues) in a single volume. (8), 240; (2), 240; (2), 240; (2), 248 p. With preface. Last page of last volume missing. With 4 identical title engravings by Claude Duflos after Gabriel F.L. Debrie.
€ 200
* ‘The Dutch Spectator’ is a talkative, candid magazine that was entirely written by Dutch author Justus van Effen. Despite its frequent serial publication during the second part of the sodomite persecutions in the 1730s, ‘The Dutch Spectator’ only mentions them covertly and discreetly in one issue, that of November 21, 1732: ‘Suddenly a horrible sin is revealed’, without specifying the nature of this sin. God’s punishments for those unmentionable sins include the naval shipworm plague: ‘despised animals, which hardly have any rank among creatures’, floods, and contagious cattle diseases.

32. 1730. VALK, Emanuel Brief aen een vrient, behelzende het voorgevallene in de zaak van ds. E. Valk, zo te Vianen als Utrecht, tot hier toe. Benevens eenige aenmerkingen over ’t zelve. (No place, self-published, 1731-1732). No wrappers. 20 p. Uncut. Some creasing, but an excellent copy.
€ 900
* ‘Letter to a friend about what happened in the case of the minister E. Valk, in Vianen and in Utrecht, until now. And some remarks about this.’ One of several pamphlets about the case of Emanuel Valk, who was continuously harassed under unknown allegations of sodomitic behaviour.
The clergyman found himself entangled in a legal maze, received a summons, and ultimately committed suicide in prison.

33. 1730. VRIJER, M.J.A. de De storm om het crimen nefandum in de jaren 1730-1732. Page 192-238 in: Nederlandsch archief voor kerkgeschiedenis Vol. 25, 1932. Den Haag, Martinus Nijhoff, 1932. Half cloth. VIII, 256 p. 1st edition.
€ 75
* Important essay in fine writing style about the sodomy persecutions seen from an ecclesiastical point of view. A lot of De Vrijer’s information comes from church council records and theological works. Though filled with pity and appalled by the cruelties, he defends the pastoral attitude and the thunderous books of the various ministers concerned, such as Van Byler and Beels, especially in response to the accusations of inhumanity by Cohen Tervaert and Poort. Remarkably, he also defends the Vianen clergyman Emanuel Valk, who in 1730 had been a victim of unclear accusations of sodomitic behaviour.

34. 1730. BYLER, Hendrik Carolus van Helsche boosheit of Grouwelyke zonde van sodomie, in haar afschouwelykheit, en welverdiende straffe uit goddelyke, en menschelyke schriften tot een spiegel voor het tegenwoordige, en toekomende geslagte opentlyk ten toon gestelt. Groningen, Jacobus Sipkes, 1731. Full calf. 60, 256 p. Title printed in red and black. Errata list. 1st edition. Spine damaged, edges worn. With name of former owner: ‘P.D. Koopman 1870’.
€ 750
* Literally ‘Infernal evil or horrible sin of sodomy, in its horror, and well-deserved punishment from divine, and human scriptures openly displayed as a mirror to the present and future generations’. Henricus Carolus van Byler was minister for the villages of Faan, Niekerk and others in the rural northern part of the Netherlands, where grietman (lord and judge) Rudolf de Mepsche (1695-1754) was relentlessly prosecuting sodomites and others falsely accused of this sin. We don’t know who was the first to take up the scourge, but probably Byler and De Mepsche mutually excited each other to punish the enemies of God and themselves with horrible penalties. (Picture on the inside rear of this catalogue).
A second edition came out in 1741. The text is identical; even the errata have not been used to enhance the book.

35. 1731. (FAAN). BYLER, Henr. Carol. van Helsche boosheit of Grouwelyke zonde van sodomie, in haar afschouwelykheit, en welverdiende straffe uit goddelyke, en menschelyke schriften tot een spiegel voor het tegenwoordige, en toekomende geslagte opentlyk ten toon gestelt. Groningen, Pieter Bandsma, 1741. Calf-backed marbled boards with newer title ticket. 60, 256 p. Title page all in black. 2nd edition. Corners and edges worn. Recased and recut, page edges damaged in the process, some lettering on the title pasted to flyleaf.
€ 950
* This book was released ten years later by a different publisher. According to the title page the pastor had moved from Faan to Gieten in Drenthe. Apart from the title and its reverse (with a motto in Latin in the first edition, blank in the second), the type appears to be exactly the same. Even the errata leaf at the end is the same, the various mistakes have not been corrected (a.o. Drabicius that should be Dabricius, Heiddeggerus should be Heideggerus). This second edition not in Worldcat.

36. 1731. FAAN Criminele Proceduiren door het Hoog-Edel Gerichte van Oosterdeel Langewold, in d’Ommelanden tusschen d’Eems en de Lauwers, tegens vierentwintig Sodomiten uitgevoert op Maandag den 24 Septemb. Anno 1731, met bijvoeging van eenige noodsakelyke Stukken en Blyken daar toe specterende, uit kragt van welcke deselve, als meede de vordere Proceduiren tegens de noch overige Gevangens voor de Hooge Justitiekamer der Provincie van Stad en Lande van tyd tot tyd zijn gewettigt. & Korte Aenmerkingen en Consideratien met de daar toe dienende Justificatoire bylagen geformeert op de gehoudene Crimineele proceduiren by den Heere de Mepsche van Faen ten Reguarde van veele personen, by hem betigt, geapprendeert gevonnist en geëxecuteert, wegens het Crimen van Sodomie waar van deselve naer syn voorgeven souden wesen geconvinceert. No place or publisher, (1732). 32 x 20 cm. 3 parts in 2 vols. Rebound including 18th century marbled wrappers in 20th-century cloth-backed marbled boards. (12), 72; 180, (6); 78 p. Stains of the rebinding process visible on flyleaves. A little foxing, but both books attractive and in excellent condition.
€ 3500
* ‘Criminal Procedures by the Justice of Oosterdeel Langewold (a rural area in the western part of the province of Groningen) against 24 Sodomites, acted on Monday Sept. 24, 1731. With the addition of applicable testimonials. And brief comments on the legal appendices regarding the many persons accused, arrested, convicted and executed by Squire De Mepsche van Faan for the crime of sodomy.
A heart-rending account of the trial against two dozen men who were accused of sodomy with each other, including detailed ‘how, when and where’s’. Almost all of them were to be executed on one single day; the youngest was sentenced to lifelong prison, which in his case took more than thirty years.
These two volumes contain the voluminous official documents by the instigator of the trial, ‘grietman’ (rural judge and mayor) Rudolf de Mepsche of Groningen, the summing up of the sodomitical acts of the accused, and a lot of testimonies by a variety of people. Partly written in De Mepsche’s defence, by his clergymen Van Byler and Metelerkamp, partly emotional letters and protests by the accused and their family, who were generally inexperienced as writers. Followed by complaints of wives and mothers about De Mepsche’s violent handling of the case. Apart from judicial tormenting, several soldiers and officials testified (see second and third volume) as to the blood, the knocks and the blows by De Mepsche and his helpers, an accused’s back ‘as blue as a curtain’, all to press them to confess. The violence was to be hidden for others, but seen and heard, nevertheless.

37. 1731. FAAN Memorie tot redres van de crimineele proceduren in de Ommelanden. Omme de aldaar Gedetineerde voor een Neutraal Regter te Regt te doen stellen. En om de heer van Faan te necessiteeren, om sigh voor een Neutraal Hof van Justitie te purgeeren. No place or publisher, 1734. 32 x 21 cm. Later vellum-backed marbled boards. (2), 174 (one blank between 94 and 95), (68) p. Dutch text, some in Groningen dialect.
€ 3000
* ‘Memorandum to redress the criminal procedures in the Ommelanden. To have the Detainee there brought before a Neutral Judge. And to necessitate the Lord of Faan to purge himself before a Neutral Court of Justice.’ This is a most distressing book because all the citations of the confessions and the verbatim letters of bereaved relations that may be viewed as horrible sadistic pornography. Very rare. The three copies in Worldcat apparently miss some pages containing the confessions.

38. 1731. FAAN Missive door de ses Onder Quartieren inde Ommelanden tusschen d’Eems, ende Lauwers namentlyk Marnsteradeel (…) omme aen de eene kant nader te justificeeren de billykheyd van het by welgemelde 6. onder Quartieren gerequireert werdende Redres in de administratie der Criminele Justitie in capitale, of dood straffelyke saaken in de Ommelanden voorvallende, En omme aen de andere kant te wederleggen, en weg te neemen de tegenwerpingen en uytvlugten daer jegens, soo by het Lidt van de Stadt, als by de dissentierende Heeren van de drie overige Onder Quartieren in derselver successive Missivens aan hoogst gemelte haar Hoog Mog. gemoveert Met het daer aghter gevoeghde Project Reglement, van de ses Onder Quartieren tot het voorschreeve Redres dienende. No place or publisher, (1732). 30 x 19 cm. No binding (taken from a convolute). 28 p. Fine condition.
€ 750
* ‘Letter from the six Sub-Quartiers in the Ommelanden between the Eems and Lauwers, namely (…) Written to the Honourable Gentlemen to justify on the one hand the fairness of the Redress demanded by the aforementioned six Sub-Quartiers in the administration of Criminal Justice in capital or death penalty cases occurring in the Ommelanden, And on the other hand to refute and remove the objections and evasions thereto, both by the Member of the City, and by the dissenting Lords of the three other Sub-Quartiers (…).’ Purely legal argument about the division of power of the lords of the western lands of the province of Groningen, directed against Rudolf de Mepsche and his associates, signed in print by Lewe, Clant and the five other lords that De Mepsche tried to harm with his sodomite trial. The memorandum of redress is announced here.

39. 1731. MEPSCHE, Rudolph de Na dat het Hoog Ed. Gerigte van Oosterdeel-Langewold ons onderschreevene had versogt, om voorschreeve Gerigte in des selfs swaarwigtige beesoignes noopens vier en twintig Prsoonen, soo over de verfoeyelyke sonde van Sodomie by voorschreeve Gerigte in detentie genoomen waaren, te adsisteeren. (Sic). & Hoog Mog. Heeren, Jonkeren, Hovelingen, Eygen-Erfden en Volmagten der Onderquartieren Oosteramptsteradeel, Hoogeland-steradeel en Oostlangewoldsteradeel (…) vinden sigh gedrongen (…). & Memorie, dienende tot adstructie van soodane poincten van bewaarnis, als op den 30 Juny 1732 in Conferentie zyn overgegeven aan haar Hoog Mog. Gecommitteerden de Heer Tork en andere, door de Heeren Lintelo, Heer van Stedum, en Mepsche, Heer van Faan (…). No place or publisher, 1732. No binding, just sewn together. 20; 32; 68 p. 1st editions. Uncut. Outside and edges a bit worn. Some unimportant stains. The last pages have a hole, causing the loss of some letters.
€ 3000
* Advice issued at the request of the Court of Oosterdeel-Langewold in the Province of Groningen by lawyers Arnoldus Rotgers, A. Reichle, P. Alberthoma and G. Froon about the criminal proceedings concerning sodomy. All these lawyers sided with De Mepsche. Endless deliberations peppered with historical grievances dating back for centuries. The first of the three books is titled ‘After the Honourable Court of Oosterdeel-Langewold had requested us undersigned, to assist the said Court in its own serious affairs concerning twenty-four Persons, who were taken into custody by the said Court for the abominable sin of Sodomy’.
This long-winded title is a summary of lists of sodomitic acts of the 24 accused. Some random examples: ‘Once on the jetty at the Luyck on the north-west side; that Ian had said, that it would have been on the north side, but it could not have happened there, because there was wood there at the time; a year and a half ago, reciprocal.’
‘With Ouge van Garnwert twice, reciprocal’.
‘Gerrit Frerixs declared on 1 June 1731: that Sicke Arents ‘first persuaded him to do it, that he truly did not know about it before; that the Devil blinded his senses to such an extent that he could not fight against it.’
The second, ‘Honourable Gentlemen, Squires, Courtiers (…), Owners and Proxies of the Sub-Quarters of (…) find themselves compelled’. Tedious legal details.
The third, ‘Detailed outline of the relations and legal obligations of the administration of the surrounding areas of the province of Groningen’ dated June 30, 1732, after a historical sketch of the practice of law since 1594, about the accusation of bias because many of those accused of sodomy were landowners or their relatives of the opposing party in the provincial government.

40. 1731. (FAAN). TRESLING, T.P. De Warven en de Hoofdmannen-kamer, of het voormalige Provinciaal Geregtshof, binnen de stad Groningen, in verband beschouwd met de Staatkundige Geschiedenis van dit Gewest door Mr. T.P. Tresling. Groningen, J. Oomkens, 1839. Original printed wrappers. (8), 152 p. 1st edition. Spine covering at the bottom is missing, otherwise a very bright and beautiful copy. Inscription on p. (1): ‘Kloosterburen, 5 Nov. 1903’ and a number 997.
€ 150
* ‘The ‘Warven’ and the Headmen’s Chamber, or the former Provincial Court, within the city of Groningen, considered in connection with the Political History of this Region’. A Warf, plural Warven, was a meeting of judges where serious legal questions were decided. On p. 103-125 an extensive description of the De Mepsche affair from around 1731-1734, especially from a legal point of view.

41. 1731. (FAAN). ZIJLMA, G. Een monsterproces. Bijdrage uit de lijfstraffelijke rechtspleging der Ommelanden in de eerste helft der achttiende eeuw. Overgedrukt uit de Provinciale Groninger Courant, Januari 1889. Modern half-cloth. 98 p. With library stamps of, a.o. the Reading Society of the town of Leens. Some wear.
€ 100
* ‘A monster trial. Contribution from the corporal criminal justice of the Ommelanden (= rural Groningen) in the first half of the eighteenth century. Reprinted from the Provinciale Groninger Courant, January 1889′. Romanticized story about the persecutions of sodomites by the lord of Faan, Rudolph de Mepsche, and his accomplices, written by Geuchien Zijlma (1842-1922), a gentleman farmer from rural Groningen and a liberal politician.

42. 1731. (FAAN). POORT, H.F. Rudolph de Mepsche of de Faansche gruwelen 1731. Noordhorn, self-published, 1925. Original burgundy cloth. 100 p. With four illustrations. 2nd revised edition. Spine slightly worn, but in very good condition.
€ 100
* About the excessive persecution by rural lord and judge Rudolf de Mepsche, who accused a number of political enemies of sodomy and had them executed in a travesty of justice. This version bound in cloth is very rare; most copies were sewn. With two little notepads (one dated 1969) carrying densely written remarks about both this book and another. We have a sewn copy for you for € 25.

43. 1731. (FAAN). VISSER, Ab Rudolf de Mepse. Het monsterproces van Faan. Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1945. Cloth-backed boards. 228 p. 1st edition. Worn and discoloured.
€ 25
* Historical novel.

47. 1748. NAME LIST OF CRIMINALS Naam-Lyst van alle persoonen, die binnen Amsterdam door beuls handen zyn ter dood gebragt; sedert het Jaar 1693 tot 1746 ingesloten. Met een korte aanwyzing van hunne Afkomst, de Misdaden om welke zy gevonnist zyn, en de wyze hoe zy hunne Executie ontvangen hebben. Amersfoort, M. Langewagen, 1748. 18th century marbled wrappers with oval handwritten title ticket. 44 p. Cover discoloured and worn at the sides.
€ 750
* ‘Name-List of all persons who were put to death by the executioner in Amsterdam; from the year 1693 up to and including 1746. With a brief indication of their origin, the crimes for which they were sentenced, and the way in which they received their execution.’ With a lot of attention for ‘sodomites’ (p. 33-36 and 42). Not in NCC, one in Worldcat (Staatsbibliothek Berlin).

48. 1753. (BLACKMAIL) Advijs Decisoir No. 44. (Court martial case about accusations of sodomy and blackmail, manuscript). Manuscript written with brown ink on good quality paper, marked as ‘Copia’, a copy. Dated May 30, 1753. 32 x 20 cm. No binding. 48 p., of which 5 are blank. 33-35 lines per page. Excellent condition.
€ 1250
* Extensive, beautifully written manuscript, the very detailed report of a court martial case where an officer Borkensteijn had accused the elderly custos (verger) of the Broederenkerk (‘Brothers Church’) in Nijmegen of pointing to his pants to entice him to sodomy and then Borkensteijn blackmailed him. In the end, the officer and an accomplice were demoted and dismissed from service, their swords broken, before being handed over to a civil court. The verger was cleared of all blame, released and given his money back. This account of 42 handwritten pages largely corresponds to a printed article in the Nieuwe Nederlandsche Jaerboeken (August 1753, Vol. VII/2, p. 699-724).

49. 1763. PEIFFERS, Wilhelmus Sodoms ongerechtigheit en straffe, weleer, op ’s Heren uitdrukkelyk bevel, door zynen knecht Ezechiël, (by afwezen, waarschynlyk in geschrifte,) aan Jerusalem ten spiegel voorgestelt, volgens Ezechiël XVI: 49, 50. Nu, met uitvoeriger Verklaringe en Toepassinge, (bij gebrek van uitspraak, ook in geschrifte,) aan de Gemeente van Amsterdam, ter gelegenheit van den algemenen Dank- Vast- en Bededag, op den 2 Maart 1763. Door haren Dienaar in ’t Euangelium Wilhelmus Peiffers. Met aantekeningen, over den oorsprong van de dode Zee, over de hedendaagsche wereldsche levenswijze enz. en over enige woordenverschillen in ’t stuk van de Rechtvaardigmakinge enz. door Denzelven. Als mede nog ene uitbreidinge en gebruikmakinge van Act. XXIV:24, 25. Door den heer Doddridge. Amsterdam, Hendrik Vieroot, 1763. Marbled wrappers. XII, 116 p. Uncut. Edges a bit worn.
€ 850
* The spacious title summarized: ‘Sodom’s iniquity and punishment, formerly, at the Lord’s express command, by his servant Ezekiel, (in absence, probably in writing,) presented as a mirror to Jerusalem. Now, with more extensive Explanation and Application, (in absence of pronouncement, also in writing,) to the Community of Amsterdam. With notes, about the origin of the Dead Sea, about the present worldly way of life, etc.’ Extended sermon from the senior years of Peiffers (1705-1779), an Amsterdam pastor.

51. 1765. (SODOMY) Korte historische en oordeelkundige verhandelinge over de Sodomie, vervattende derzelver Oudheit, Oorsprongk, en voortgang onder de meeste Volkeren; mitsgaders derzelver Afschuwelykheit; en de Voorbeelden der Godlyke Oordeelen en Straffen, doorgaans daar op gevolgt. Benevens het Placaat van haar Edele Groot Mogende de Heeren Staaten van Holland en Westvriesland ten dien opzichte geëmaneert. Haarlem etc., Van Lee etc., [1765]. Paper-backed marbled boards. (4), 42 p. Little hole in the spine, otherwise a nice 18th century binding. Repair paper on last page covering some lettering.
€ 750
* “Short Historical and Judgmental Treatise on Sodomy, containing its Antiquity, Origin, and Progress among most Nations; together with its Abomination; and the Examples of the Divine Judgments and Punishments that generally followed. Together with the Placaat of the Noble and Mighty Lords States of Holland and West Friesland.” Excerpt, signed ‘L:W:K:’, from the article with the same title in the Europische Mercurius, 1730 (see no. 25 of this catalogue). Not updated: all cases are from 1730, as if nothing happened between 1730 and 1765.

52 a. 1772. SWIETEN, Johan Fredrik van De Juichende Gevangenis van Johan Fredrik van Swieten, Burger en Inwoner der Stad’ Rotterdam, en Lidmaat der Hervormde Kerk’ aldaar: door hemzelf’ in het licht gegeven. Rotterdam, Joost vander Laan, 1772. Contemporary marbled wrappers. 30 p. 1st edition. Some brown staining splashes (like tea). Traces of use.
€ 500
* ‘The Jubilant Prison of Johan Fredrik van Swieten, Citizen and Inhabitant of the City of Rotterdam, and Member of the Reformed Church there: given into the light by himself’.
J.F. van Swieten, an esteemed baker in Rotterdam, was accused and soon acquitted of committing homosexual acts, commonly titled sodomy at the time: he had proven his innocence, citing numerous Bible passages. Rare (2 copies in Dutch libraries). See also the satirical answer to it, (Anonymous:) Krouwzel, voor de Jeukende Eerzucht van Johan Fredrik van Swieten (1772), that you may find as nr. 52 b in this catalogue.

52 b. 1772. (SWIETEN, Johan Fredrik van) Krouwzel, voor de Jeukende Eerzucht van Johan Fredrik van Swieten: De Verlichtste Lidmaat; Getrouwste der Adelborsten; Manhaftigste der Burgeren; Wichtigste der Bakkeren; en Tweede Erasmus, der Stad Rotterdam. Dienende tot Antwoord op zyn Werkje genaamt, de Juichende Gevangenis. [Rotterdam], no publisher, [1772]. No wrappers. 20 p. Loose and a bit creased, partly browned.
€ 700
* ‘Scratching, for the Itching Ambition of Johan Fredrik van Swieten: The Most Enlightened Member; Most Faithful of the Midshipmen; Most Manly of the Citizens; Most Important of the Bakers; and Second Erasmus, of the City of Rotterdam. Serving as an Answer to his Work called, the Jubilant Prison.’
This is an anonymous, satirical pamphlet, a long rhyming poem, directed against Van Swieten. The ‘Krouwzel’ pokes fun at Van Swieten’s jubilant, biblical thunder and satirizes his self-righteousness. This pamphlet is virtually unknown (no copies in the libraries), the text not published elsewhere.
An advertisement for this libellous publication appeared in several Dutch newspapers in the days before Christmas 1772.

53. 1771. (ONANISMUS). TISSOT, S.A.A.D. Verhandeling over de kenmerken, oorzaken, toevallen, behoedmiddelen en geneeswijze van het onanismus, of de zelfbesmetting, door den heer Tissot. Vermeerderd met een aanhangsel en op nieuw verbeterd door H.J. Schouten, Med. Doct. te Amsterdam. Amsterdam, Lodewijk van Es, 1827. Original flexible printed boards. (2), xxviii, 270, (2) p. Uncut. Revised and extended 4th edition. Cover repaired with glue, location numbers, some foxing.
€ 250
* First published in Latin in 1758 (as Tentamen de morbis ex manustupratione), this book by a Swiss medical doctor had an enormous influence on the perception of masturbation in the 18th century. A German and a French translation soon followed, and the first Dutch one in 1771. Tissot’s teaching was based on the ‘humours’ (as we already touched on in the first book in our catalogue) that should be in balance. The humoral theory (from Latin ‘humor’ and Greek ‘chymos’, meaning ‘juice’), which was in use at the time of the ancient Greeks and continued to prevail in ever-renewed form throughout the Middle Ages and into the Modern era. It only fell into disuse definitively in the second half of the 19th century.
An uncontrolled ejectment of the wrong fluids, Tissot supposed to be the cause of all sorts of ailments. Fatigue, lethargy, and early death are commonly observed symptoms. This is a post-1800 edition, but nevertheless should fit in here.

54. 1790. VOGEL, S.G. Onderwijs voor ouders, opvoeders en opzieners van kinderen, over de manier, hoe de ondeugd der verwoestende zelfbevlekking, die zo verbaazend algemeen is, op de veiligste wijze kan ontdekt, verhoed en geneezen worden. Haarlem, A. Loosjes Pz., 1790. Contemporary calf-backed boards. XXXVI, 196 p., with two tiny illustrations of children’s straitjackets. 1st edition. Binding rather worn, too large for this book, and casing loosening. Lacks halftitle. Inside a very good copy, uncut and clean.
€ 390
* ‘Instruction for parents, educators, and guardians of children, in the safest manner in which the vice of destructive self-pollution, so astonishingly common, may be discovered, prevented, and cured.’ A guide for the educator of young children against masturbation looking scientific but also radiating child love. Any self-induced pleasure is combated with a firm hand, such as straitjackets to sleep in, if necessary, with infibulation of the penis or vagina that must be checked every morning.

55. 1794. VOGEL, S.G. Onderwijs voor ouders, opvoeders en opzieners van kinderen, over de manier, hoe de ondeugd der verwoestende zelfbevlekking, die zo verbaazend algemeen is, op de veiligste wijze kan ontdekt, verhoed en geneezen worden. Haarlem, A. Loosjes Pz., 1794. Contemporary plain limp boards. XXXIV (+ 2, register), 194 p., with two tiny illustrations of children’s straitjackets. 2nd edition. Binding a bit loosening and worn. Some pages loose, inside bright and uncut.
€ 300
* As before.

59. 1798. OEST, J.F. Allernoodzakelijkste raad en waarschouwing voor jongelingen en jonge dochters, ter vermijding der onkuischheid in het algemeen en der zelfbevlekking in het bijzonder. Vertaald naar den tweeden Hoogduitschen druk van een bekroond prijsschrift. Benevens eene onderrigting voor ouders en opvoeders, hoe men de jeugd op eene veilige en gepaste wijze, met ’s menschen voortteeling en de gevolgen der zelfbevlekking kan en moet bekend maken. Zijnde een bijvoegsel tot S.G. Vogel’s Onderwijs voor ouders enz. Hoe de ondeugd der zelfbevlekking op de veiligste wijze kan ontdekt, verhoed en genezen worden. Rotterdam, J. Bronkhorst a.o., 1798. Modern cloth.
€ 490
* ‘Most necessary advice and warning for young men and young daughters, to avoid unchastity in general and self-defilement in particular. Translated from the second German edition of an award-winning prize book. In addition to an instruction for parents and educators, how one can and should familiarize young people in a safe and appropriate manner with human reproduction and the consequences of self-pollution. An addition to S.G. Vogel’s Education for Parents, etc. How the vice of self-defiling can be discovered, prevented and cured in the safest way.’ A classical book against masturbation.

 

---

 

 

EROTICA / SEXOLOGY

1. (ALMANACH). LORRAIN, Jean, et alii Almanach de la Vie de Paris 1903. Paris, La Vie de Paris, [1902]. 16 x 13 cm. Cousu. Couvrir d’un théâtre poinçonné, derrière lequel des femmes prometteuses se montrent devant le nez d’hommes souriants. (48) p. Illustré de photos de filles et de femmes. Imprimé en rouge et bleu. Francophone. 1ère édition. Un livre particulièrement délicat au dos usé et aux petites déchirures de la couverture, à traiter avec soin.
75 €
* Almanach coquin avec des nouvelles de Pierre Guédy, Jean Lorrain (« Celle qui fait les gares ») et René Maizeroy, des blagues espiègles, des photos de femmes qui font signe et de filles qui rient. Avec des publicités pour des livres dans la même veine (comme Le décolleté et le rétroussé – quatre siècles de Gauloiserie, Encyclopédie amoureuse et autres études utiles), mais aussi avec des citations de grande qualité de Balzac et de Stendhal. Olalà parisien! à son meilleur.

2. (ANTHROPOPHYTEIA). KRAUSS, Friedrich S. (red.) Anthropophyteia. Jahrbücher für folkloristische Erhebungen und Forschungen zur Entwicklungsgeschichte der geschlechtlichen Moral. I. Band. 1904. Leipzig, Deutsche Verlag-Aktien-Gesellschaft, 1904. 26 x 19 cm. Rood heellinnen. XXIV, 532 p. Niet afgesneden. Enkele illustraties van de tattoos. 1e druk. Band met kleine witte vlekjes. Goed van binnen.
€ 75
* Eerste jaargang van de tiendelige, nog altijd waardevolle en interessante cultuurgeschiedenisserie Anthropophyteia, een Grieks woord dat letterlijk mensengroei, menswording betekent. Vol met geweldige wetenschappelijke artikelen over seksuologie en skatologie bij allerlei volkeren, vooral uit het in 1904 nog enorme Oostenrijkse keizerrijk.
In dit eerste deel staat een lang voorwoord van Krauss, gevolgd door enkele honderden pagina’s verhalen uit de Zuid-Slavische volkstradities van seksuele aard, een uitvoerig artikel over erotische tatoeages en een boekentafel.

3. (ANTHROPOPHYTEIA). KRAUSS, Friedrich S. (red.) Anthropophyteia. Jahrbücher für folkloristische Erhebungen und Forschungen zur Entwicklungsgeschichte der geschlechtlichen Moral. VIII. Band. 1911. Leipzig, Ethnologischer Verlag, 1911. 26 x 19 cm. Rotes Halbleinen. 536, (32) S. Illustriert. 1. Auflage. Der Einband weist mehrere kleine Beschädigungen auf. Innen gut.
€ 75
* Ein Band der immer noch wertvollen und interessanten kulturgeschichtlichen Reihe Anthropophyteia (ein griechisches Wort, das wörtlich menschliches Wachstum, Inkarnation bedeutet). Voller großartiger wissenschaftlicher Artikel über Sexologie und Skatologie bei allen möglichen Völkern, insbesondere aus dem riesigen Österreichischen Kaiserreich des Jahres 1911.
Mit Glossar erotischer Begriffe in Deutschland, aber auch in Russland, Polen, der Lausitz und Albanien. Über den Einsatz spezieller Tücher in slawischen Ländern, etwa Kalabrien, Haiti, Togo, Äthiopien, Westafrika, Jaén und Peru. Über Bilder der Vulva in der Gegenwart und bei den Minoern, homosexuelle Briefe von Flavius Philostratus und schwule persönliche Anzeigen im Jahr 1909 (Deutschland und Frankreich) mit detaillierten Beschreibungen der Reaktionen sowohl von Männern als auch von Frauen. Außerdem über hinduistische Erotik, Mondeswahnsinn, Inzest, Onanie als Heilmittel, Skatologie, erotische Volksmärchen aus allen deutschsprachigen Regionen, aber auch aus Polen, Jugoslawien und Indien. Informative Bibliographie mit ausführlichen Beschreibungen. Erotische Volkslieder und Sprichwörter und dann die traurige Entwicklung der Prozesse gegen Anthropophyteia selbst, die als unanständig galten. Am Ende Buchwerbung und 29 Tafeln mit Abbildungen verschiedener Artikel. Kurz gesagt, Sie werden sich nicht langweilen.

4. (ANTHROPOPHYTEIA). KRAUSS, Friedrich S. (red.) Anthropophyteia. Jahrbücher für ethnologische, folkloristische und kulturgeschichtliche Sexualforschungen. X. Band. 1913. (Aan het eind meegebonden:) Erotische Zauberwahnprozesse zu Berlin im Jahre 1913. Beiträge zur Geschichte der Anthropophyteia-Studien in Deutschland. Nach der Gerichtakten dargestellt von Dr. Friedrich S. Krauss. Leipzig, Ethnologischer Verlag, 1913. 26 x 19 cm. Donkerrood (privé)linnen. (2), 416, 76 p. Schutbladen bebloemd. Sneden groen. Geïllustreerd. 1e druk. Netjes.
€ 75
* De laatste jaargang van de nog altijd waardevolle en interessante cultuurgeschiedenisserie Anthropophyteia, een Grieks woord dat letterlijk mensengroei, menswording betekent. Vol met geweldige wetenschappelijke artikelen over seksuologie en skatologie bij allerlei volkeren, vooral uit het in 1913 nog enorme Oostenrijkse keizerrijk, maar ook India, Ethiopië, de Salomonseilanden en België (‘In ’t fleschken pissen. Ein vlämisches Volksspiel’). De strafzaak die aan het eind van het jaarboek is toegevoegd betreft een verbod van Anthropophyteia zelf.

9. (ARBUTHNOT, F.F.) Sex Mythology including an Account of the Masculine Cross. London, Privately Printed, 1898. Unprinted vellum-backed boards. (2), 66 p. Printed in 200 copies. First edition. Cover a bit stained. Loosening.
€ 35
* Early study of the phallic background of religious cults.

10. BARRAS, Marcel Ahmad de slavinnenrover. Antwerpen-Amsterdam, Uitgeverij De Dageraad, [1965?]. De Oriënt reeks. Garenloos. 112 p. Leesvouwen op de rug, maar in goede staat.
€ 25
* Licht-erotische pulp. Tekening van model in bikini voorop.

11. BOER, Kees de (voorw.), REICH, Wilhelm, REICHE, Reimut, e.a. Seks map. Tilburg, Werkgroep Sexpol, ca. 1969. A4. Linnen plakstrip. (2), 78 p. Stencil en fotokopie. Met tekeningen. Deukje rechtsonder. Kelderlucht. Enkele leesstreepjes.
€ 35
* Progressieve sekstheorieën van Wilhelm Reich, Reimut Reiche, Margaret Mead, Wijnand Sengers e.a. over seksualiteit en maatschappij.

12. BROSCHAT, Ernst (Schriftleiter) Liebe Leser. Beilage zur Monatsschrift “Die Ehe”. Jahrgang I Nr. 1, Oktober 1928. Berlin, Monatsschrift ‘Die Ehe’, 1928. A4. 8 S.
€ 18
* Leserbriefe mit Antworten, in Kleinschrift gedruckt. Äusserst selten und historisch interessant.

13. BRY, Johan Theodoor de Nates hiantes. (Cover title: Die gat cruypers). [Zoeterwoude], (De Uitvreter, 1996). Original wrappers. 8 p. Set by hand from Garamond, Kaart-gothiek and Oud Hollands and printed in red and black on mouldmade tinted Perusia paper in 50 copies. First edition.
€ 20
* Emblem from the Album Amicorum of Ludolphus von Bülow zu Stimboll (1611) with pertaining licentious texts (Nates hiantes is Latin for ‘Gaping buttocks’) in Latin, French, German and 17th century Dutch. Part of the private printers project ‘Mensch Durf Te Leven’. A charming risqué bibliophile publication!

14. CARRINGTON, Charles Les dessous de la pudibonderie anglaise. Expliqués dans: les divorces anglais ou procès en adultére jugés par le banc du Roi et la Cour Ecclésiastique d’Angleterre. Parijs, Charles Carrington, 1898. Herbonden in heelleer met gemarmerde platten. XXIV, 108; XXX, 288, XII p. Origineel omslag meegebonden. Met twee frontispices in houtgravure naar J. Wely. Niet afgesneden. 1e druk. Klein vlekje op voorplat. Oud omslag vlekkig en wat versleten. Eerste pagina’s marginaal watervlekkig. Minuscuul exlibris van Gerrit Komrij op binnenzijde voorplat.
€ 90
* Collectie smakelijke anekdotes over de ‘Engelse preutsheid’, gedistilleerd uit de scheidingsprocessen van bekende Britten. De voor de Engelse preutsheid naar Parijs gevluchte uitgever Charles Carrington was waarschijnlijk ook de samensteller van dit boek. Dit exemplaar is afkomstig uit de immense boekenverzameling van Gerrit Komrij, die het in Portugal van deze eenvoudige luxe-band heeft laten voorzien.

15. CARRINGTON – (Jean de Villiot) Eaux-fortes pour l’illustration de Étude sur la Flagellation en France & en Angleterre au point de vue médical et historique. Paris, Charles Carrington, 1898. 28,5 x 19,5 cm. Original plain portfolio – on the inside a leaf has been pasted with title and index with the titles of the seven etchings. An inner envelope contains 7 etching-engravings on loose sheets of handmade paper, uncut. Portfolio a bit worn, ties gone, envelope browned, but etchings in excellent condition. First Edition.
€ 120
* These seven illustrations (all of ladies with their skirts up, a rod about to descend on their bare buttocks), according to the printed leaf, were only for sale for those who had bought Étude sur la flagellation. A second leaf pasted at the inside of the envelope advertises the Carrington title Sophie Arnould. Mentioned (but probably not seen) by Pia on col. 429. According to Guacamole (Charles Carrington (1867-1921). Bibliographie eines Verlags. Berlin, 2005), this publication (nr. 236 in his list) should comprise the 7 illustrations in three states. Our copy has only the accounted-for 7 etchings, but in different states: either in a sketchy state with engraved erotic marginalia (2), a state without these dainty additions, but the pictures finished (4), or with an engraved title (1). The artist of these delicate etching-engravings in a style following the 18th century is unknown. Please feel free to ask for pictures.

16. (CARRINGTON) – An English Bohemian The Book of Exposition. (Kitab al-Izah fi’Ilm al-Nikah b-it-Tanam w-al-Kamal). Literally Translated from the Arabic by an English Bohemian with Translator’s Foreword, Numerous Important Notes illustrating the Text, and several interesting appendices.
Paris, London and New York, Maison d’Editions Scientifiques, 1900. 20 x 14 cm. Unprinted wrappers. LX, 240 p. Uncut. Printed in red and black on India paper. With 2 pages of publisher’s ads at the beginning and 2 at the end. Wrappers worn at the edges.
€ 140
* Erotic oriental tales. ‘Exposition’ here means ‘denuding’. Printed on very thin and supple India paper. An earlier edition had been issued by Charles Carrington in 1896. There appears to be another variant in a larger format on Dutch paper (see Guacamole 24). An unusual and very rare eroticum!

17. CHAVANNES, E. de Le modèle. Amsterdam, Bauer et Cie./ Parijs, A. Méricant, (ca. 1900). Pag. 1-192 + een aantal losse plaatjes uit een ander exemplaar.
€ 90
* Vroege Nederlandse publicatie geheel gewijd aan het vrouwelijk naakt. Dit betreft een collectie van twee incomplete exemplaren, door een liefhebber uit elkaar gehaald. De laatste (ca. 20) pagina’s en de achterzijde van het omslag ontbreken. Het betreft een boek met Franstalige tekst waarin het lichaam van de vrouw op quasi-wetenschappelijke wijze wordt beschreven. Het is rijk geïllustreerd (gelardeerd) met zwartwitfoto’s van jonge vrouwen. Blijkens de inhoud voorin bestaat het boek uit 14 hoofdstukken, maar er zijn er maar 13 in dit exemplaar aanwezig. Het tweede exemplaar bevat alleen foto’s, de tekst (en de niet-erotische afbeeldingen) zijn eruit verdwenen. Maar dit exemplaar heeft de originele voorzijde van het omslag, en het geeft een indruk van de totale omvang van het boek. Het is niet anders, en daarom ook een stuk goedkoper.

18. CHOUX, Jules Stances a la Nuit. [Brussel, E. du Perron, ca. 1925]. Geniet. (20) p. Gedrukt [door Breuer te Brussel] in een oplage van 30 door de uitgever genummerde exemplaren. Binnenwerk roestvlekkig. Bibliografische aantekening op binnenzijde omslag. Met los notitievelletje, beschreven door Gerrit Komrij: ‘ex libris G. Legman/ (aantekening in zijn/ handschrift)’.
€ 450
* Vroege (mogelijk: de allereerste) en zeldzaamste privé-uitgave van E. du Perron. De Franse dichter Jules Choux (18??-1874) schreef behalve erotische poëzie ook een belangrijk naslagwerk over (het gebruik) van erotische en pornografische woorden. Batten/ Stols 74. Storm 1.

19. DERYS, Gaston La dame d’amour. Roman inédit. Paris, Louis Michaud, [1909]. Original wrappers, illustrated in colors. 288 p. Illustrations by Dédina. First edition. Excellent copy.
€ 45
* With two publisher’s leaflets. Nice semi-erotic book, entirely printed in blue.

20. DOUGLAS, Norman Paneros. Some Words on Aphrodisiacs and the like. (1/650 signed copies, inscribed to W.H.D. Rouse). London, Chatto & Windus, 1931. Cloth-backed decorated boards with dust jacket. (8), 104 p. Uncut. Printed in 650 numbered copies, of which 600 for sale. Second edition (first: Giuseppe Orioli, 1930). Dust jacket a bit browned and worn at the edges and usual points. Traces of a bookplate.
€ 225
* Nr. 617/650, inscribed and signed by Norman Douglas to ‘his old friend/ W.H.D. Rouse’, dated May 1935. Rouse (1863-1950) was a well-known teacher, headmaster of The Perse School and one of the founder editors of Loeb Classical Library.
Nice book about love potions with a portrait of the author as a toddler in girl’s clothes.

21. DÜHREN, Eugen Englische Sittengeschichte (früher: “Das Geschlechtsleben in England”). Complete in 2 vols. Berlin, Louis Marcus, 1912. Original cloth. (8), VIII, 480; XII, 536 p. In German. Second, revised edition. A few vague spots, but a nice copy.
€ 85
* About “High Life” and “Flagellomania”, homosexuality (a.o. Cleveland Street, J.A. Symonds and Wilde), mode, sadism, masochism, dance & theater, art, literature and sexual reform. Eugen Dühren is a pseudonym of the sexologist Iwan Bloch.

22. DUNAN, Renée Bekenntnisse eines Cynikers. (Confession cynique). Roman. Berlin, Delta-Verlag Kurt Ehrlich, (1931). Cloth with dust jacket. 160 p. Some wear, rubber stamp on flyleaf.
€ 25
* Translated from French into German. Nice dust jacket with stills from films: the upper cover shows a man who stares, a woman looks at the reader. The lower cover shows other books of the series ‘Geheimnisse der Liebe’ with pictures from films as dust jackets.

23. EROTICA Bibliographical erotica collection. (Convolute of 7 nice and very rare publications of bibliographical interest).
Cloth-backed marbled binding with label ‘Der Privat-Druck’. 24 x 15 cm. Containing 7 publications and 7 prospects of lavish erotic book productions and sexological societies from Germany and Austria, 1908-1934. Many illustrated. All in very good condition.
€ 444
* 1. Baptista Mantuani. Carmen Elegantissimum. Einführung, Übersetzung und Anmerkungen von Prof. Leopold L. Wetzl. Vienna, Graphische Zentralverband für Österreich, 1934. Cover preserved. (40) p.
2. Bibliotheca Erotica et Curiosa. Katalog. [Alfred Klement von Treldewehr], 1925. Cover preserved. 16 p. with 10 tipped-in plates plus one on the cover.
3. Der Privatdruck. Erster Katalog erotischer Mappen, Bilder u. Bücher. (Preceded by:) Literarische Beilage. No place or publisher, 1924. VIII, 16 p. Printed in 500 numbered copies, the ‘Beilage’ with a different number. With 9 tipped-in illustrations, some in colors. Cover preserved. A catalog of 71 erotic publications. With penciled name ‘Herr Hinterberger’.
a. Prospect for Thurn, Fritz. Die Liebesschule der Aspasia. 1932. 4 p.
b. Prospect for erotic private publications that were confiscated in Germany. Versandbuchhandlung Saalfeld in Tschechien. About 1933. 1 p.
4. Hauptverzeichnis, Streng vertraulich! Catalog for erotic books, plate collections and photos. Together 35 numbers. Germany, about 1930. 6 p.
c. Advertising leaflet for Internationale Vereinigung zum Studium der Sexualwissenschaft. Wilmersdorf-Berlin, Willy Schindler, 1908. 6 p.
d. Advertising leaflet and letter for Studiengesellschaft für Triebforschung. Berlin, about 1930. President: Ernst Schertel. 4 + 1 p.
e. Advertising leaflet. Einladung zur Subskription! In Kürze erscheint Tagebuch der Madam Violet. [Berlin, Eckstein, 1908]. 2 p.
5. RODE, Walter. Erotische Literatur. Zwei Verteidigungsreden. Wien-Leipzig, L. Rosner & C.W. Stern, 1912. 28 p. Cover preserved.
f. Prospect for Giacomo Casanova, Memoiren. Eingeleitet von Franz Blei. Berlin, Neufeld & Henius, (about 1925). 4 p. with tipped-in color plate by Fernand Schulte-Wettel.
g. Prospect for Giovanni Boccacio. Decameron. Vorwort von Klabund. Berlin, Neufeld & Henius, (about 1924). 4 p. with tipped-in color plate by Lucian Zabel.
6. Sexualkundliches Wissensmagazin. Ein Führer auf dem Gebiete sexualwissenschaftlicher Literatur. Vienna, Institut für Sexualforschung, [1931?]. (2), 48, (2) p. Richly illustrated. With an article about the Vienna Institute for Sexual Research, and an illustrated price list of 33 sexuological books. Cover preserved. With a rubber stamp of Kurt Bacsics Buchversandhaus in Vienna. In fact an extensive advertising prospect for the Institute and its book publications. Including two tipped-in prospects and a color frontispice.
7. Aus der Autographenkiste des Berliner Bibliophilen-Abends. Berlin, Generalversammlung der Gesellschaft der Bibliophilen, 1910. 8 p. Printed in 350 numbered copies. Cover preserved. Humoristic collection.
Various nice and very rare publications of bibliographical interest.

24. EROTISCH BLAADJE Pirana. Begint waar anderen met sex eindigen. Nr. 2, 3 en 5. Amsterdam, Uitgeverij Orpheus, 1969-1970. 28 x 11 cm. Geniet. 40 p. per nummer. Rijk geïllustreerd in zwartwit, omslag in kleur. 1e druk. Keurige conditie.
€ 100
* Dit schaarse aan seks gewijde maandblad verscheen (vermoedelijk) van november 1969 tot en met oktober 1970. Het werd uitgegeven door zondagsschilder en striptekenaar Wil Klijssen (geb. 1927), oprichter van de Bond van Ex-Gedetineerden, die op verscheidene foto’s zijn gulle lach laat zien. TOEGEVOEGD: Een behoorlijk expliciet vestzakboekje (12 x 8,5 cm) dat behalve de titel Porno 69 geen enkele tekst vertoont, geen uitgever of plaats, alleen maar foto’s.

25. ETTERMAN, Ludwig Les divertissements erotiques. No place, no publisher, c. 1965. Original wrappers. 168 p. 1st edition. A bit discolored. Some creasing.
€ 25
* Erotic novel in French by an author about whom nothing is known. The name has also been used for a personage by Ed McBain in his 87th Precinct novels.

26. FULTON, Ward The Seductive Baby-Sitters. Chatsworth, CA, Barclay House, 1972. Paperback series #7241. 192 p. First edition. Very good condition.
€ 25
* Sleaze ‘case study’, with a bibliography at the end, but meantime full of detailed sexy stories.

27. FOURNIER, Alfred Wat volwassen jongens wel eens mogen weten. Met toestemming van den schrijver bewerkt door Dr. Stephan. Amsterdam, Scheltema & Holkema’s Boekhandel, 1903. Ingenaaid. 56 p. Niet afgesneden. 1e druk. Naam in potlood voorop. Mooi, gaaf exemplaar.
€ 25
* Over geslachtsziekten.

29. GIESECKE, Richard A. (Red.) Die Schönheit. 19. Jahrgang, Heft 2. Mit: Licht – Luft – Leben. Beiblatt zur Schönheit, vereinigt mit Der Mensch, Monatsschrift für Schönheit, Gesundheit, Geist, Körperbildung. Dresden, Verlag der Schönheit, (1923). Originalumschlag. (48 [49-96]), (16 [17-32]) S. Mit vielen Illustrationen. Rücken eingerissen und oben und unten ein wenig lädiert. Mit einigen Eselsohren im Beiblattteil.
€ 15
* Über klassischen Bilder (z.B.: ‘Neues vom alten Pompeji’) und verschiedene literarische Beiträgen. Mit vielen schönen illustrationen und kleinen und grossen Anzeigen.

30. GIESECKE, Richard A. (Red.) Die Schönheit. 19. Jahrgang, Heft 8. Mit: Licht – Luft – Leben. Beiblatt zur Schönheit, vereinigt mit Der Mensch, Monatsschrift für Schönheit, Gesundheit, Geist, Körperbildung. Dresden, Verlag der Schönheit, (1923). Originalumschlag. (16 [113-128]; 48 [337-384]; (8)) S. Mit vielen Illustrationen. Umschlag verbräunt. Rücken berieben. Mit einigen Eselsohren im Beiblattteil.
€ 15
* Moderne Porzellanfiguren, klassische Bilder und verschiedene literarische Beiträgen. Mit vielen schönen illustrationen und kleinen und grossen Anzeigen.

31. HERRLIGKOFFER, Karl Bor. Geschlechtliche Aufklärung. Die erste Geschlechtssünde. 2 Briefe eines Arztes an seinen Sohn. (Inscribed by the author) München, Lindauer, 1921. Leinen. 32 S. EA. Papierbedingt verbräunt. Name und Nummer am Vorsatz.
€ 30
* Mit dreizeiliger Widmung des Autors. == Sexual education by an army doctor in the form of two letters to his son. Inscribed by the author.

33. HIRSCHFELD, Magnus Geschlechtskunde auf Grund dreißigjähriger Forschung und Erfahrung bearbeitet. Stuttgart, Julius Püttmann, 1926-1928. 25 x 18 cm. Compleet in 5 delen. Origineel linnen. Samen ca. 3300 pp.! 1e druk. Enkele kleine vlekjes op de banden, maar een mooie set zonder inscripties, mét het vaak ontbrekende, fascinerende Bilderteil en het nog vaker ontbrekende Registerteil.
€ 190
* Hirschfelds maximum opus (in een lange rij van magna opera!), compleet met het mooie fotografische portret van de schrijver voorin deel 1. Omvangrijke en loodzware Sittengeschichte-uitgave met talloze verrassende plaatjes en inzichten.

34. HIRSCHFELD, Magnus Sittengeschichte des Weltkrieges. Leipzig-Wien, Verlag für Sexualwissenschaft Schneider & Co., (1930). 2 Bände. Originalleinen mit Goldprägung. XX, 416; (4), 448 S. Reich illustriert. EA. Etwas schiefgelesen, kleine Fleckchen an den Einbände, Rücken leicht verblichen. Namen a. Vorsätze.
€ 75
* Mit vielen faszinierenden färbigen und schwarz-weissen Illustrationen aller Art aus 1914-1918. Die schöne Originalausgabe mit goldgeprägtem Einbandentwurf: Skelett und nackte Frau auf fliegendem Pferd.

35. JAGER, J.W. de 24 uur dienst en recht op geluk. Enkele opmerkingen over het probleem, dat iedereen bezighoudt: de sexualiteit. Den Haag, J.N. Voorhoeve, [1952]. 15 x 12 cm. Ingenaaid met stofomslag (ontwerp Beckmann). 1e druk. Omslag heeft aan de randen wat scheurtjes, boekblok deels los van rug.
€ 25
* Geschreven door een legeraalmoezenier. Over geslachtsziekten en de noodzaak van een rein huwelijk. Mooie omslagtekening.

36. JAMES, P. Souvenir… Roman inédit. No place, La Bibliothèque Privée, c. 1960-65. Original wrappers. 232 p. Uncut. Typewriter lettering. 1st edition. White cover a bit soiled.
€ 25
* Erotic novel in French, a bit primitively produced.

37. KAPLAN, Leo Die Erscheinungsformen des Eros. Ein Beitrag zur dynamischen Auffassung des psychischen Geschehens. Lörrach, Julius Umbach Verlag. 1928. Linnen. VIII, 116 p. 1e druk. Wat verkleurd en roestvlekkig, plakzegel op de rug, met stempel van een grafoloog en een van een katholieke Duitse bibliotheek.
€ 20
* Uitvoerig over seksuele economie. Interessante, modern aandoende passages over seksualiteit in sprookjes en legenden.

40. LAMMERTS VAN BUEREN, J. Het Nieuw Malthusianisme. Christendom en Maatschappij serie 1, nr. 9. Utrecht, G.J.A. Ruys, 1909. Ingenaaid. 44 p. 1e druk. Omslag doormidden en los, iets beschadigd aan de achterkant.
€ 15

41. LAWRENCE, D.H. Lady Chatterley’s Lover. Including My Skirmish with Jolly Roger. Written Especially and Exclusively as an Introduction to this Popular Edition. No place or publisher, ‘Privately Printed, 1930’ = 1943. Original cloth. (12), 260 p. Very good copy.
€ 22
* Although stated ‘1930’, this amazingly is a pirated edition printed in 1943 in secret in the Netherlands during the Nazi occupation. Nothing is known about the printer or the publisher. De Jong 490. Not in Simoni.

42. LECA, Victor Forfaits d’Amour. Roman de moeurs canailles. Paris, Librairie Artistique et Édition Parisienne Réunies, 1914. Original wrappers. 202, (22) p. Uncut. First edition. A bit worn.
€ 45
* Couv. orig. illustrée: une prostituée, quelques clients et un petit Eros. Avec 4 illustrations imprimées en bleu. Avec une catalogue de l’éditeur très intéressante. Non coupé. Un peu endommagé.

43. LENNEP, Jacob van (als:) Ko CASSANDRA Jr. Offeranden op het altaar van Amor en Venus. (Met een met de hand ingekleurde illustratie). (Tull en ’t Waal, J.H. Moesman, 1987). Cahiersteek. (18) p. Met de hand gezet uit de Lithografia Kräftig en de Libra en gedrukt in roodbruin in een oplage van 100 genummerde exemplaren op de pers van Johan de Zoete.
€ 75
* ‘Kom, zei zij, o karnuit!/ Laat dan uw pompel dompelen,/ En leer mij ’t hompelpompelen!’ Ondeugende verzen van Van Lennep in een prachtig boekje, samengesteld uit ‘sitspapier en etiketjes, nog uit de winkel van mijn grootmoeder’. Uitvoerig colofon, waarin alles wordt verhelderd door de uitgever, surrealistisch schilder J.H. Moesman, die stamde uit een oud Utrechts drukkersgeslacht. Dit exemplaar behoort tot de nummers 51-100, gedrukt op handgeschept 19e-eeuws papier.

44. LINGA, Bob Enfantillages. Erotica. Nantes, Collection Paradis, 1963. Couverture originelle. 144 p. Édition originale. Prix (encre rouge) en arrière.
€ 25
* Roman explicit français du debut de la révolution sexuelle. Appartient au Curiosa! Très rare.

45. MARONE, Rudolph Sex, Pornography and the Law Vol. II (“The Present”). Paris, Editions Erectus, [1970]. Original wrappers. (256) p. Illustrated. Pirated edition. Some traces of use. Inscription on first page.
€ 25
* Sixties popular sexology. About the Samuel Roth case (1957), the Ralph Ginzburg and Fanny Hill book prohibition cases, and generally about censorship.

46. MÜLLER, Gustav Das Phänomen. Eine sonderbare Geschichte. Vienna, no publisher mentioned, 1923. Cloth-backed boards. (8), 120 p. Printed in 650 numbered copies (this one not numbered). First edition. Binding a little worn.
€ 35
* Rare erotic novel in German about ‘Pumskaja, die ewige Hure’. An uninhibited stream of enthusiasm about a famous prostitute. Forbidden by the authorities of its day. Gustav Müller is a pseudo of Fritz Foregger (also know as Fritz Thurn).

47. NEWTON, Helmut White Women. München, Rogner & Bernhard, 1976. 31 x 23 cm. Linnen met stofomslag. (12, 112) p. Omslag aan de boven- en achterkant wat gekreukt, maar verder mooi en gaaf.
€ 25
* Erotische fotografie. ISBN 3807700633.

48. NIEUWE WIEKEN Uitgeversdrukwerk 1957-1968. Collectie van 6 publicaties: Najaarsaanbieding 1963, voorjaar 1964, najaar 1964, voorjaar 1966 en voorjaar 1968. Plus een prospectus voor De laatste nijdas van Gerald Green en enkele andere boeken, in pen gedateerd ‘okt. 57′. Leporello’s (6 p. elk), een vouwblad en een boekje van 8 p. Geïllustreerd.
€ 40
* Uitgeverij Nieuwe Wieken, opgericht in 1947 en volgens Paul Arnoldussen door eigenaar J. Blazer in de jaren zeventig verkocht, had patent op populaire boeken, vaak flink seksueel gekruid – en vaak uit het Amerikaans vertaald. Fraaie vormgeving met opvallende foto’s.

49. OLALA! Almanaque de la Saeta 1902. Barcelona, (Roman Gil, 1901). 23 x 17 cm. Gebonden in helrode opbollende zijden band met brokaten bloemen, een verguld leren titelschild op de rug. Zo mogelijk nog feller rode, gemarmerde schutbladen. Origineel omslag meegebonden. 128 p. Geïllustreerd. Chromolitho op het omslag. Spaanstalig. 1e druk. Boekband in prima conditie. Papier wat verbruind, achterkant aan de randen wat brokkelig.
€ 85
* Ondeugende almanak met fotografische afbeeldingen en cartoons van suggestief ontblote dames in allerlei guitige standjes en ontelbare attributen. Toepasselijke, ietwat hoerige boekband, gesigneerd ‘F. Doménech’.

50. OLALA! Almanach du fin de siècle, 1907. Parijs, Bibliothèque du fin de siècle, 1906). 22 x 15 cm. Ingenaaid. Omslagtekening met pochoir gehoogd. 96 p. Geïllustreerd in zwartwit. Franstalig. 1e druk. Papier wat verbruind, wat slijtage en kleine scheurtjes.
€ 35
* Ondeugende almanak met korte verhalen (eentje van Catulle Mendès) en daverende moppen, getekende schonen en cartoons van modern geklede (of ontklede) dames, die met nette heren converseren en u schalks bezien. Veel reclame voor boeken in dezelfde veine, maar ook voor preservatieven (‘Sanitas’ en ‘Sterilogène’) en volstrekt veilige middelen om de menstruatie te vertragen, die worden aangeboden door Dr. Z. Excelsior, die vertrouwenwekkende, beroemde geleerde (als Professor Delta, zie onze nieuwsbrief 941, nr. 6).

51. (ONANISM). TISSOT, S.A.A.D. L’Onanisme, dissertation sur les maladies produites par la masturbation, par Tissot. Nouvelle édition revue, corrigée, entièrement refondue, augmentée des travaux des médecins modernes, et suivie du poème intitulé: Onan, ou le Tombeau du Mont-Cindre, par Marc-Antoine Petit, de Lyon. Paris, Germer Baillière, 1856. Cloth-backed marbled boards. viii, 280 p. Attractive marbled flyleaves. Binding worn, reading slant. Some foxing.
€ 75
* Modernised edition of this epochal work, that installed a constant anxiety in generations of adolescents. The language is much more modern, and the fruits of 19th century literature have been added, with recent cases and comments by physicians on nightly pollutions and masturbation among children and women. With a chapter on how to recognize the patients and the accidents that may follow from this heinous affliction. And last but not least, the lengthy poem ‘Onan, ou le Tombeau du Mont-Cindre’ by Marc-Antoine Petit has been reprinted (first published 1809) with the author’s own comments.

52. (ONANISMUS). SALZMANN, Christian Gotthilf Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, Friedrich Christian Wilhelm Vogel, 1819. Leather-backed boards. VIII, 232 p. Telling title engraving with a young man in a bleak wood, contemplating a cockroach that’s a foot long. 4th edition. Copy from the Kinderbesserungsanstalt zu Dresden (‘Child Correction Institute in Dresden’) with stamps and some other marks on the first few pages. Cover somewhat worn, but inside condition very good.
€ 120
* Interesting anti-masturbation book by the German educationalist Salzmann (1744-1811) in the tradition of Onania, or the Heinous Sin of self-Pollution. First published 1785.

53. (ONANISMUS). TISSOT, S.A.A.D. Verhandeling over de kenmerken, oorzaken, toevallen, behoedmiddelen en geneeswijze van het onanismus, of de zelfbesmetting, door den heer Tissot. Vermeerderd met een aanhangsel en op nieuw verbeterd door H.J. Schouten, Med. Doct. te Amsterdam. Amsterdam, Lodewijk van Es, 1827. Original flexible boards. (2), xxviii, 270, (2) p. Uncut. 4th edition. Cover repaired with glue, location numbers, some foxing.
€ 250
* With its original typographical cover and four pages of publisher’s ads, this book is rare. (By the way, the first advertisement treats a book about masturbation that’s unknown in the bibliographies.)

54. PARENT-DUCHATELET, A.-J.-B. Die Sittenverderbniss (la Prostitution) des weiblichen Geschlechts in Paris. Aus dem Gesichtspunkte der Polizei, öffentlichen Gesundheitspflege und Sittlichkeit. Mit vielen Tabellen und statistichen Belegen; nebst der kurzen Biographie des Verfassers von Fr. Leuret. Aus dem Französischen von Dr. G.W. Becker. Leipzig, Friedrich Fleischer, 1837. 2 vols. Bound in halfcloth about 1900. XX, 208; VIII, 252 p. 1st edition. Neat bindings in very good condition, paper browned. Name of recent former owner on flyleaf and title in both volumes.
€ 150
* German first translation of a vast work, La prostitution dans la ville de Paris (1836), modern for its age, using empirical sociology for compiling data. The translation was shortened a bit, and didn’t include the maps of the French edition.

55. PIRON, Alexis Ode à Priape. Erotic poem written in the early 18th century. Anonymous reprint of the 1792 edition, about 1930. Original green wrappers. (32) p. Printed in red, green and black. Stating a numbered edition of 175 copies. Backstrip worn and discolored, otherwise fine and unopened.
€ 22
* This is an unnumbered copy printed on vélin pur fil (135).

56. QUANTER, Rudolf Die freie Liebe und ihre Bedeutung im Rechtsleben der Jahrhunderte. Eine kulturhistorische Studie. Leipzig, Leipziger Verlag, [1906]. Original illustrated wrappers (plastificated). VIII, 278, (20) p. With 8 extratext illustrations by M. Henze. 1st edition. Number sticker on cover. Names of former owner on first two leaves. Tear in one of the advertisement leaves.
€ 45
* “Free love and its meaning in the legal life of the centuries. A cultural-historical study”. Extensively about the punishments of extramarital love in the course of history, that Quanter apparently agreed to. In the end twenty pages of very interesting (erotic!) publisher’s advertisements, some illustrated.

57. [RIEMSNIJDER, H.] Galante dichtluimen. Zonder plaats of uitgever [= Den Haag, H.H. van Drecht], 1780. Ingenaaid. XVI, 80 p. Niet afgesneden. 1e druk. Aan de buitenkant wat roest. Voorzijde origineel omslag (beschadigd, verkleurd, maar het IS er!) ligt los bij.
€ 199
* Vaak toegeschreven aan Bilderdijk, maar de auteur was waarschijnlijk Hendrik Riemsnijder (1743-1825). Eerste uitgave van dit roemruchte erotische werkje, met als motto op de titel: ‘Dat zelfs de Scherts der malse Wellust, vrij/ Van Vuigheid en Bordeeltaal zij’. Dit gedicht is kenmerkend:
‘Raadzel:
‘k Ben van gestalte klein; woon in een lom’rig dal
Leef steeds bedekt, en ben met pragt noch praal bepaereld-
Vogt is mijn voedsel slegts; men kent mij overal;
‘k Ben stom en doof: nogthans regeert mijn magt de waereld,
Schoon hij, die mij genaakt, trotsch en vermetel staat,
Verzwakt nogtans zijn moed, eer’ hij weêr van mij gaat.’

58. RIEMSNIJDER, H. & Willem BILDERDIJK Galante dichtluimen. Nieuwe uitgave met eene inleiding van Dr. J. van Vloten. Rotterdam, Artistiek-Bureau, ca. 1880. Ingenaaid. Rug met sellotape gerepareerd. Wat roest.
€ 140
* Met origineel omslag! Uiterst zeldzaam erotisch werkje uit het eind van de 18e eeuw, dat in de Victoriaanse tijd deksels pikant werd geacht, herdrukt door het roemrucht Artistiek Bureau.

59. RINDHOLT, Svend Kristen Rasmussens personlige exlibris. (Entirely handwritten book with nice binding). Copenhagen, self-‘published’, 1959-1960. Three-quarter morocco with marbled boards and endpapers. 62 deckle-edged leaves of handmade paper written on one side in blue ink, and illustrated with many pasted-in bookplates (partly erotic) and some photos from Rasmussen’s library. With a bookplate drawn by hand in ink by H.C.B. = Barenhold. According to the title page written in three copies; this is no. 1 with a bookplate by Kristen Rasmussen on the inside upper cover. 4 loose bookplates. Spine faded, boards possibly slightly browned.
€ 450
* Inserted is a three-page handwritten letter in Danish from Svend Rindholt to ‘Kare Kristen [Rasmussen]’, dated 7/2 1960. In 1970 a printed book by Rindholt about collector Rasmussen’s personal bookplates was published. Strikingly beautiful book binding. Kristen Rasmussen (1901-1984) was a great Danish collector and enthusiast of bookplates. A most attractive specially made personal book – maybe one can call it a book by an artist roué for a roué collector, this in a time when erotica were still frowned on.

60. SCHMEIDLER, Heinz Sittengeschichte von Heute. Die Krisis der Sexualität. Volksausgabe des Werkes “Geschlecht und Sünde”. Mit 64 Bildtafeln. Dresden, Carl Reissner Verlag, 1932. OLn. XII, 372 S. Illustriert. Einband etwas fleckig. Name am Vorsatz.
€ 30
* Seltene Ausgabe, kurz vor dem Machtswechsel publiziert.

61. SADE, D.A.F. de Oeuvres choisies et pages magistrales du Marquis de Sade, publiées, commentées et annotées par Maurice Heine. Tome 1. (The only vol. published). Paris, Éditions du Trianon, 1933. Original wrappers with the coat of arms of the Sade family. (4), 68, 254, (20) p. Uncut. With an engraved frontispice by G. Gorvel. Printed in red and black in 786 copies. Cover a bit browned, corners bumped.
€ 30
* This is nr. 100 of the 750 copies on ‘papier vergé de Hollande’. Attractive deluxe production on heavy mold-made paper, every page embellished with a red typographical frame. Contains Émilie de Tourville, La double épreuve and Eugénie de Franval. Extensive introduction and notes. Only this volume was produced.

---

S 1. SCHIDROWITZ, Leo Sittengeschichte von Paris. Die Grossstadt, ihre Sitten und ihre Unsittlichkeit. Mit zirka 200 ein- und mehrfarbigen Illustrationen und einem Beilagenwerk. Vienna / Leipzig, Verlag für Kulturforschung, [1927]. 23 x 16 cm. Original green cloth, decorated in white. Plastificated. 304 p. With many illustrations in b/w and color. 1st edition. With 5 separate color plates (one with ‘moving dance figures’ that should be looked at before a fluttering candle…) in a pocket in the back of the book, lithographed ‘Beilagenwerk zur Sittengeschichte von Paris’. One plate is in fact a toy that undresses a young woman. Names of former owner on flyleaf and title. Covered in a plastic cover. Inside gutters worn.
€ 30
* Essays (by Hervez, Grand-Carteret, Mac Orlan, Victor Margueritte and others) about various aspects of immoral life in Paris, extensively illustrated.

S 2. SCHIDROWITZ, Leo Sittengeschichte des Intimen. Bett, Korsett, Hemd, Hose, Bad, Abtritt. Die Geschichte und Entwicklung der intimen Gebrauchsgegenstände. Neue, erweiterte Auflage mit ca. 200 ein- und mehrfarbigen Illustrationen, Kunstbeilagen und Mappenwerk. Vienna / Leipzig, Verlag für Kulturforschung, [1926]. 23 x 16 cm. Original green cloth, decorated in white. Plastificated. 320 p. With many illustrations in b/w and color. Apparently an extended reprint. With 5 separate color plates (some unsigned, some by Viktor Leyrer) in a pocket in the back of the book, lithographed ‘Beilagenwerk zur Sittengeschichte des Intimen’. One plate is in fact a toy that undresses a young woman. Names of former owner on flyleaf and title. Covered in a plastic cover. Inside gutter a bit worn.
€ 30
* About undergarments and toilets (‘Abtritt’).

S 3. SCHIDROWITZ, Leo Sittengeschichte der Liebkosung und Strafe. Die Zärtlichkeitsworte, Gesten und Handlungen der Kulturmenschheit und ihr Gegenpol, die Strenge. Mit zirka 200 ein- und mehrfarbigen Illustrationen und Kunstbeilagen. Vienna / Leipzig, Verlag für Kulturforschung, [1928]. 23 x 16 cm. Original green cloth, decorated in white. Plastificated. 322 p. With many illustrations in b/w and color. 1st edition. Names of former owner on flyleaf and title. Covered in a plastic cover.
€ 30
* With order form for the ‘Beilagen’ or Extras plus for the next volume of the series, ‘S.g. des Hafens und der Reise’.

S 4. SCHIDROWITZ, Leo Sittengeschichte des Proletariats. Der Weg vom Leibes- zum Maschinensklaven, die sittliche Stellung und Haltung des Proletariats. Neue, erweiterte Auflage mit zirka 200 ein- und mehrfarbigen Illustrationen und einem Beilagenwerk. Vienna / Leipzig, Verlag für Kulturforschung, [1926]. 23 x 16 cm. Original green cloth, decorated in white. Plastificated. 320 p. With many illustrations in b/w and color. Apparently an extended reprint. With 6 separate color plates in a pocket in the back of the book, lithographed ‘Beilagenwerk zur Sittengeschichte des Proletariats’. Names of former owner on flyleaf and title. Covered in a plastic cover.
€ 35
* The ‘Beilagen’ or Extras usually have not been included in this famous ‘History of Morality in the Theatre’ (or taken out and used for decoration in personal cabinets).

---

62. (SPOHR, Max). MILLER, Geo. Noyes Die Befreiung aus der Geschlechts-Sklaverei. Eine Erzählung. Autorisierte deutsche Uebersetzung von H.B. Fischer. Leipzig, Verlag von Max Spohr, 1896. Original wrappers. 142 p. 1st edition. Backstrip repaired with a strip of light brown paper. Cover a little worn and soiled.
€ 65
* Nice Spohr edition in its original wrappers. On the lower cover ads for Der Kampf der Geschlechter by Franz von Nemmersdorf and for Das Elend des ärztlichen Berufes by Norbert Grabowsky. Last page with a list of Spohr books.

66. SURÉN, Hans Selbstmassage, Pflege der Haut. Für alle Leibesübungen, für alle Berufe, für Männer und Frauen. Stuttgart, Dieck & Co., 1928. 8vo. Orig. decorated boards. This copy is a 33rd edition. With 8 pages of publisher’s ads. 136, (8) p. Cover a bit foxed. With inserted advertising folder for ‘Das Leben des Menschen’ by Fritz Kahn, with a blurb by Surén and two curious illustrations.
€ 20
* “Self massage, care of the skin”. About auto-massage, illustrated with some 60 pictures of the author, fully naked, massaging himself. Some of his photographed massage actions seem not far from masturbation. Surén suffered from narcissism and a grossly inflated ego. He later was an active nazi. After a period of huge popularity in the 20’s and 30’s, his books were discarded during the Second World War, and he himself accused of obscenities.

67. VELDHOEN, Aat Originele litho. Papierformaat 26,5 x 39,5 cm, beeldformaat 14,3 x 21,0 cm. Gedateerd in de steen (in spiegelbeeld) ‘XII 65’ en genummerd en gedateerd in potlood ‘Veldhoen 2/6’. Twee scheurtjes en een vouwtje (buiten beeld). Ingelijst geweest, waardoor de voorstelling vergeeld is.
€ 100
* Erotische voorstelling.

68. VENERIS CAP. O.F.M., Frater Speels ABC. Ter onderrichting aan de jeugd. [Zoeterwoude], De Uitvreter, 1996. Oblong 9 x 11 cm. Ingenaaid met omslag. (36) p. Met de hand gezet uit de Garamont en de Floriated Capitals en gedrukt in vele kleuren in een oplage van 50 ‘en nog wat’ exemplaren. Mooi!
€ 25
* Het heetste abecedarium dat wij ooit onder ogen kregen. Werkt op de lachspieren en de oren: roder en roder.

69. VIRGANS, Jean de Esclaves modernes. Paris, Librairie Franco-Anglaise, 1931. Original illustrated wrappers (G. Smit). 248 p. Uncut. In French. With 4 extratext illustrations in b/w by G. Smit. Backstrip and edges of cover worn.
€ 45
* Salacious stories about slavery, peppered with sex and flagellation.

70. WINTHUIS, Josef Die Wahrheit über das Zweigeschlechterwesen durch die Gegner bestätigt, noch fester begründet. (From the Journal Zeitschrift für Völkerpsychologie und Soziologie Vol. VI, 1930). Leipzig, Verlag von C.L. Hirschfeld, 1930. Original wrappers. (4), 100 p. With 4 leaves of illustrations. 1st edition. Wrappers worn at the edges and almost loose, small corner missing. Remark in ink on title. Otherwise a bright copy.
€ 60
* This article was separately sold as a book. Added: Two printed reviews from magazines, one by Prof. J. Schnitzer (Munich) and one by Prof. Friedrich Pfister (Würzburg), both theologians.

71. WÖLFLING, W. Liefde en zonde. Gedenkschriften van Mevrouw W. Amsterdam-Soerabaia, Gebr. Graauw, [1930?]. Oorspronkelijk linnen. 192 p. 3e druk. Iets scheefgelezen, grijs vlekje op het blauwgrijze linnen. Klein hoekje afgescheurd van eerste pagina.
€ 25
* Zeer schaarse erotische uitgave. Het betreft hier de Nederlandse vertaling van Meine Memoiren (1908) door Wilhelmine Wölfling-Adamović, de eerste vrouw van de losgeslagen Oostenrijkse prins Leopold van Toscane (1868-1935), die samen zorgden voor hét likkebaardende koninklijk schandaal van de vroege twintigste eeuw. Om haar te huwen liet hij zijn titels vallen en nam de achternaam Wölfling aan. Het paar scheidde al na een jaar. Volgens Delpher verscheen de vertaling voor het eerst in 1910 (‘Een Nieuwe Realist. Zedenroman’), en werd deze latere editie gebruikt als premie bij boekenpakketten in de jaren dertig.

---

HISTORY OF PROSTITUTION

1. (ALETRINO, A.). PIERSON, H. Openbare brief aan Dr. A. Aletrino naar aanleiding van diens brochure “Over eenige oorzaken der prostitutie”. Amsterdam, Tierie & Kruyt, 1902. Ingenaaid. 36 p. 1e druk. Randen wat gesleten, achterzijde gevlekt. Naam voorop (‘A. van Foreest’).
€ 25

2. EIERT, Helene Männerschande und Frauenknechtschaft. Die Prostitution vom Standpunkte der Frau. Ein offenes Wort an die Männer. Graz, Verlag Volksheil, 1918. Dekoratives Originalumschlag. IV, 124 S. Umschlag mit Stempel und Kleber einer alten Bibliotheke. Erstausgabe. Papierbedingt gebräunt.
€ 25
* Mit handschriftlicher Widmung der Autorin auf Titelseite (obere 1 MM abgeschnitten). == “Shame of Men and Women’s Slavery. Prostitution from Women’s Viewpoint. An Open Word to Men “. Nice cover design of this Austrian publication.

3. HARTING, Pieter De ridders van het Witte Kruis. Een woord aan het Jonge Nederland. Door Een oud-student. Utrecht, J.L. Beijers, 1886. Geniet. 16 p. 1e druk. Omslag met wat vlekjes, mist klein hapje.
€ 25
* Pleidooi voor de oprichting van een reine studentenbond, die zich verzet tegen prostitutie. Naar aanleiding van de onthullingen over wijdverbreide prostitutie en zijn gevolgen in de Pall Mall-Gazette.

5. LECA, Victor Forfaits d’Amour. Roman de moeurs canailles. Paris, Librairie Artistique et Édition Parisienne Réunies, 1914.
€ 35
* Couverture originelle illustrée: une prostituée, quelques clients et un petit Eros. Avec 4 illustrations imprimées en bleu. Avec une catalogue de l’éditeur très intéressante. Non coupé. Un peu endommagé. = Original wrappers. 202, (22) p. Uncut. First edition. A bit worn.

6. LECOUR, C.J. La prostitution à Paris et à Londres 1789-1877. 3me édition, 2me tirage. Paris, Asselin & Cie., 1882. Rebound in brown cloth with spine title. XII, 474, (4) p. Extensive analytical register. 3rd edition, second printing. No original wrappers. Paper fault in halftitle, otherwise very good.
€ 75
* Thorough study with more than 100 pages added, compared to the second edition. A lot of attention for the sexual history of Paris during the French-Prussian war and its aftermath. Sturdy and useful book.

7. MORAGLIA, G.B. Die Onanie beim normalen Weibe und bei den Prostituierten. Autorisierte Uebersetzung. Berlin, Priber & Lammers, 1897. No wrappers, just strengthened with a strip of black cloth. 22 p. 1st edition. Folded vertically (vaguely).
€ 50
* Very rare piece from the Sammlung Criminalanthropologische Vorträge edited by Walter Wenge about masturbation in normal females and in prostitutes. With texts about lesbian contacts. Moraglia had studied female masturbation with much attention for details and described its outer symptoms exactly.

8. ROHDE, William Give Me a Little Something. New York, Pyramid Books, 1956. Pyramid Giant paperback series #G226. First edition. Backstrip sunned. With gift inscription dated 1960. Good condition.
€ 20
* About a male escort for women. Nice sleaze novel.

9. SCHOEMAKER-FRENTZEN, M. Mogen wij zwijgen? Leiden, Sijthoff, (ca. 1918). Ingenaaid. (8), 40 p. 2e? druk. Twee verschillende exemplaren, een van 21 x 14 cm op goed papier, een van 22 x 15 cm op goedkoop papier.
€ 22
* Mevrouw Schoemaker bepleit geneeskundig onderzoek naar geslachtsziekten vóór het huwelijk. Met tientallen aanbevelingen van doktoren en andere belangrijke Nederlanders. Twee verschillende edities, beide met een aparte ‘Voorrede bij den tweeden druk’, maar de ene een herdruk met de tekst van de 1e editie (1913), en de andere een ‘Goedkoope uitgave, zonder vreemde woorden’. Prof. B.J. Kouwer had in zijn aanbeveling gevraagd om een tweede druk, ‘die dan in een vorm moge worden gegoten, die den inhoud ook volkomen begrijpelijk maakt voor minder ontwikkelden’. Blijkens een noot in de uitgave op beter papier verschenen beide edities tegelijk. In de goedkope uitgave zijn de Franse en Engelse citaten vertaald en is aan het eind een lijstje toegevoegd van artsen die kosteloos geneeskundig verrichten vóór het huwelijk. Curieus!

---

HOMOSEXUALITY – LGBT+ LHBT

NEW NIEUW NOUVELLES:

1. BOUTENS, P.C. Als: Andries de HOGHE Strofen uit de nalatenschap van Andries de Hoghe. Naar het handschrift uitgegeven door P.C. Boutens. Bussum, Van Dishoeck, 1919. Soepel linnen. 76 p. (= 72 p.). Op geschept papier. 1e druk. Rug iets gevlekt en verkleurd. Voorin de naam ‘Gérard van Imbeeck’ met datum ‘8 dec. 1919′. Van Imbeeck (1890-1969) was leraar Frans in o.a. Den Bosch, dichter (in het maandblad Opgang) en essayist.
€ 15
* De eerste uitgave van homo-erotische gedichten van Boutens, onder pseudoniem geschreven. Bij de benarde gemeenschap van homo’s anno 1919 moet deze dichtbundel als een bom zijn ingeslagen, een bom van herkenning: ‘éen wrange jeugd van onvervuld verlangen’, ‘Wij hebben nooit uw bonten dans gestoord: wij spelen enkel met wie tot ons komt’, ‘Daar is niet éen die eenzaam gaat als ik’. Rijkse 2.55.

2. BOUTENS, P.C. Als: Andries de HOGHE Strofen en andere verzen uit de nalatenschap van Andries de Hoghe. Uitgegeven en ingeleid door P.C. Boutens. Maastricht, Stols, 1932. 28 x 20 cm. Herbonden in zwart linnen, origineel etiket vooropgeplakt. (12), 64 p. Met initialen door A.A.M. Stols. Gezet uit de Romanée en gedrukt in rood en zwart in een oplage van 202 genummerde exemplaren. 2e, vermeerderde druk. Band wat dof.
€ 60
* ‘(…) Met de eerste sterren komt hij stil aan boord/ en zet zich zwijgend op de bleeke plecht./ Dan gaat het witte zeil omhoog,/ en met hem keer ik naar mijn verre land.’
Dit is de schitterend uitgegeven, gecorrigeerde en met elf gedichten uitgebreide bibliofiele uitgave op groot formaat.
Boutens hield tot het eind van zijn dagen vol dat De Hoghe de naam van een jonggestorven dichter was, die hem zijn poëzie had toegestuurd. Dr. Wouter Blok bewees echter in 1983 dat Boutens wel degelijk de auteur was van deze gedichten met homo-erotische inslag, die tot de meest aansprekende van zijn poëzie behoren. De Halcyon Pers 4. Van Dijk 279. Rijkse 2.107.
Ongenummerd exemplaar.

3. CORET, Peter. (Pseudoniem van Cees van der PLUIJM) O, dat je doodgaat. [Amsterdam, Amor Vincit], (1986). Ingenaaid. (12) p. Met de hand gezet en gedrukt door de Veerpers in lila en zwart in een oplage van 45 genummerde exemplaren. 1e druk.
€ 15
* Bibliofiele uitgave ter gelegenheid van het eerste lustrumfeest van het Genootschap voor Tegennatuurlijke Letteren op 29 maart 1986. Amor Vincit 1.

4. CROWLEY, Aleister Dédicace. (Four poems from White Stains). [Amsterdam], Sub Signo Libelli, 1982. 11 x 9 cm. Cahiersteek met omslag. (2), 14 p. Met de hand gezet uit de Palatino en gedrukt in rood, blauw en zwart op in een oplage van 75 genummerde exemplaren.
€ 50
* ‘Heed not my sighs, but eagerly uncover,/ As our mouths mingle, my sweet infamy,/ And rob thy lover of his maidenhead.’ Vier kleine erotische gedichten uit de jonge jaren van de als satanist beroemd geworden Crowley. White Stains, waar deze mooi gevormde juweeltjes uit gekozen zijn, is een spottende poëziecatalogus (1898) van perversiën, compleet met necrofilie. Een van de 70 exemplaren op ruig Magnani-papier. Breugelmans 79.

---

1. ANONYMOUS Sappho’s Daughters. An Anonymous Memoir. With an Introduction by Dr. Kenneth W. Rosewell. New York, Bee-Line Books-The Orpheus Series, 1969. Mass market paperback. 192 p. 8 pages of publisher’s ads. Bookplate with a picture after Von Bayros. Very good copy.
€ 25
* Not really about Ancient Greece, part of this rather erotical novel plays in Poughkeepsie.

2. BÄCHLER, Wolfgang Der nächtliche Gast. Frankfurt, Eremiten-Presse, 1953. 8vo. Orig. wrappers. Second edition.
€ 25
* Gay novel, illustrated by Hans Chr. Schmolck. Paper a bit browned.

3. BEURDELEY, Cecile L’Amour Bleu. Translated from the French by Michael Taylor. New York, Rizzoli, 1978. 35 x 25 cm. Linnen met fraai stofomslag, in kartonnen foedraal. 304 p. 1e Engelstalige druk. Omslag heeft een enkel kreukje. Mooi exemplaar.
€ 65
* Zeer rijk geïllustreerde geschiedenis van de homoseksualiteit in de kunst, in salontafelformaat. De oorspronkelijke Franse uitgave verscheen in 1977 onder de titel Beau petit ami. ‘Een boek vol teksten en illustraties, en van zó’n formaat dat je er eenvoudig iemand mee kan doodslaan. ’t Mag dus in geen enkel homoseksueel huishouden ontbreken.’ Gerrit Komrij: Averechts, p. 221-228. ISBN 0847801292.

4. BROOKE, Jocelyn Six Poems. Portsmouth, Callum James Books, 2009. 25 x 18 cm. Original green wrappers with title ticket. 12 p. Printed in 50 numbered copies. Fine copy.
€ 65
* Gay poetry. The first edition dates from 1928 and was also printed in 50 numbered copies.

5. BRUSSEL, Frank 00330 een adembenemend gedicht zonder einde. Amsterdam, Words Unlimited, 1998. Origineel omslag. 10 p. Geïllustreerd. 1e druk.
€ 20
* Homoërotische poëzie (aan de illustraties te oordelen). Niet in de NCC.

6. CADINOT, Jean-Daniel Cadinot présente Drague. Adults only. Album No. 15. Paris, J.D.C. Production, 1979. 26 x 22 cm. Original stiff wrappers. 69 p. incl. covers. Photos in colors and black-and-white. Texts in French. First edition. Cover a bit discolored, but in a very good condition.
€ 140
* Nude and rather erotic male photography. The French word Drague does not mean drag, but Flirt! Interracial love adventure between men, made before Cadinot started filming. Very rare early album, vintage Cadinot.

7. CHUBB, Ralph A Fable of Love and War. A Romantic Poem. Designed and Decorated with Woodcuts by the Author. Curridge, R.N. Chubb, 1925. Original grey wrappers printed in green. 48 p. With three woodcuts plus a little woodcut vignette on the cover. Paper with deckle edges. Printed in 200 numbered copies (#109), signed with the author’s initials ‘R.N.C.’. First edition. Edges of the projecting wrappers a bit creased. A few vague foxing spots on the outermost text leaves, otherwise fine.
€ 450
* A long poem (636 lines) by Ralph Chubb, illustrated by himself, about the question of carnal love between a mighty warrior, a sixteen-year old boy and a girl. Printed on the printing press built from an old carpenter’s workbench with some crude pieces of wood cut by Ralph Chubb, helped by his brother Lawrence (and that shows, in irregular inking and printing). Numbered and signed with Chubb’s initials.

8. CHUBB, Ralph The Shipboy’s Tale. (With 4 illustrations by the author). Sub Signo Libelli, 1977. Ingenaaid met omslag. (4), 24 p. Set by hand and printed on Hahnemühle Ingres in an edition of 40 numbered copies.
€ 140
* Poem illustrated with 4 woodcut illustrations by the author, the first of which (frontispiece) was printed from the original woodblock. Breugelmans 24.

9. CHUBB, Ralph Woodcuts. Sub Signo Libelli, 1977. Square 14.5 x 14.5 cm. Original decorated wrappers. 16 p. 16 p. Eleven small woodcuts dating from Chubb’s prelithographical period, printed from the original blocks on white paper, tipped in on ochre Hahnemühle paper. Printed in only 12 copies. Fine copy.
€ 500
* Ralph Chubb (1892-1960), who lived as a hermit in rural Britain, solely to work as an artist, was one of the ‘Uranian Poets’, a loose-knitted movement of covert gay writers with a predilection for the younger.

10. COCCIOLI, Carlo Journal (…-1956). (Inscribed by the author). Paris, La Table Ronde, 1957. Original wrappers. 316 p. With original belly band. First Edition. Unopened. Small tear in upper cover. Backstrip a bit spotted.
€ 50
* With AUTHOR’S DEDICATION: ‘pour Monsieur Pierre Mahillon,/ cette tentative (difficile) d’être/ sincère,/ (signature)/ Bruxelles, mars 1958’.

11. COCCIOLI, Carlo Le Ville et le Sang. Paris, Flammarion, 1955. 8vo. Orig. wrappers. Unopened. (2), 206 p. First Edition. Backstrip a bit browned. Paper toned. With prospectus.
€ 30
* Written in French by the polyglot Italian author (1920-2003), not translated. With a signed and dated (‘janvier 1955’) AUTOGRAPH DEDICATION on half-title.

12. COUPERUS, Louis De berg van licht. Amsterdam, Veen, [1905-1906]. 3 delen. Lichtbruin uitgeverslinnen (vroege restband met zwarte belettering in groot, versierd kader). (4), 240; (4), 232; (4), 268 p. Geïllustreerd. 1e druk. Schuingelezen. Enkele vage vlekjes op de ruggen. Naam voorin: ‘B. van As/ 1944’.
€ 95
* Achterin deel III een erratapagina en een lijstje van in de roman voorkomende Romeinse keizers. Couperus Collectie Veen 1.4, maar mét de foto van ‘Annina Faustina’ (moet Annia zijn) in deel III. VV 348,24. Matla 21 c.

12 a. COUPERUS, Louis Heliogabal. Einzig berechtigte Übertragung aus dem Holländischen und Bearbeitung von Else Otten. Leipzig, Zenith-Verlag Erich Stolpe, 1928. Felrood karton. 380 p. Rug enigzins beschadigd.
€ 22
* Duitse vertaling van De berg van licht (1904).

12 b. COUPERUS, Louis Hora světla (Heliogabal). Román ve třech dílech. Holandsky Napsal Louis Couperus. Přeložil Hugo Kosterka. Praag, Nakladatel Jos. R. Vílimek, [1922]. Halfleer. 512, (14) p. Origineel omslag niet meegebonden. 1e druk. Wat scheefgelezen, maar een net en mooi gebonden exemplaar.
€ 100
* Tsjechische vertaling van De berg van licht. Letterlijk: ‘Berg van licht. Roman in drie delen. In het Nederlands geschreven door Louis Couperus. Vertaling Hugo Kosterka’. Kosterka (1867-1956) was een bekend uitgever en vertaler, vooral uit Scandinavische talen, maar ook uit het Spaans, Portugees, Kroatisch en Frans. Met achterin een anders gepagineerd laatste katern (genummerd 33), dat twee nawoorden bevat, een over Couperus en een over keizer Elagabalus. Aan het eind een verklarende woordenlijst (van ‘Androgyn’ tot ‘Velité’) en een verbetering: onderaan pagina 224 was een regel weggevallen.

12 c. COUPERUS, Louis Eene illuzie. Amsterdam, Veen, [1892]. Linnen [zonder portret, dus de eerste bindoplage!]. (8), 232 p. 1e druk. Fotootje van de schrijver op binnenzijde voorplat geplakt, inscriptie op eerste pagina. Achterste kneep gerestaureerd, maar verder een keurig exemplaar.
€ 70
* Bundeling van zes verhalen, onder meer een over geestverschijningen, en ‘Een zieltje’, een ietwat homo-erotisch verhaal over de relatie tussen een aanhankelijk neefje en diens bewonderde oom. VV 140, 1.

12 d. COUPERUS, Louis De Komedianten. Rotterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1922 (=1923). Gedecoreerd linnen. 348 p. Met woordverklaring achterin. 3e druk. Band deels roestig, naam voorin.
€ 20
* Ondeugende, vrolijke roman met veel details over het Rome van de tijd van keizer Domitianus. Boekband van fijn linnen met masker in goud. VV 299,6.

12 e. COUPERUS, Louis The comedians. A story of ancient Rome. Translated from the Dutch by J. Menzies Wilson. London, Cape, 1926. Linnen. 352 p. 1e druk. Band verbleekt, vooral op de rug. Kop en voet iets gerafeld. Exlibris.
€ 45
* Engelse vertaling van De komedianten.

12 f. COUPERUS, Louis Noodlot. (Werken-band). Amsterdam, Veen, [1905]. Gedecoreerd linnen [‘Werken’-band van H.P. Berlage]. (8), 172 p. 3e druk. Iets vaal. Op het achterplat een paar kleine vlekjes. Modern exlibris. Naam voorin in rode inkt: T. Raats, en op p. 3 de naam ‘M. Piek-van Ditmar’.
€ 65
* 490 exemplaren van deze 3e druk werden in de ‘Werken’-band gebonden. Zonder boekbindersmerkje op de achterkant. VV 127,8. Matla 4w.
Wilhelmina Hendrika Piek-Van Ditmar was een kleindochter van een van de oprichters van uitgeverij Nijgh en Van Ditmar. Zij liet aan het Leidse Prentenkabinet een belangrijke verzameling Nederlandse tekeningen uit de 17e en 18e eeuw na.

12 g. COUPERUS, Louis Sudbina. Roman nesretnih ljubavnika. Zagreb, Nakladom Kr. Zem. Tiskare, 1915. Zabavna Biblioteka, red. Nikola Andric. Soepel linnen. 144 p. 1e druk. Net exemplaar.
€ 95
* Letterlijk: Lot. Een roman over ongelukkige geliefden. Kroatische vertaling van Noodlot met een uitvoerige, met een fotootje geïllustreerde inleiding. Van de vertaler wordt de naam niet genoemd.

12 h. COUPERUS, Louis Zijn aangenomen zoon. (Bezorgd door Marijke Stapert-Eggen en van een nawoord voorzien door F.L. Bastet). Sub Signo Libelli, 1980. Ingenaaid met (licht verkleurd) omslag. (4), 36 p. Met de hand gezet uit de Spectrum en gedrukt in paars en zwart op Zerkall-Bütten in een oplage van 100 genummerde exemplaren. 1e druk. Omslag deels iets verschoten.
€ 60
* Eerste druk van Couperus! Een nooit voltooid romanfragment over een Haagse schrijver en zijn vrouw met een hoog autobiografisch gehalte. Eén van de 24 ingenaaide exemplaren. Breugelmans 55. Pippel/Voskuil 49.

12 i. (COUPERUS, Louis). BROEDELET. Joh. W. Hofstad. Zeist, Meindert Boogaerdt, 1910. Twee delen. Ingenaaid. (4), 272; (4), 256 p. 2e druk. Langs rug en randen met scotch tape verstevigd. Voorin enkele eigenaarsnamen, o.a. Mispelblom Beyer en Van Voorthuyzen. Met in de marge in potlood notities over figuren in de roman en hun mogelijke voorbeeld in het werkelijke leven. Pagina 1 verbruind door papier dat er in heeft gelegen.
€ 175
* Zeldzame parodie en vermakelijke sleutelroman, geschreven door de grootvader van Remco Campert. Couperus figureert hierin als ‘Louis Poepjes’, naast Hélène Swarth (‘Thérèse Pielewiet’) en Frits Lapidoth (‘Wim Pielewiet’) terwijl de Nederlandse adel in het algemeen over de hekel wordt gehaald met de barones van Liktum Priktum (Van Limburg Stirum?). Zie over dit boek: Sander Bink, ”Ik ben Louis Poepjes’. Keutelland’s meest gevierde auteur bespot’. In: Arabesken. Tijdschrift van het Louis Couperus Genootschap, jaargang 11, afl. 22 (november 2003), p. 12-16. Dit boek werd in verkorte en toegelichte vorm heruitgegeven door Frans van der Linden in 2013.

13. CROWLEY, Aleister Dédicace. (Four poems from White Stains). [Amsterdam], Sub Signo Libelli, 1982. 11 x 9 cm. Cahiersteek met omslag. (2), 14 p. Met de hand gezet uit de Palatino en gedrukt in rood, blauw en zwart op in een oplage van 75 genummerde exemplaren.
€ 50
* ‘Heed not my sighs, but eagerly uncover,/ As our mouths mingle, my sweet infamy,/ And rob thy lover of his maidenhead.’ Vier kleine erotische gedichten uit de jonge jaren van de als satanist beroemd geworden Crowley. White Stains, waar deze mooi gevormde juweeltjes uit gekozen zijn, is een spottende poëziecatalogus (1898) van perversiën, compleet met necrofilie. Een van de 70 exemplaren op ruig Magnani-papier. Breugelmans 79.

14. (DAAL, Geert van). MÉRODE, Willem de Ganymedes. Een gedicht. Met vijf (= 6) houtsneden van Johan Dijkstra. (In goede conditie, gesigneerd. Met schitterende overslagdoos van Geert van DAAL). (Amsterdam, De Gulden Ster, 1924). Ingenaaid, op Chinese blokboekwijze met raffia gebonden. 30 p. Gedrukt in een oplage van 125 genummerde en door de dichter en de kunstenaar gesigneerde exemplaren. 1e druk. Goed exemplaar.
€ 950
* Ongewone, hartstochtelijke dichtbundel met zijn expressionistische houtsneden en zijn gedistingeerde luxe uiterlijk. Een kwetsbaar boek dat niet vaak in zo goede staat is.
Dit exemplaar is ondergebracht in een speciaal voor dit boek eigenhandig gemaakte overslagdoos van GEERT VAN DAAL met marokijnen rug en voorrand en bijpassende platten van gebatikt papier en rugtitel. Het batikpapier is iets verbleekt. Deukje.
Handboekbinder, vergulder en bibliofiel Geert van Daal overleed op 5 augustus 2024, drieëntachtig jaar oud. Wij zullen hem missen!
We hebben nog een exemplaar van Ganymedes zonder overslagdoos, een even prachtig boek! Het kost 600 euro.

15. DUNAN, Renée La Triple Caresse. Roman. Paris, Albin Michel, 19 x 12 cm. Original wrappers. Later edition. Probably issued around 1925 (copyright 1922). (2), 350 p. Uncut. 14th thousand. Yellow cover a bit chipped (backstrip). Name on flyleaf. Cheap text paper a bit browned.
€ 20
* Famous lesbian novel.

16. EARLY GAY LITERATURE Harry’s Fare and Other Stories – A Collection of Eight Short Stories with Four Photographs and Four Drawings. San Francisco, Pan-Graphic Press, 1960. Dorian Vignette Series. Home-made wrappers. 96 p. 1st edition. A bit worn.
€ 25
* Short stories by W. Daniel, Barbara Hoffmann, C.V. Howard, Lee Hein, F.G. Hansen and Arnell Larsen.

17. ESSEBAC, Achille Les Griffes. Paris, Ambert & Cie., (1904). Calf-backed marbled boards with marbled endpapers (original wrappers not included). (2), 290 p. First edition. Excellent copy.
€ 140
* Essebac’s Spanish novel. Although about the love between a girl and a boy, there’s a lot of sensuality between young males in the book, quite openly. The book is in French, but the colophon is in Spanish!

18. GUÉRIN, Daniel Typed list of his own books. With SIGNATURE on a little sheet and an envelope. Typed carbon copy of a list of Guérin’s books, as offered by himself. A4. Recto and verso. With autograph price corrections. Added: a small sheet of paper stamped with Guérin’s address, signed ‘daniel guérin’ and dated ‘6-9-82’, and the front part of an addressed and stamped envelope, both (signature and envelope) pasted on a piece of card.
€ 30
* The list contains 40 titles with ‘Prix fort’ and ‘Prix net’, with a 4-line explanation, typed.

19. HAAN, Jacob Israël de Pathologieën. De ondergangen van Johan van Vere de With. Met eene voorrede van Georges Eekhoud [which was translated from French by De Haan]. Rotterdam, Meindert Boogaerdt jun., 1908. Original wrappers. XVI, 320 p. Portrait. With a short foreword by the author. 1st edition. Moderate copy: front and back covers are loose (held together only by crystal paper), a piece is missing from the back. Browned. Spine worn and broken. Stitching somewhat loose. Notes in pencil (in Dutch simplified spelling) on some pages.
€ 100
* Mediocre copy of the first edition of this unsurpassed decadent novel with a homosexual-sadomasochistic slant, which deserves even more study (and has finally been translated into German and English!). Eekhoud’s foreword puts the novel in its place as a contribution to the emancipation of homosexuality, by bringing up modern scientific research, such as that of Moll and Krafft-Ebing. In the context of modern belles lettres he very adequately mentions Oscar Wilde, who ‘was sentenced to a horrible punishment, for actions that had not harmed anyone’s freedom in the least. Actions that were in no way inferior, and with which he had certainly not harmed anyone of that group of good people who acted as his accusers.’ The French-speaking Fleming Eekhoud then mentions Wilde’s French defenders Mirbeau, Fouqier, Adam, Regnier and Rebell. In the period around 1908, the year in which this book appeared, work was also done on setting up a French section of the WhK of Magnus Hirschfeld (ultimately without result). In 1909 the luxurious magazine Akademos, aimed at homosexuals, was founded, to which Eekhoud contributed enthusiastically – but only for one year. Pathologieën thus also stands as a monument in an international movement. The creator of the exciting cover has unfortunately always remained unknown.

This copy has pencil notes (in the Kollewijn ‘Simplified spelling’), signed by ‘G.J.’, which I believe date from around 1908-1930: ‘No “perversion” but “inversion”, that is reversal’. The terms sadism and masochism have also been added in the margin, and G.J. places the Berlin scholar Magnus Hirschfeld ‘who illuminates the true chemico-physiological causes’ against the Austrian ‘freeman’ Krafft-Ebing.

20. (HAAN, Jacob Israël de). RABAUW, Segher ‘Boeken en Tijdschriften’. P. 114-115 in: Ontwaking, jaargang 5, aflevering 3 (maart 1905). Antwerpen, Ontwaking, 1905. Ingenaaid. P. 81-120.
€ 20
* Begripvolle bespreking van de tweede druk van Pijpelijntjes. ‘Er spreekt een medevoelen uit, dat op den lezer overslaat, voor al die rampzalige overwonnenen van ’t Leven, ondergegaan, min door hen zelf dan door de omstandigheden; en in ’t bezonder doet het ons staren in ’t gemoed van een urning’.

21. HANKES DRIELSMA-DE KRABBÉ, M. Homo Duplex. Légende d’un coeur perdu en quatre actes et un épilogue. Orné d’une lithographie en couleurs de Robert Bonfils. Paris, Bernard Grasset, 1928. 4to. Orig. wrappers. 120 p. Uncut. Printed in 550 numbered copies on Madagascar des Papeteries Lafuma. With an original coloured lithograph and some vignettes by Robert Bonfils. First edition/ édition originale. Excellent copy.
€ 40
* Play with homosexual content. The author Marguerite de Krabbé (Kopenhagen 1876-Wassenaar 1929), daughter of a Danish minister of Defence, married journalist and lawyer Albert Julius Hankes Drielsma (1880-1971). Cat. Schorer / NWHK (Homosexuality) 1930.

22. (HANSEN, Joseph, a.o.). TANGENTS Tangents. Vol. I Nr. 12, September 1966. Hollywood, Don Slater, 1966. 22 x 14 cm. Original wrappers. 32 p. incl. covers. With a few drawings. 1st edition. Rear cover a bit creased, otherwise fine.
€ 50
* Scarce gay magazine that existed from 1965-1970. One of the editors was Joseph Hansen, who contributed a poem to this issue under his pen name James Colton. Curiously enough, one of the stories looks ahead to 2028: ‘The First Homosexual President’. His name: Peter Parsons Prewet.

24. HERINGA, P.M. (Als:) H.G. LIEBENTRAU Three graces. (Sacramento). Sub Signo Libelli, (1984). Vouwblad. Met de hand gezet en gedrukt ‘on diverse trial papers’ [in een oplage van circa 25 exemplaren]. 1e druk.
€ 40
* Engelstalige poëzie. Dit exemplaar is gedrukt op geel papier, vervaardigd door de dichter. Breugelmans 115.

25. HERINGA, P.M. (Als:) H.G. LIEBENTRAU Vrijstaat. Amsterdam, (Sub Signo Libelli, 1982). Ingenaaid. (2), 18 p. Met de hand gezet uit de Fournier en gedrukt op Zerkall-Bütten in een oplage van 70 genummerde exemplaren. 1e druk.
€ 35
* Homo-erotische poëzie vol literaire verwijzingen, bijzonder knap vormgegeven met een vette knipoog naar de negentiende eeuw. Dit is een van de 25 ingenaaide exemplaren op Zerkall-Bütten. Met prospectus. Breugelmans 81.

26. HERINGA, P.M. (Als:) H.G. LIEBENTRAU Vrijstaat. (Amsterdam, Sub Signo Libelli, 1982). Verguld halfmarokijn met hoekjes (Binderij Phoenix). (2), 18 p. Met de hand gezet uit de Fournier en gedrukt op negentiende-eeuws papier in een oplage van 70 genummerde exemplaren. 1e druk.
€ 175
* Homo-erotische poëzie vol literaire verwijzingen, bijzonder knap vormgegeven met een vette knipoog naar de negentiende eeuw. Eén van de twintig Romeins genummerde luxe-exemplaren door Binderij Phoenix gebonden in halfleer, overtrokken met gemarmerd papier, en gedrukt op ‘een mélange van verjaard papier’. Mooie uitgave van een dichter die een groter publiek verdient. Breugelmans 81.

27. HIRSCHFELD, Magnus (ed.) Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen. Auswahl aus den Jahrgängen 1899 – 1923. Neu ediert von Wolfgang Johann Schmidt. Frankfurt, Qumran, 1983. Vol. 2 only. Cloth with dust jacket. (4), 312 p. Illustrated. Small tear in dj.
€ 25
* A.o. Hirschfeld, Blüher, Jordan, Rühling and Von Römer. Reprint of some important articles with an extensive epilogue by Peter Gorsen and an index of all the original volumes – some of which are now all but lost.

28. KENT, Kim Art of the Male Nude. Vol. 2. Copenhagen, Eos, 1964. Gilt artificial leather with dust jacket. (92) p. Fully illustrated in b/w. 1st edition. Some signs of material aging, but in very good condition.
€ 125
* Cheerful photos that show a growing gay self-awareness and pleasure in nudity. Eos in Greek means ‘Dawn’ and in Latin ‘Them’ – it was the publisher of the developing sex magazine Amigo.

29. KRICH, A.M. Les Homosexuels. Vus par eux-mêmes et par leurs médécins. Sigmund Freud, G.V. Hamilton, C.G. Jung, Magnus Hirschfeld, Clara Thompson etc… Textes recueillis. Traduction de Pierre Martet. Paris, Édition Corréa, 1955. Original wrappers. 352 p. Uncut. First edition. Backstrip slightly worn. Cheap paper a bit browned.
€ 25
* French translation from the American ‘Homosexuals as Seen by Themselves and Thirty Authorities’, that was first published in 1954.

30. KUPFFER, Elisarion von Lieblingminne und Freundschaftsliebe in der Weltliteratur. Eine Sammlung imit einer ethisch-politischen Einleitung von Elisarion von Kupffer. Leipzig, Max Spohr, [1903]. Original blue cloth. (4), 226 p. 1st edition. Small strip of first flyleaf cut out. A little wear.
€ 950
* The attractive first anthology of gay literature in a title edition: publisher Max Spohr took over the remainder copies of the first edition from Adolf Brand in 1903 and replaced the old title page with his own. Lehmstedt 309.

33. MAASEN, Thijs De pedagogische eros in het geding. Gustav Wyneken en de pedagogische vriendschap in de Freie Schulgemeinde Wickersdorf tussen 1906 en 1931. Utrecht, Homostudies, 1988. 24 x 16 cm. Illustrated cover. 208 p. With many photos, notes, a bibliography and a register. 1st edition.
€ 25
* “The pedagogical eros at stake. Gustav Wyneken and the pedagogical friendship in the Freie Schulgemeinde Wickersdorf between 1906 and 1931”. Publication of Dutch Gay Studies in Utrecht. Eros and pedagogy, from education to scandal.

34. MARENÉ Der Ruf in die Nacht. Novelle. (Bücher der Freundschaft). Hamburg, Christian Hansen Schmidt, [1953]. Illustrated wrappers with cloth spine. 96 p. First edition. Text paper browned, but an excellent copy.
€ 50
* Novella about a homosexual relationship. Schmidt was also the publisher of several early gay magazines, for instance Hellas and Freond.

35. MÉRODE, Willem de Ganymedes. Een gedicht. Poem with 6 woodcuts by Johan Dijkstra. (Amsterdam, De Gulden Ster, 1924). Original decorated wrappers, bound as a Chinese block book with raffia. 32 p. Printed in 125 numbered copies, all signed by the poet and the illustrator. First edition. Excellent copy.
€ 600
* An exquisite and delicate book containing a long poem about Ganymede adorned with six original expressionic woodcuts by ‘Ploeg’ artist Dijkstra (five in the book and one different on the cover). It was published when its author, schoolmaster Willem Keuning, was in jail for immoral acts with an adolescent boy: the signing was done in prison, too. Keuning lost his teaching job. However, it didn’t have an adverse effect on his poetical career. A fine expressionistic book production, an icon for gay history. Nr. 120/125. (See also nr. 14 in this list).

36. MÉRODE, Willem de (Vijf gedichten. Overdruk uit Opwaartsche Wegen van oktober 1936, p. 233-237. Met handgeschreven opdracht). Vijf eenzijdig bedrukte bladen met paginanummering 233-237, geniet in een geel omslag, waarop de dichter schreef: ‘Opwaartsche Wegen./ October 1936./ Voor Bram’s verzameling’.
€ 100
* ‘De valsche getuige’, ‘De Godsman’, ‘De uitvreter’, ‘Olympisch’ en ‘De nieuwe ster’. Bram Corbijn van Willenswaard (1913-1980) was bevriend met Keuning / De Mérode van 1927 tot de dood van de dichter in 1939. Men leze over hem: Hans Werkman, De Mérode en de jongens. Biografische fragmenten, p. 143-154 (Baarn 1991).

37. MORAGLIA, G.B. Die Onanie beim normalen Weibe und bei den Prostituierten. Autorisierte Uebersetzung. Berlin, Priber & Lammers, 1897. No wrappers, just strengthened with a strip of black cloth. 22 p. 1st edition. Folded vertically (vaguely).
€ 50
* Very rare piece from the Sammlung Criminalanthropologische Vorträge edited by Walter Wenge about masturbation in normal females and in prostitutes. With texts about lesbian contacts. Moraglia had studied female masturbation with much attention for details and described its outer symptoms exactly.

38. NOEL, Roden Ganymede & Bacchus. Portsmouth, Callum James, 2010. 26 x 18 cm. Original folding wrappers (very blue). 20 p. With illustrations by Sue Martin. Printed in 50 numbered copies. This is nr. 4 of the 50. Fine copy.
€ 45
* With an introduction and with a case history of the poet (1834-1894) written by sexologist Havelock Ellis, showing Noel as a bisexual.

39. OWEN, Sylvester (pseudoniem van Arnold SPAUWEN) Zeven kwatrijnen voor Joep. (Met een portret van de auteur door Wim Heldens). Sub Signo Libelli, 1977. Oblong. Ingenaaid met omslag. (2), 18 p. Met de hand gezet uit de Erasmus en gedrukt op Kanzlei Bütten in een oplage van 70 genummerde exemplaren. 1e druk. Scheurtje in de rug.
€ 25
* Mooie bibliofiele dichtbundel van Sylvester Owen – het pseudoniem van Arnold Spauwen. Breugelmans 35.

40. REYM, Karel E. van (ps. van E.B. de BRUYN) Bain vapeur. (Sub Signo Libelli), 1980. Ingenaaid met omslag. (2), 18 p. Met de hand gezet en gedrukt in grijs, oranjerood en zwart in een oplage van 75 genummerde exemplaren. 1e druk.
€ 25
* Ondeugende Nederlandse homo-erotische versjes van de veelal aan zuidelijke kusten wonende De Bruyn (1905-1999), geschreven tussen 1928 en 1937, hier voor het eerst (en het laatst) gepubliceerd in een bibliofiele uitgave. Breugelmans 59.

42. SAGITTA (= John Henry MACKAY) Wer sind wir? Eine Dichtung der namenlosen Liebe. Berlin-Treptow, Bernhard Zack’s Verlag, 1906. 21 x 17 cm. Original wrappers. 64 p. Uncut. First edition. A bit creased and worn. With owner’s stamp of Roeland van Ruijven.
€ 300
* “Who Are We?” Poignant, direct, emotional gay love poetry, rhythmical singing about longing and sorrow. Second of the Buecher der namenlosen Liebe, in first edition, luxuriantly printed in 1000 copies on Zanders Bütten with endpapers of thin Japanese paper, and covers of Imperial Japanese (printed in gold).
Of the planned six Books of Nameless Love, two were first published together in 1906 (this is one of these). After about 200-250 numbered copies had been sold, they were forbidden and were seized by the police. Part of this first edition was recovered by Mackay after 1918 and sold – with a pen line in the place of the edition number. This is one of these unnumbered copies. Of the seven book publications under Mackay’s pseudonym Sagitta during his life (1864-1933) this is the second: SAGITTA 02 (1906). Roeland van Ruijven was a minor theatre author, who published one story about homosexuality in 1906.

43. SAGITTA (=John Henry MACKAY) Die Buecher der namenlosen Liebe. Gesammtausgabe (1913). Mit einer Einleitung: Die Geschichte eines Kampfes um die namenlose Liebe. Paris, Self-published, 1913. 4to. Rebound in cloth-backed marbled boards. 272 p. Printed in 1000 numbered copies. First collected edition. A little foxing, otherwise fine.
€ 450
* Contains all six ‘Books of the Nameless Love’, of which the first two had been published in 1906, but were banned in 1909. Vol. III and IV (the novel ‘Fenny Skaller’ and the Venetian play ‘Ueber die Stufen von Marmor’) were written about 1906, but only first published in this edition. Vol. V was brought out in 1909, and Vol. VI is the pamphlet published in 1908 ‘Gehoer! – Nur einen Augenblick! Ein Schrei.’, (‘Listen! – Just a moment! A shout’) against the Eulenburg scandal. With a twenty-page history of Mackays efforts as a preface for this first collected edition. No publisher is mentioned, only ‘Paris’ which is probably just a mask. Of the seven book publications under Mackay’s pseudonym Sagitta during his life (1864-1933) this is the fifth: SAGITTA 05 (1913). Nice copy hardbound with attractive marbled boards.

44. SAGITTA (= John Henry MACKAY) Am Rande des Lebens. Gedichte der namenlosen Liebe. Berlin-Treptow, Bernhard Zack’s Verlag, 1909. 21 x 17 cm. Original wrappers. 64 p. Endpapers of fibrous Japanese paper. Printed on laid paper in 1000 numbered copies. Uncut. 1st edition. A bit worn and soiled, some waterstains, slightly wavy paper.
€ 275
* “At the Edge of Life”. Gay love poetry, not without pathos, rhythmical stanzas and full of loud cries, all about the love of a man for adolescent boys. This volume of diverse poems was published after Sagitta’s first two books were forbidden, and the plans for his third and fourth Books of Nameless Love were abandoned. First edition, luxuriantly printed in 1000 copies on Zanders Bütten with endpapers of thin Japanese paper, and covers of Imperial Japanese (blocked in gold). Uncut. Numbered (279) and dated “20. Juni 1911”. Of the book publications under Mackay’s pseudonym Sagitta during his life (1864-1933) this is the fourth: SAGITTA 04 (1909).

45. SAGITTA (= John Henry MACKAY) Anzeige. Die Bücher der namenlosen Liebe von Sagitta. Neue vermehrte Gesamtausgabe in einem Bande. Eigenverlag, [1924]. 28,6 x 14,1cm. Blatt aus hellblauem Papier, nur einseitig bedruckt. Stempel mit Name und Anschrift „Jhr. Herr J. A. Schorer“ und mit handschriftlicher Korrektur von Schorer. Der Preis von ’15 Mark’ wurde durchgestrichen und der Preis in niederländischen Gulden hinzugefügt: ‘f 9,50’. Teilweise etwas gebräunt.
€ 190
* Sehr seltenes größeres Werbeblatt (möglicherweise das einzige erhaltene seiner Art) für die revidierte, endgültige Ausgabe von ‘Sagittas Bücher der namenlosen Liebe’. Die Korrektur der Adresse Schorers bezieht sich auf eine Umnummerierung der Laan van Meerdervoort (Den Haag) im Jahr 1925.

46. SIEMSEN, Hans Wo hast du dich denn herumgetrieben? Erlebnisse. München, Kurt Wolff Verlag, 1920. Original illustrated boards. 112 p. First edition. Spine and lower cover a bit stained. Name and year on title.
€ 45
* Short stories with gay undertones. With a very nice cover illustration by Otto Schoff: a refined young man reads a book.

47. 1731. (SODOMIE) Alle de copyen van indagingen, als mede alle de gedichten op de tegenwoordige tyd toepasselyk. Vervolg op alle de copyen van indagingen, alsmede alle de gedichten op de tegenwoordige tyd toepasselyk. Zonder plaats of uitgever, (ca. 1731). Twee delen in één band. Karton met titelschildje. 170, (6 blanco), 94 p., en één tussengevoegde blanco pagina. Net exemplaar met het exlibris van J. Baart de la Faille (1795-1867), hoogleraar medicijnen in Groningen (en rector magnificus van 1839-1840).
€ 950
* Zeer zeldzame, ongewone publicatie van de lijsten van de mannen die zich hadden overgegeven aan de ‘schandelijke zonde van sodomie’, met aanklachten en vonnissen per plaats gesorteerd: Amsterdam, Utrecht, maar ook Groningen, Voorburg, Zutphen en vele andere plaatsen; doorspekt met lange, moralistische gedichten over deze ‘verfoeylijke’, ‘beruchte gruwelzonde’ (ook wel als ‘zodomie’ gespeld). In de periode 1730-1732 werden zo’n 300 mannen vervolgd, en werden er 80 doodvonnissen uitgesproken. Velen van de 300 wisten zich aan de afschuwelijke straffen te onttrekken door huis en haard halsoverkop te verlaten of door zelfmoord te plegen.
Het tweede deel bestaat in enkele varianten van omvang. Dit exemplaar mist veelzeggend genoeg p. 79-80, het vonnis van de stad Delft tegen Cornelis della Faille (raad en oud-schepen van Delft, mogelijk een familielid van prof. Baart de la Faille), Jacob van Wouw en Willem van Buuren, en eindigt bij het gedicht van P. Schim, vóór het vonnis te Dordrecht.

48. THOMAS, Harry Herman. De liefde van een homofiel. Huizen, Triton Pers, 1969. Original wrappers. 160 p. 1st edition. A bit discolored, lower cover not quite flat.
€ 35
* “Herman. The Love of a Homophile”. The first book by this gay accountant (1945-1991), who was later successful as a schlager song producer. An erotic pulp novel full of litanies against homophobia and abuse (with case histories) next to SM episodes.

49. THOMAS, Harry Een homofiel wordt geslagen Utrecht, Uitgeverij Harry Thomas, 1970. Original wrappers. 160 p. With 3 pictures of the author. 2nd edition. Plastic foil loosening in places. A very good copy, but with tobacco odor.
€ 35
* “A Homophile is Being Beaten”. A very curious book by a gay accountant (1945-1991), later successful as a schlager song producer. At the same time an erotic pulp novel, a fierce attack on the C.O.C., and a mix of poems and prose. This is his second book, after ‘Herman, de liefde van een homofiel’.

50. (WILDE, Oscar) The Shame of Oscar Wilde. From the Shorthand Reports. “Paris, Privately Printed, 1906” = uncredited photographic reprint, c.1960. 21 x 14 cm. Original folding wrappers. (50), 138 p. Publisher’s ads at the end. Cover slightly discolored.
€ 22

51. (WILDE, Oscar./ HOECHSTETTER, Sophie) Verbene Junkers Liebe. Ein Roman, dem Toten Oskar Wilde von einem ungenannten Autor gewidmet. München & Leipzig, Georg Müller, 1907. OU bedruckt mit dekorativer Beschriftung. 296 (=294) S. 1. Auflage. Einband an den (überstehenden) Rändern etwas abgenutzt. Vortitel fehlt. Namensstempel (von Dr. Erich Drews, einem österreichischen Regionalbibliothekar, der während der Nazizeit tätig war) auf der Titelseite.
€ 150
* Früher, anonymer Roman über lesbische Liebe, geschrieben mit feiner und einfühlsamer Feder, anonym, aber die Autorin ist die produktive Romanautorin Sophie Hoechstetter (1873-1943). Am Ende hält sie das klassische Plädoyer für die Akzeptanz der Homosexualität, mit einem Appell an Shakespeare, Michelangelo, Winckelmann und Platen, aber auch ‘Wilhelm der Oranier’, (= Statthalterkönig Wilhelm III.), Ludwig XVIII., Molière und Newton, bevor sie Verlaine, Wilde, Platon und Sappho erreicht.

52. WYNEKEN, Gustav Jugend! Philister über dir! Frankfurt am Main, dipa-verlag, 1965. 22 x 12 cm. Original stiff wrappers. 76 p. Second edition. Fine copy. / Added: Erich EBERMAYER, Nacht in Warschau (1929, 2nd ed.). Gilt cloth. Old owner’s inscriptions.
€ 40
* The last book written by the philosopher and pedagogue Gustav Wyneken (1875-1964), contentious because of his erotic stand in the youth movement of the early 20th century. This second edition was published shortly after his death and contains a memorial epilogue and a photo of his death mask. / The attractive little dramatic novel by Ebermayer paints a portrait of Wyneken as a schoolmaster, under the name of ‘Dr. Mahr’.

53. XXX (= Michael Nelson) Les Particuliers (= A Room in Chelsea Square) Paris, René Julliard, 1959. Original wrappers. 240 p. First edition. Little brown stain on front cover, otherwise fine.
€ 25
* First French translation of the gay novel A Room in Chelsea Square, published anonymously in 1958. Review copy (“S.P.” = ‘Service de Presse’).

 

 

You will find more information in our new catalogue Strange Desires